Glossário de avisos e notificações
São utilizados os seguintes termos em toda a documentação do produto para
indicar vários níveis de danos possíveis ao utilizar este produto:
Procedimentos que, caso não sejam seguidos corretamente, criam uma
possibilidade de danos materiais E pouca ou nenhuma possibilidade de danos
físicos.
Procedimentos que, caso não sejam seguidos corretamente, criam a
probabilidade de danos materiais, danos colaterais e danos físicos graves ou
criam uma probabilidade elevada de danos físicos superficiais.
A aeronave DJI
TM
MATRICE
um brinquedo e não é indicada para crianças com menos
de 18 anos. Certifique-se de que lê e compreende este
documento e o Manual do Utilizador do Matrice 30.
Antes de começar
Foram produzidos os seguintes documentos para ajudar os utilizadores a usar
plenamente o M30/M30T.
1. Incluído na embalagem
2. Declaração de exoneração de responsabilidade e diretrizes de segurança
3. Diretrizes de segurança da bateria de voo inteligente
4. Guia de início rápido
5. Manual de instruções
A declaração de exoneração de responsabilidade e as diretrizes de segurança
incluem oito capítulos: Antes de começar, Declaração de exoneração de
responsabilidade e aviso, Conformidade com regulamentos e zonas GEO,
Requisitos de condição de voo, Peças individuais, Modos de voo, Funções e
avisos, Requisitos de cuidados com o produto e Lista de verificação antes do voo.
Assinale todas as peças incluídas no documento incluído na embalagem e leia as
diretrizes de isenção de responsabilidade e de segurança antes do voo. Prepare-
se para o seu primeiro voo usando o guia de início rápido e vendo todos os vídeos
tutoriais no website oficial da DJI (https://www.dji.com). Para mais informações,
consulte as diretrizes de segurança da bateria de voo inteligente e o manual do
utilizador do Matrice 30 Series na aplicação ou no website oficial da DJI.
Certifique-se de que compreende totalmente a funcionalidade de cada peça
individual, os requisitos de condições de voo, as funções de aviso de contingência
principais e sistemas, e todos os regulamentos governamentais antes de
cada voo. Se tiver quaisquer dúvidas ou problemas durante a montagem,
a manutenção ou a utilização deste produto, contacte o suporte DJI ou um
revendedor autorizado da DJI.
Declaração de exoneração de responsabilidade e
aviso
Este produto NÃO é um brinquedo e não é adequado para crianças com idade
inferior a 18 anos. Os adultos devem manter a aeronave fora do alcance das
crianças e exercer cuidado ao utilizar esta aeronave na presença de crianças.
Embora o produto adote tecnologia avançada, o uso inadequado do produto pode
resultar em lesões pessoais ou danos à propriedade. Leia os materiais associados
ao produto antes de o utilizar pela primeira vez. Estes documentos estão incluídos
na embalagem do produto e também estão disponíveis on-line na página de
produto DJI em https://www.dji.com.
As informações contidas neste documento afetam a sua segurança e os seus
direitos legais e responsabilidades. Leia este documento cuidadosamente na íntegra
para assegurar uma configuração correta antes da utilização. A não leitura e o
incumprimento das instruções e avisos contidos neste documento podem resultar
em perda do produto, ferimentos graves ou danos à sua aeronave. A utilização
deste produto significa que o utilizador leu cuidadosamente esta declaração de
exoneração de responsabilidade e que compreende e aceita cumprir os termos
e condições aqui expostos. SALVO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO
NAS POLÍTICAS PÓS-VENDA DA DJI (DISPONÍVEIS EM HTTPS://WWW.DJI.
COM/SERVICE/POLICY), O PRODUTO, TODOS OS MATERIAIS E O CONTEÚDO
DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DO PRODUTO SÃO FORNECIDOS "TAL COMO
ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE
80
TM
30 series (M30/M30T) NÃO é
QUALQUER ESPÉCIE, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA. A DJI NEGA QUALQUER TIPO DE
GARANTIA, EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE INDICADO NAS POLÍTICAS
PÓS-VENDA DA DJI, QUER EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, RELACIONADAS COM
O PRODUTO, OS SEUS ACESSÓRIOS E TODOS OS MATERIAIS, INCLUINDO:
(A) QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO
A UMA DETERMINADA FINALIDADE, TÍTULO, USUFRUTO OU NÃO-VIOLAÇÃO;
E (B) QUALQUER GARANTIA RESULTANTE DA MANIPULAÇÃO, UTILIZAÇÃO
OU COMERCIALIZAÇÃO. A DJI NÃO GARANTE, EXCETO CONFORME
EXPRESSAMENTE INDICADO NA GARANTIA LIMITADA DJI, QUE O PRODUTO,
OS SEUS ACESSÓRIOS, QUALQUER PARTE DO PRODUTO OU QUALQUER
MATERIAL SERÁ ININTERRUPTO, SEGURO, OU ISENTO DE ERROS, VÍRUS OU
OUTROS COMPONENTES NOCIVOS, E NÃO GARANTE QUE QUALQUER UM
DESTES PROBLEMAS SERÁ CORRIGIDO.
NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, QUER SEJA VERBAL OU ESCRITO,
OBTIDO ATRAVÉS DO PRODUTO, DOS SEUS ACESSÓRIOS OU DE QUALQUER
MATERIAL IRÁ CRIAR UMA GARANTIA SOBRE A DJI OU O PRODUTO QUE NÃO
ESTEJA EXPRESSAMENTE INDICADA NESTES TERMOS. O UTILIZADOR ASSUME
TODOS OS RISCOS POR QUAISQUER DANOS QUE POSSAM RESULTAR DA
UTILIZAÇÃO OU DO ACESSO A ESTE PRODUTO, AOS SEUS ACESSÓRIOS E
A QUAISQUER MATERIAIS. O UTILIZADOR COMPREENDE E CONCORDA QUE
A UTILIZAÇÃO DO PRODUTO ESTÁ SOB A SUA INTEIRA RESPONSABILIDADE
E RISCO, SENDO O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS
PESSOAIS, MORTE, DANOS À SUA PROPRIEDADE (INCLUINDO O SEU SISTEMA
INFORMÁTICO, DISPOSITIVO MÓVEL OU HARDWARE DA DJI UTILIZADO EM
LIGAÇÃO COM O PRODUTO) OU PROPRIEDADE DE TERCEIROS, OU A PERDA
DE DADOS QUE PODE RESULTAR DA UTILIZAÇÃO OU DA INCAPACIDADE DE
UTILIZAR O PRODUTO.
A L G U M A S J U R I S D I Ç Õ E S P O D E M P R O I B I R A E X C L U S Ã O D E
RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS E O UTILIZADOR PODERÁ TER OUTROS
DIREITOS QUE VARIAM CONFORME A JURISDIÇÃO.
A DJI não assume qualquer responsabilidade pelos danos, ferimentos ou quaisquer
responsabilidades legais decorrentes direta ou indiretamente da utilização deste
produto. O utilizador deve observar as práticas seguras e legais, incluindo, entre
outras, as apresentadas nestas diretrizes de segurança.
Armazenamento e utilização de dados
Quando utilizar a nossa aplicação móvel ou os nossos produtos ou outro software,
dados sobre a utilização e funcionamento do produto, como dados de telemetria
de voo (por exemplo, velocidade, altitude, duração da bateria e informações sobre a
suspensão cardã e a câmara) e registos de operações, podem ser fornecidos à DJI.
O dispositivo de armazenamento interno incorporado no produto armazena vários
tipos de dados, incluindo dados de telemetria de voo. Também pode fornecer-nos
dados de telemetria de voo e outros dados quando transmite manualmente essa
informação do dispositivo de armazenamento interno para nós.
Consulte a Política de Privacidade da DJI (disponível em https://www.dji.com/policy)
para obter mais informações.
Conformidade com regulamentos e Zonas GEO
Regulamentos
Para evitar incumprimento, lesões graves e danos materiais, cumpra as
seguintes regras:
1. NÃO OPERE nas proximidades de aeronaves tripuladas. NÃO interfira com
as operações de aeronaves tripuladas. Esteja sempre alerta e evite outras
aeronaves. Aterre de imediato, se necessário.
2. NÃO coloque a aeronave em locais de grandes eventos, incluindo, entre
outros, eventos desportivos e concertos.
3. NÃO pilote a aeronave sem autorização em áreas proibidas pelas leis
locais. As áreas proibidas incluem aeroportos, fronteiras nacionais, grandes
cidades e áreas densamente povoadas, locais de eventos importantes,
áreas onde ocorreram emergências (tais como incêndios florestais) e locais
com estruturas sensíveis (tais como centrais nucleares, centrais elétricas,
centrais hidroelétricas, instalações corretivas, estradas muito movimentadas,
instalações governamentais e zonas militares).