Tabla de contenido
Publicidad
GB
7. Controls and functional parts
Display
Display for day of the week (1-7)
(1 = Monday, 2 = Tuesday, etc.)
"Right" key
"Upwards" key
"Downwards" key
"Active" key
"Save" key
"Time" key
Key for switch "ON" time (indicator)
Key for switch "OFF" time (indicator)
Setpoint temperature key (indicator)
"Automatic scalding" key
"Wax softening" key
"Wax removal" key
Indicator for "Automatic scalding"
function selector
Indicator for "Manual scalding" function
selector
Indicator for "Pump off" function selector
"Heating" indicator
"Water empty" indicator
"Error message" indicator
Mains switch "I" = ON — "0" = OFF
12
FR
7. Organes
de
commande
fonctions
Ecran d'affichage
Affichage des jours (1 à 7)
(1=lundi, 2=mardi, etc.)
Touche de réglage "flèche vers la
droite"
Touche de réglage "flèche vers le
haut"
Touche de réglage "flèche vers le
bas"
Touche "active"
Touche "Mémoire"
Touche "Horloge"
Touche Temps de fonctionnement
"MARCHE" (affichage)
Touche Temps de fonctionnement
"ARRET" (affichage)
Touche Température de consigne
(affichage)
Touche "Ebouillantage automatique"
Touche "Ramollissement de la cire"
Touche "Récupération de la cire"
Affichage sélecteur de fonction
"Ebouillantage automatique"
Affichage sélecteur de fonction
"Ebouillantage manuel"
Affichage sélecteur de fonction
"Vidange"
Affichage "Chauffage"
Affichage "Manque d'eau"
Affichage "Message d'incident"
Interrupteur principal de la machine
"I"=MARCHE — "O"= ARRET
7.
Elementos de manejo y de
et
de
función
Display de indicación
Indicación de los días de la semana(1-7)
(1 = lunes, 2 = martes etc.)
Tecla „derecha"
Tecla „hacia arriba"
Tecla „hacia abajo"
Tecla „activo"
Tecla „guardar"
Tecla „hora"
Tecla tiempo de conexión „CON"
(indicación)
Tecla tiempo de conexión „DES"
(indicación)
Tecla temperatura nominal (indicación)
Tecla „escaldado automático"
Tecla „ablandamiento de cera"
Tecla „eliminación de la cera"
Indicación selector de funciones
„escaldado automático"
Indicación selector de funciones
„escaldado manual"
Indicación selector de funciones
„bombear"
Indicación „calentamiento"
Indicación „falta de agua"
Indicación „fallo"
Interruptor de la red „I" = CON —
„0" = DES
ES
Publicidad
Tabla de contenido
