Tabla de contenido
Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Alle kaarsen vormen een gevaar voor brand. Een kaars is geen speelgoed. Dit zijn enkele
voorzorgsmaatregelen die genomen moeten worden:
Laat de kaars niet onbewaakt branden.
Gebruik de kaars uit de buurt van dieren en jonge kinderen.
De minimale afstand tussen twee kaarsen moet 10 cm zijn.
Steek de kaars niet aan in de buurt van brandbare voorwerpen.
Zet de kaars niet in de buurt van een warmtebron.
Steek de kaars niet aan bij tocht.
Houd de kaars altijd rechtop.
Controleer voordat je de kaars aansteekt of de lont niet langer is dan 1 cm. Knip het af
als het meer dan 1 cm lang is.
Altijd de kaars doven. Blaas niet tegen de vlam.
Gebruik altijd een kandelaar of zet de kaars op een bord.
Houd altijd de zone rond de vlam schoon, zonder gesmolten was, en vermijd de
aanwezigheid van afval (lonten, stukjes lucifers ...) om te voorkomen dat ze ontbranden.
Verplaats de kaars niet wanneer deze brandt.
Gebruik een geschikte ondergrond omdat de kaars smelt en een sterke hitte afgeeft
wanneer deze brandt.
Gebruik geen vloeistoffen om de vlam te doven.
DEZE ACTIVITEIT MOET ALTIJD WORDEN GEDAAN ONDER TOEZICHT VAN EEN
VERANTWOORDELIJKE VOLWASSENE. LET OP! De kaarsen moeten worden aangestoken
door een verantwoordelijke volwassene. Gebruik geen ander materiaal dan dat wat in de
koffer is geleverd of wat aanbevolen wordt in de gebruiksaanwijzing.
Steek geen materialen in je mond. Adem de producten niet in. Breng niet op het lichaam
aan. Vermijd elk contact van de producten met het lichaam, met name de mond en de
ogen.
In geval van contact onmiddellijk spoelen met water. In geval van brand, plaats je de
verbrande zone onmiddellijk enkele minuten onder koud water. Raadpleeg eventueel
een arts.
Niet eten, drinken of roken in de zone met de activiteiten.
Berg de koffer buiten bereik van jonge kinderen en dieren op.
Was je handen als je klaar bent.
Giet nooit vloeibare was in een gootsteen of toilet.
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Todas las velas representan un riesgo de incendio. Una vela no es un juguete. Algunas
precauciones que se deben tomar:
No dejar la vela encendida sin vigilancia.
Usar la vela lejos de animales y de niños pequeños.
La distancia mínima entre dos velas debe ser de 10 cm.
No encender la vela cerca de objetos combustibles.
No dejar la vela cerca de una fuente de calor.
No encender la vela si hay corrientes de aire. Mantener siempre la vela en posición
vertical.
Antes de encender la vela, asegurarse de que la longitud de la mecha no supere 1 cm.
Cortarla si la longitud supera 1 cm.
Apagar siempre la vela. No soplar sobre la llama.
Usar siempre un portavelas o colocar la vela sobre un plato.
Mantener siempre limpia la zona cerca de la llama, que suele estar caracterizada por
cera derretida, y evitar la presencia de residuos (mechas, trozos de cerillas...) para evitar
que prendan.
No desplazar la vela cuando esté encendida.
Usar un soporte adaptado ya que la vela se derrite y desprende un fuerte calor cuando
está encendida.
No usar líquidos para apagar la llama.
ESTA ACTIVIDAD SIEMPRE DEBE REALIZARSE BAJO LA VIGILANCIA DE UN ADULTO
RESPONSABLE.
4
Publicidad
Tabla de contenido
