toscano Vigilec ZERO V1Z Manual De Usuario página 3

SOMMAIRE / INHALTSVERZEICHNIS
FRANÇAIS (FR)
1. MODULE DE CONTRÔLE ET PROTECTION ....................................................... 26
2. CONSULTATION DES PARAMÈTRES ENREGISTRÉS ....................................... 27
3. FIXATION DU COFFRET ...................................................................................... 28
4. RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES .................................................................... 29
5. COMMANDE EXTERNE ....................................................................................... 32
6. PROTECTION THERMIQUE DU MOTEUR .......................................................... 33
7. RÉGLAGE DES SEUILS D'INTENSITÉ ................................................................. 35
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................................................. 36
L'installation et la mise en route de l'appareil doit être effectué par
un électricien agréé
DEUTSCH (DE)
1. STEUERMODUL ................................................................................................... 38
2. STARTMELDUNGEN ........................................................................................... 39
3. MONTAGE ............................................................................................................ 40
4. ANSCHLUSS ........................................................................................................ 41
5. EXTERNE STEUERUNG ....................................................................................... 44
6. SCHÜTZEN .......................................................................................................... 45
7. EINSTELLUNGEN ................................................................................................ 47
8. TECHNISCHE DATEN .......................................................................................... 48
Elektroinstallation muss von einer Elektrofachkraft ausgeführt
werden