Spare Parts List For The Inlet Valve Body Assembly; Liste De Pièces De Rechange Pour L'eNsemble De Soupape De D'eNtrée; Lista De Piezas De Recambio El Conjunto De Válvula De Admisión; Válvulas De Entrada - Titan POWRLINER 4500 Manual De Mantenimiento

SPARE PARTS DIAGRAM ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
CUADRO DE PIEZAS DE RECAMBIO
EN INLET VALVE BODY ASSEMBLY
ES CONJUNTO DE VÁLVULA DE ADMISIÓN
Pos. PL4500 Description
1
341330 Seal
2
2411377 Inlet valve (includes item 1
and 3)
3
341331 Seal
4 341336 Clip
5 2334383 Inlet housing
6
340339 Inlet sleeve
7
341316 Wiper
8 9971486 O-ring
9
2337033 Inlet valve pusher assembly
(includes item 7-9)
44
DIAGRAMA DE PEÇAS SOBRESSALENTES
9
8
7
Description
Joint d'étanchéité
Compartiment des
soupapes (inclut l'article 1
et 3)
Joint d'étanchéité
Agrafe
Carter d'entrée
Orifice d'entrée
Protecteur d'étanchéité
Joint torique
Ensemble de pousseur de la
soupape d'admission (inclut
l'article 7-9)
F ENSEMBLE DE SOUPAPE D'ENTRÉE
RFB CONJUNTO DA VÁLVULA DE ENTRADA
6
5
4
3
2
1
Descripción
Sello
Carcasa de la válvula
(incluye elemento 1 et 3)
Sello
Sujetador
Carcasa de entrada
Admisión
Protector de sellado
Junta tórica
Conjunto de impulsor de
válvula de entrada (incluye
elemento 7-9)
PL4500
Descrição
Vedação
Carcaça da válvula (inclui
item 1 e 3)
Vedação
Grampo
Carcaça de entrada
Entrada
Protetor de vedação
Anel em O
Conjunto do acionador da
válvula de entrada (inclui
item 7-9)