Epson WorkForce ES-200 Manual De Usuario página 6

Manual de usuario
Comprobación del software instalado en su
ordenador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Instalación del software. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Desinstalación del software. . . . . . . . . . . . . . . . . 122
En Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
En Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Transferencia de datos mediante un
dispositivo de almacenamiento
externo
Precauciones de los dispositivos de
almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Copia de archivos entre un dispositivo de
almacenamiento y el ordenador. . . . . . . . . . . . . . 125
Copia de archivos al ordenador. . . . . . . . . . . . 125
Almacenamiento de archivos en un
dispositivo de almacenamiento. . . . . . . . . . . . 126
Indicadores de error
Mensajes de error en el panel de control. . . . . . . . 127
Solución de problemas para la
impresión/copia
Diagnosticar el problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Comprobación del estado del producto. . . . . . 130
Atascos de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Extracción de papel atascado del interior del
producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Extracción de papel atascado en el alimentador
automático de documentos (ADF). . . . . . . . . . 134
Para evitar atascos de papel. . . . . . . . . . . . . . . 136
Reimpresión después de un atasco de papel
(sólo en Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ayuda sobre calidad de impresión. . . . . . . . . . . . 137
Bandas horizontales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Bandas verticales o desalineación. . . . . . . . . . . 138
Colores incorrectos o falta de colores. . . . . . . . 139
Impresión borrosa o corrida. . . . . . . . . . . . . . 139
Problemas diversos de impresión. . . . . . . . . . . . . 140
Caracteres incorrectos o ilegibles. . . . . . . . . . . 140
Márgenes incorrectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
La impresión sale ligeramente inclinada. . . . . . 141
El tamaño o la posición de la imagen no son
correctos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Imagen invertida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Impresión de páginas en blanco. . . . . . . . . . . . 141
La cara impresa está corrida o rayada. . . . . . . . 142
Índice
La impresión es demasiado lenta. . . . . . . . . . . 142
El papel no avanza correctamente. . . . . . . . . . . . 142
El papel no avanza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Avanzan varias páginas a la vez. . . . . . . . . . . . 143
Papel cargado de forma incorrecta. . . . . . . . . . 143
El papel no se ha expulsado por completo o está
arrugado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
El producto no imprime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Todos los indicadores están apagados. . . . . . . . 144
Sólo se ilumina el indicador de encendido. . . . 144
Aparece un error de tinta tras la sustitución del
cartucho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Cómo aumentar la velocidad de impresión (solo
en Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Otros problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Impresión silenciosa de papel normal. . . . . . . . 147
Solución de problemas para el
escaneado
Problemas indicados mediante mensajes en la
pantalla LCD o indicador luminoso de estado. . . . 148
Problemas al iniciar un escaneado. . . . . . . . . . . . 148
Uso del alimentador automático de
documentos (ADF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Uso del botón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Uso de un software de escaneado distinto de
Epson Scan Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Problemas con la alimentación de papel. . . . . . . . 150
El papel se ensucia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Se produce una alimentación múltiple de hojas
de papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
El papel se atasca en el alimentador automático
de documentos (ADF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Problemas con la duración del escaneado. . . . . . . 151
Problemas con las imágenes escaneadas. . . . . . . . 151
La calidad del escaneado no es satisfactoria. . . . 151
El área o la dirección de escaneado no es
satisfactoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Los problemas persisten después de probar todas
las soluciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Solución de problemas para el envío
de faxes
No se pueden enviar ni recibir faxes. . . . . . . . . . . 155
Problemas de calidad (envío). . . . . . . . . . . . . . . . 155
Problemas de calidad (recepción). . . . . . . . . . . . . 156
El contestador automático no puede responder a
llamadas de voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
6