All manuals and user guides at all-guides.com
NL:
In deze doos vind je sojawas. Het is een was dat afgeleid is van
plantaardig materiaal en is dus natuurlijk en ecologisch. Sojawas is
volledig biologisch afbreekbaar en geeft geen roet of geuren vrij, in
tegenstelling tot minerale was zoals paraffine. De sojawas heeft een
lage smelttemperatuur, als je de kaars in de volle zon laat staan, kan
hij zacht worden! In deze doos leveren we ook katoenen lontjes.
Je kunt de sojawas in de magnetron smelten. Dit is sneller en
veiliger. Als je echter geen magnetron hebt, kun je de bain-marie-
techniek gebruiken met de hulp van een volwassene om je niet te
verbranden.
ES:
En esta caja, encontrarás cera de soja. Se trata de una cera
procedente de materias vegetales, por lo tanto es natural y
ecológica. La cera de soja es totalmente biodegradable y no
desprende hollín ni olores al contrario de las ceras minerales como
la parafina. La cera de soja tiene una temperatura de fusión baja, si
dejas la vela a pleno sol se va a reblandecer. En esta caja también
incluimos mecha de algodón. Vas a poder derretir la cera de soja
en el microondas para mayor rapidez y seguridad. Sin embargo, si
no tienes microondas, podrás usar la técnica del baño María con la
ayuda de un adulto para no quemarte.
IT:
In questo cofanetto troverai della cera di soia, una cera a base
di materie vegetali e quindi naturale e ecologica. La cera di
soia è 100% biodegradabile e non genera né fuliggine, né odori,
contrariamente alle cere minerali come la paraffina. La cera di soia
ha una temperatura di fusione bassa, tanto che se ad esempio lasci
la candela esposta alla luce diretta del sole, potrebbe diventare
molle! In questo cofanetto troverai inoltre stoppini di cotone.
Per una maggiore sicurezza e risultati più rapidi, ti chiederemo di
sciogliere la cera di soia nel microonde, se però non ne hai uno,
potrai farlo anche a bagnomaria, chiedendo aiuto a un adulto per
non bruciarti.
ALTERNATIVE - ALTERNATIVE - ALTERNATIVE
ALTERNATIEF - ALTERNATIVA - ALTERNATIVA
7