Mises En Garde De Sécurité; Mises En Garde; Résultats Des Essais Relatifs Au Risque De Bruit Et Vibration; Niveau Sonore - CAMPAGNOLA GSM EL TORO Manual De Uso Y Mantenimiento

2 MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ

Mises en garde

ATTENTION !
Le fabricant décline toute responsabilité quant au non-respect des consignes suivantes.
L'employeur ou l'utilisateur sont chargés des obligations prévues par la loi en vigueur en matière de sécurité
et d'hygiène dans les environnements de travail (Directive 89/391/CE, Directive 2009/104/CE ainsi que les Di-
rectives particulières en vigueur conformément à l'article 16 de la Dir. 89/391/CEE – Transposées en Italie avec
le Décret législatif 81/2008 : remise des équipements de protection individuelles appropriés, information sur
les risques, contrôle sanitaire, etc. Une exposition excessive aux vibrations peut occasionner des troubles
neurologiques et vasculaires chez les personnes souffrant de problèmes de circulation. En cas de symptômes
liés à une exposition excessive aux vibrations, contacter un médecin compétent. Ces symptômes peuvent être
les suivants : engourdissement, perte de sensibilité, piqûres, démangeaisons, douleur, réduction ou perte de
force, décoloration de la peau ou altération de l'épiderme. Ces symptômes se manifestent surtout au niveau
des mains, des poignets et des doigts.
Résultats des essais relatifs au risque de bruit et vibration
ATTENTION !
Risques dus à l'exposition de l'opérateur au bruit et/ou aux vibrations produites par la machine ou par l'outil.

1) NIVEAU SONORE

Normes de référence utilisées pour déterminer les niveaux de puissance et de pression sonore :
EN ISO 3744
-
- EN ISO 11201
Valeurs mesurées :
- Niveau de pression sonore à l'opérateur : LAeq = 96,6 dB
Niveau de puissance sonore mesuré : LwA = 113 dB
-
ATTENTION !
Il incombe à l'Employeur et/ou à l'utilisateur d'évaluer les risques découlant du bruit conformément aux dispo-
sitions législatives nationales en vigueur sur le lieu de travail (En Italie : Décret législatif 81/08 et modifications
ultérieures du Titre VIII chapitre II).
Il appartient à l'utilisateur d'effectuer l'évaluation des risques de bruit et d'appliquer les mesures de prévention
et de protection qui en découlent, conformément à la législation du pays d'utilisation du produit fourni/acheté.
Concrètement, étant donné que l'exposition au bruit, lors du travail quotidien, dépasse les valeurs limites fixées
par les dispositions législatives en vigueur, l'employeur et/ou le responsable doit veiller au respect des exi-
gences minimales de protection des travailleurs contre les risques pour la santé et la sécurité résultant de
l'exposition au bruit, y compris :
• Obligation d'information avec formation spécifique.
Obligation de fournir des dispositifs de protection acoustique et surveillance de l'utilisation effective.
•
• Limitation de l'exposition quotidienne également en prévoyant des pauses de travail adéquates.
Etc.
•
2) NIVEAU DES VIBRATIONS
Norme de référence utilisée pour déterminer le niveau de vibrations :
EN ISO 5349-2
Valeur mesurée :
- VALEUR MOYENNE D'ACCÉLÉRATION MESURÉE : Asum = 13,46 m/s2
ATTENTION !
Il incombe à l'Employeur et/ou à l'utilisateur d'évaluer les risques découlant du bruit conformément aux dispo-
sitions législatives nationales en vigueur sur le lieu de travail (En Italie : Décret législatif 81/08 et modifications
ultérieures du Titre VIII chapitre II).
Pour les vibrations transmises au système main-bras, la valeur d'accélération dépasse 2,5 m/s2, par consé-
quent, l'employeur et/ou le responsable doivent, dans le respect des dispositions législatives en vigueur, pré-
voir les actions nécessaires prévues par ces dispositions.
Plus précisément, les exigences suivantes doivent également être respectées.
• L'opérateur doit être informé des risques dus à l'exposition aux vibrations.
Page 66
Manuel d'utilisation et d'entretien – Traduction des
instructions originales Rév. : 00, Date 04/03/2022