Página 1
Lugano Assembly instructions Richtlijnen voor de montage Instructions pour le montage Aufbau-Anleitung Instrucciones de montaje инструкция по сборке 60 x 29 x 44 cm 931997 Lugano Handleiding.indd 1 28/02/2019 15:57:12...
Página 2
Savic would like to thank you for your purchase and Wir, die Firma Savic, danken Ihnen für Ihren Einkauf und confidence in our Lugano cage. We can assure you that you Ihr Vertrauen in unserem Käfig Lugano. Wir sind davon have acquired a high quality small animal cage.
1 pieza de conexión 1 соединение для боковин 4 rutschfeste Füsse 4 patas antideslizantes 4 нескользящие опоры 4 Verbindungsringe 4 anillos de conexiùon 4 Кольцо соединения 2 Schutzringe 2 anillos de protección 4 защитные кольца 931997 Lugano Handleiding.indd 3 28/02/2019 15:57:16...
Página 4
Prenez l’un des deux panneaux latéraux et fixez-le au connecteur. Nehmen Sie eines der 2 Seitenteile und befestigen Sie es am Verbindungsstück. Acople 1 de los 2 paneles laterales a la pieza de conexión. Закрепите одну из двух боковин на соединительном элементе. 931997 Lugano Handleiding.indd 4 28/02/2019 15:57:22...
Página 5
панели. Убедитесь, что она надежно закреплена. рикрепите вторую боковину к клетке и соединительному элементу. Install the cage floor. Plaats het eiland. Installez le plate-forme. Bringen Sie die Etage an. Coloque la plataforma. Установите пол клетки 931997 Lugano Handleiding.indd 5 28/02/2019 15:57:33...
Página 6
Llene también su comedero. Montar el tubo de juegos. Наполните водяной бачок водой полностью и закрепите на боковой части клетки так, чтобы песчанки (хомячки) смогли легко дотянуться до него с пола клетки. Не забудьте заполнить кормушку. собирать туннель. 931997 Lugano Handleiding.indd 6 28/02/2019 15:57:40...
Página 7
Take the plastic tank of your Lugano and fill half way with sawdust, sand or fine peat. Bury the play tube to create the first tunnel for your gerbils to play in. Neem de plastic bak van uw Lugano en vul tot halverwege met zaagsel, zand of fijn turf.