Publicidad
02
Cerramiento de la cortina de cristal • Glass curtain closing
Fermeture du rideau de verre • Chiusura vetrata
E
Paso 1. Coja la última hoja deslizante, en este caso, la primera que vaya a introducir
en los perfi les. Coloque una mano en la parte central superior y sujete el resto de las
hojas con la otra mano evitando, de este modo, que el resto de las hojas se inclinen o
desplacen junto con la hoja con la que estamos trabajando.
GB
Step 1. Take the last sliding panel, in this case, the fi rst one you are going to place on the
profi les. Put a hand on the centre of the panel, one handspan up, and use the other hand to hold
the other panels so they do not follow the one you are moving.
F
1. Prendre le dernier vantail coulissant; dans ce cas, le premier qui sera introduit dans les
profi ls. Prendre le centre du vantail un empan vers le haut à une main et, avec l'autre main,
tenir le reste des vantaux pour qu'ils ne sortent pas derrière le premier.
I
Step 1. Prendere l'ultimo pannello ad anta scorrevole – in questo caso, il primo da inserire
nei profi li. Con una mano sola, misurare dal centro dell'anta un palmo verso l'alto e con l'altra
mano reggere i rimanenti pannelli per evitare che cadano dietro quella che stiamo installando.
NUDA
9
Publicidad
