XIV. Inspección y sustitución de piezas
H. Criterios de inspección de la guía
Reemplace la guía (9) si:
• Hay excoriación visible en la superficie de guía
interior.
• Las áreas de asiento de las empaquetaduras
están perforadas y hacen que la válvula tenga
fugas entre el bonete (11) y la base (1).
El tipo de guía (9) varía dependiendo del tipo de
válvula: Válvula de junta tórica, válvula de fuelle o
válvula estándar.
Inspeccione la guía de la siguiente manera:
• Encuentre el tamaño correcto del orificio de la
válvula y las mediciones del soporte del disco (8)
(consulte la Tabla 9).
• Mida la porción del barril del soporte del disco y
compárela con la medición nominal en la Tabla 6
para determinar el espacio libre máximo permitido
entre el soporte del disco y la guía.
Tabla 9: Espacio libre permitido para la guía y el soporte del disco (Est. (1 y 2) y UM(2))
Diámetro exterior del
Orificio
cilindro del soporte
del disco
mín.
Firma
UM
in
D-1
D
0.448
E-1
E
0.448
D-2
D
0.448
E-2
E
0.448
F
F
0.448
G
G
0.494
H
H
0.680
J
J
0.992
K
K
1.240
L
L
1.365
M
M
1.742
N
N
1.868
P
P
2.302
Q
Q
2.302
R
R
2.302
T-4
T
2.302
U
U
2.302
V
V
6.424
W
W
8.424
Para válvulas fabricadas antes de 1978, comuníquese con la fábrica para conocer las dimensiones y los espacios libres.
(1)
Montaje del soporte de disco y de la guía: El soporte del disco y la guía pueden mantenerse siempre que su holgura diametral esté
(2)
dentro de los límites dentro de la tabla. Si el ajuste entre las piezas ensambladas está fuera del espacio libre permitido, reemplace
cualquiera de los componentes o ambos para proporcionar un espacio libre de ensamblaje adecuado.
44 |
Baker Hughes
Tipo de fuelle (-30)
Holgura
mín.
mm
in
mm
11.38
0.003
0.08
11.38
0.003
0.08
11.38
0.003
0.08
11.38
0.003
0.08
11.38
0.003
0.08
12.55
0.003
0.08
17.27
0.004
0.10
25.20
0.005
0.13
31.50
0.007
0.18
34.67
0.007
0.18
44.25
0.005
0.13
47.45
0.004
0.10
58.47
0.008
0.20
58.47
0.008
0.20
58.47
0.008
0.20
58.47
0.007
0.18
58.47
0.007
0.18
163.17
0.018
0.46
213.97
0.018
0.46
• Reemplace la guía y el soporte del disco si el
espacio libre entre el diámetro interior (ID) y la
guía y/o el diámetro exterior (OD) del soporte del
disco no está dentro de las dimensiones libres.
I. Criterios de inspección del husillo
Reemplace el husillo (15) si:
• El punto de apoyo está picado, agrietado o
distorsionado.
• Las roscas se rompen de modo que la tuerca de
liberación y/o la tuerca de seguridad de liberación
no se enroscan ni se desenroscan.
• El husillo no puede enderezarse menos que la
lectura total del indicador de 0.007" (0.17 mm)
(consulte Comprobación de la concentricidad del
husillo y la Figura 26).
Diámetro exterior del
cilindro del soporte
del disco
máx.
mín.
in
mm
in
0.007
0.18
0.993
0.007
0.18
0.993
0.007
0.18
0.993
0.007
0.18
0.993
0.007
0.18
0.993
0.007
0.18
0.993
0.008
0.20
1.117
0.009
0.23
0.992
0.011
0.28
1.240
0.011
0.28
1.365
0.009
0.23
1.742
0.008
0.20
1.868
0.012
0.30
2.302
0.012
0.30
2.302
0.012
0.30
2.302
0.011
0.28
2.302
0.011
0.28
2.302
0.023
0.58
6.424
163.17
0.023
0.58
8.424
213.97
© 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
(Cont.)
Tipo no de fuelle (-00)
Holgura
mín.
mm
in
mm
25.22
0.005
0.13
25.22
0.005
0.13
25.22
0.005
0.13
25.22
0.005
0.13
25.22
0.005
0.13
25.22
0.005
0.13
28.37
0.005
0.13
25.20
0.005
0.13
31.50
0.007
0.18
34.67
0.007
0.18
44.25
0.005
0.13
47.45
0.004
0.10
58.47
0.008
0.20
58.47
0.008
0.20
58.47
0.008
0.20
58.47
0.007
0.18
58.47
0.007
0.18
0.018
0.46
0.018
0.46
máx
in
mm
0.008
0.20
0.008
0.20
0.008
0.20
0.008
0.20
0.008
0.20
0.008
0.20
0.009
0.23
0.009
0.23
0.011
0.28
0.011
0.28
0.009
0.23
0.008
0.20
0.012
0.30
0.012
0.30
0.012
0.30
0.011
0.28
0.011
0.28
0.023
0.58
0.023
0.58