Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Montage- und Betriebsanleitung gilt für die
ATEX-zugelassenen Pumpen NB, NBG, TP und TPD
sowie für die Pumpen NB und NBG mit freiem Welle-
nende von Grundfos.
Die Abschnitte 1 bis 5 enthalten Informationen, die
für das sichere Entpacken, Installieren und Inbetrieb-
nehmen des Produkts erforderlich sind.
Die Abschnitte 6 bis 8 umfassen wichtige Informatio-
nen zur Störungssuche und -behebung sowie zur
Entsorgung des Produkts.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
30
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie
das Produkt installieren. Die Installation
und der Betrieb müssen in Übereinstim-
mung mit den örtlich geltenden Vorschrif-
ten und den anerkannten Regeln der Tech-
nik erfolgen.
1. Allgemeine Informationen
Diese ergänzende Montage- und Betriebsanleitung
gilt für die ATEX-zugelassenen Pumpen NB, NBG,
TP und TPD sowie für die Pumpen NB und NBG mit
freiem Wellenende von Grundfos. Die Pumpen ent-
sprechen der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU.
Seite
1.1 Verwendete Symbole
30
30
GEFAHR
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
31
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
31
haften Personenschäden oder Todesfällen
führen wird.
31
31
WARNUNG
31
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
31
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
32
haften Personenschäden oder Todesfällen
33
führen kann.
34
VORSICHT
34
34
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten
34
oder mittelschweren Personenschäden
34
führen kann.
35
35
36
36
36
36
37
37
37