BD PureWick PW100 Guía Del Usuario Y Garantía página 43

Instrucciones de limpieza manual para hospitales y centros de atención a largo plazo:
Se debe dar por sentado que hay contaminación antes de atender a un nuevo
usuario. Por lo tanto, la base y el cable de alimentación del sistema de recolección de
orina PureWick™ se deben limpiar por completo con un desinfectante antes de volver
a utilizarlo. El recipiente de recolección y la tubería no son reutilizables en entornos
donde se atiende a varios usuarios. Se debe usar un recipiente de recolección y una
tubería nuevos para atender a cada usuario distinto.
Recipiente y tapa del recipiente (un solo usuario)
• Enjuague inicial: enjuague muy bien el recipiente y la tapa con agua fría del
grifo. Mientras enjuaga, elimine el exceso de polvo limpiando el recipiente y la
tapa con paños desechables que no dejen pelusa.
• Lavado: prepare una solución de limpieza enzimática (p. ej., limpiador enzimático
Enzol o alguno equivalente) de acuerdo con la recomendación del fabricante de
1 oz (aproximadamente 29 ml) por galón (aproximadamente 4 l) de agua tibia
del grifo (proporción y temperatura del agua de acuerdo con la recomendación
del fabricante, si corresponde). Sumerja el recipiente y la tapa en la solución por
completo y déjelos remojar durante al menos diez (10) minutos. Con el recipiente
y la tapa sumergidos, cepille todas las áreas accesibles del recipiente y la tapa
con un cepillo de cerdas suaves (p. ej., un cepillo de dientes) durante al menos un
(1) minuto para eliminar cualquier signo visible de desechos o suciedad.
• Enjuague: enjuague muy bien el recipiente y la tapa con agua fría del grifo hasta
que no queden signos visibles de la solución de limpieza enzimática.
• Inspección visual: inspeccione el recipiente y la tapa para asegurarse de que
se hayan eliminado todos los desechos y la suciedad. Si hay cualquier signo de
desechos o suciedad, repita los pasos antes señalados hasta que no queden
signos de desechos ni suciedad en el recipiente y la tapa.
• Secado: seque el recipiente y la tapa con una toalla o un paño limpio que no
deje pelusa.
• Desinfección: sumerja el recipiente y la tapa por completo en alcohol isopropílico
(IPA) al 70 %. Deje que se asiente durante al menos diez (10) minutos.
• Enjuague: enjuague muy bien el recipiente y la tapa con agua fría del grifo.
• Secado: seque el recipiente y la tapa con una toalla o un paño limpio que no
deje pelusa.
Tubería del recolector (con conector de codo) y tubería de la bomba (un solo usuario)
• Enjuague inicial: desconecte la tubería del recolector del conector de codo
y desconecte el conector de codo de la tapa. enjuague muy bien la tubería
desconectada dejando correr agua fría del grifo por la parte interna de la misma.
Mientras enjuaga, elimine el exceso de polvo de la parte exterior de la tubería y el
conector de codo con paños desechables que no dejen pelusa. Mientras enjuaga,
lave la tubería con agua fría del grifo para eliminar cualquier exceso de polvo.
43