Tabla de contenido
Publicidad
Índice alfabético
Comprobaciones
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Estado de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Comprobaciones tras el montaje (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Comprobaciones tras la conexión (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . 87
Concepto de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Concepto operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Condiciones de funcionamiento de referencia . . . . . . 165
Condiciones de instalación
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Condiciones para el almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión
ver Conexión eléctrica
Conexión del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Conexión eléctrica
Commubox FXA195 (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Field Xpert SFX350/SFX370 . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Herramientas de configuración
Mediante protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Interfaz WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Módem Bluetooth VIATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Software de configuración
Mediante interfaz de servicio (CDI-RJ45) . . . . . 77
Mediante interfaz WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Software de configuración (p. ej. FieldCare, AMS
Device Manager, SIMATIC PDM) . . . . . . . . . . . . . . 77
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Configuración a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Consejo
ver Texto de ayuda
Consumo de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Consumo de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
D
Datos específicos de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . 83
Datos sobre la versión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Datos técnicos, visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Definir el código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 121
Deshabilitación de la protección contra escritura . . . . 120
DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . . 82
Devolución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Diagnósticos
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Diseño
Equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Diseño del sistema
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
ver Diseño del equipo de medición
180
Proline Prosonic Flow W 400 HART
Documentación sobre el instrumento
Documentación complementaria . . . . . . . . . . . . . . . 8
Documento
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Editor de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Editor numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Elementos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 137
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Eliminación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Entorno
Resistencia a vibraciones y sacudidas . . . . . . . . . . 168
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . 168
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Entrada de cable
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Entradas de cable
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Equipo de medición
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Preparación de la conexión eléctrica . . . . . . . . . . . 48
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Equipos de medición y ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Estructura
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
F
Fallo de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . 165
Fecha de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ficheros de descripción del equipo . . . . . . . . . . . . . . . 82
Field Xpert SMT70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Field Xpert SMT77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Establecimiento de una conexión . . . . . . . . . . . . . 79
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . . 82
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Filtrar el libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . . 148
Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Firmware
Fecha de la versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
FlowDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Funciones
ver Parámetros
G
Girar el módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 168
H
Habilitación de la protección contra escritura . . . . . . 120
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
