AMiO 02478 Manual Del Usuario página 12

ласка, доставте пошкоджені компоненти пристрою в пункт
збору вторсировини. В якості альтернативи зобов'язанню
про повернення пристрою
власник зобов'язаний брати
утилізації. Виведений з експлуатації пристрій також може
бути передано в пункт збору вторсировини, який проведе
утилізацію відповідно до національних правил Про відходи і
використання вторсировини.
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ
Модель виробу / ідентифікатор SEE: JFM-1.5T (02478),
JFM-2T (02479)
Назва та адреса виробника: ТОВ Аміо вул. торгова 3, 41-807
Забже
Ця декларація про відповідність видається на одноосібну
відповідальність виробника.
Предмет декларації:
Ім'я: трапецеїдальний домкрат з гайковим ключем +
робочі рукавички / ножичний домкрат з рукояткою 1.5 T і
безкоштовними рукавичками
Трапецеїдальний домкрат з гайковим ключем + робочі
рукавички / ножичний домкрат з рукояткою 2T і
безкоштовними рукавичками
Серійний номер: JFM-1.5T (02478), JFM-2T (02479)
Рік випуску: 2021
Згаданий вище предмет цієї Декларації відповідає
відповідним вимогам законодавства ЄС про гармонізацію: він
відповідає вимогам Директиви Європейського Парламенту
та Ради 2006/42 / EC про машини (DZ. ЄС L157 від 09.06.2006,
стор. 24) (регламент МР від 21.10.2008 р. Dz. U. № 199, поз.
1228) і гармонізованих стандартів: PN-EN 1494/A1:2008,
EN ISO 12100:2010. Дослідження ринку ЄС було проведено:
Istituto Servizi Europei Tecnologici Via Donatori di Sangue,
9-46024 Moglia(MN)-ITALY
Технічна документація зберігається в штаб-квартирі компанії
Amio ТОВ вул. торгова 3, 41-807 Забже.
Інша інформація: виготовлено в ПРК для ТОВ Аміо, вул.
торгова 3, 41-807 Забже
Особою, уповноваженою на підготовку технічної
документації та складання декларації від імені, є:
Голова Правління
Григорій Дудзяк
Забже, 2021 р.
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
(Перевод оригинальной инструкции)
ТРАПЕЦИЕВИДНЫЙ ДОМКРАТ
ВНИМАНИЕ! Перед использованием или монтажом
ознакомьтесь с
эксплуатации и использованию.
За любые повреждения
в результате неправильного
несовместимого с инструкцией, поставщик не несет
ответственности.
ООО Амио, ул. Торговая 3, 41-807 Забже
ПОЯСНЕНИЯ К ИСПОЛЬЗУЕМЫМ СИМВОЛАМ
ПЕРЕД НАЧАЛОМ
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ!
12
UA RU
після його використання
участь у його належній
настоящим руководством
и травмы, возникшие
использования,
РАБОТЫ С ПРИБОРОМ
НЕОБХОДИМОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗАЩИТНЫХ
ОЧКОВ. Во время использования прибора требуется
защита глаз.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ. При
выполнении некоторых работ для повышения
безопасности оператора используйте защитные
перчатки.
ОБЩИЙ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ ЗНАК. Содержимое,
предшествующее предупреждающему знаку, содержит
важную информацию о безопасном использовании
устройства
НАЗНАЧЕНИЕ
Устройство не предназначено
мастерских, а скорее для собственного использования, DIY.
Устройство используется для подъема транспортных средств
с общим весом не более P/N: 02478-1500kg, P/N: 02479-2000kg.
Устройство следует использовать только для подъема или
опускания и не должен использоваться для удержания
транспортного средства. Используйте прибор только по
назначению. Максимальный номинальный вес относится
к максимальному раскрытию подъемника. Не используйте
для подъема людей. Любое использование, отличающееся
от описанного в данном руководстве, не соответствует
назначению устройства. Ответственность за причиненный
в результате ненадлежащего использования ущерб или
травмы несет пользователь / владелец, а не производитель.
Пожалуйста, имейте в виду, что наше устройство не
предназначено для профессионального или промышленного
использования. Гарантийный договор не действует, если
устройство использовалось на ремесленных, промышленных
или аналогичных предприятиях.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Откройте упаковку, а затем вытащите устройство. Снимите
защитную пленку и предохранители для транспортировки
(если таковые установлены).
оборудование не повреждены во время транспортировки.
Держите упаковку до истечения гарантийного срока.
ВНИМАНИЕ! Устройство и упаковка не для развлечений!
Храните от детей! Существует опасность проглатывания
или удушения! Срок службы устройства рассчитан на 10
лет. Действия, выполняемые перед запуском. Во-первых,
убедитесь, что все винтовые соединения постоянно скручены.
Затем убедитесь, что все движущиеся части находятся в
хорошем рабочем состоянии и что на устройстве нет трещин,
которые могут повлиять на правильную работу домкрата.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
РАБОЧЕЕ МЕСТО
• Рабочее место должно быть чистым.
• Необходимо позаботиться о том, чтобы оно было хорошо
освещено.
• Недостаточное освещение или беспорядок на рабочем
месте могут быть причиной несчастных случаев.
по
• Основание, на котором установлен подъемник, должно
быть твердым, стабильным и прочным. Во время
использования домкрата вес поднимаемого автомобиля
через домкрат переносится на землю. В случае, если он
неровный, неустойчивый или с низкой механической
прочностью, может произойти изменение положения
устройства, например опрокидывание, что может привести
к возникновению опасных ситуаций.
• Не допускайте детей и посторонних в места, где
используется домкрат.
• Не отвлекайте
устройством, это может привести к потере контроля над
для профессиональных
Убедитесь, что устройство и
пользователя во время работы с