Í ndice Precauciones de Información Básica seguridad 17 Gestos de Pantalla Información General Táctil de Seguridad 20 Centro de Consejos de Salud Notificaciones Recomendaciones 20 Bloqueo y Viales Desbloqueo de Pantalla Fuente de Alimentación y Carga 21 Personalizar Pantalla Tasa de Absorción 21 Cambiar fecha y hora Especí...
Página 3
33 Reloj 35 Grabadora de Audio 35 Radio FM 36 Mú sica 37 Navegador 37 Correo Electrónico 38 Identificación de Huella Digital Apéndice 39 Información Importante 39 Deslinde de Responsabilidad 40 Solución de problemas...
Precauciones de seguridad Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones o usted o a otros. Precaución: situaciones que pueden causar daños a su dispositivo u otros equipos. Aviso: notas, consejos de uso, o información adicional. Información General de Seguridad El hacer caso omiso de las siguientes instrucciones de seguridad podrí...
Página 5
• Apague su teléfono si está cerca de dispositivos electró nicos de alta precisión. El teléfono puede afectar el rendimiento de estos dispositivos. • No intente desarmar su telé fono ni ninguno de sus accesorios. Sólo el personal autorizado podrá dar mantenimiento o reparar el equipo.
Página 6
• Mantenga el telé fono y el cargador fuera del alcance de los niños. No permita que los niños utilicen el telé fono o el cargador sin supervisión. • Mantenga los accesorios del telé fono pequeñ os lejos de los niños para evitar el peligro de asfixia. •...
Consejos de Salud • Observe todas las reglas o reglamentos en los hospitales y centros de salud. • Su teléfono contiene componentes de radio que emiten campos electromagnéticos. Estos campos electromagné ticos pueden interferir marcapasos u otros dispositivos mé dicos. •...
• Si su vehí culo está equipado con un airbag, no lo obstruya con equipos inalá mbricos portá tiles o fijos. Puede causar que el airbag falle o causar lesiones graves debido a un mal funcionamiento. • Si escucha mú sica, por favor mantenga el volumen a un nivel razonable para que esté...
• Los adaptadores de corriente pueden calentarse durante el uso normal, y un contacto prolongado puede causar lesiones. • Siempre permita la ventilación adecuada alrededor de los adaptadores de corriente a la hora de utilizarlos. • La ventilación no debe impedirse al cubrir las aberturas de ventilación con objetos (por ejemplo, periódicos, manteles, cortinas, etc.) para evitar el sobrecalentamiento y mal funcionamiento.
• Por favor, utilice con el telé fono únicamente auriculares Hisense. Protección del Medio Ambiente • Observe las normas locales en los paquetes de telé fono, la baterí a y la eliminació n de teléfono utilizado y llé velos al punto de recolección para el...
Página 11
• Por favor, lleve sus baterí as de litio usadas y no deseadas a un lugar designado. No se deshaga de ellos en un cubo de basura. No se deshaga de los teléfonos usados o baterí as en un contenedor de basura doméstica.
• No desmonte el telé fono y sus accesorios por sí mismo. Llamada de Emergencia En una situació n de emergencia, si el telé fono está encendido y se encuentra dentro del rango de la red, este puede ser utilizado para hacer una llamada de emergencia.
Vistazo al Teléfono Vista General del Teléfono Las caracterí sticas del dispositivo pueden variar segú n su ubicación, idioma, proveedor y modelo. El dispositivo proporciona una función OTG, por favor utilice un cable de datos OTG estándar.
Página 14
1. Cá mara frontal 10. Flash 2. Sensor de luz 11. Sensor de huella digital 3. Bocina 12. Altavoz 4. Flash 13. Botón para subir 5. Pantalla tá ctil 14. Botón para bajar volumen 6. Tecla de atrá s 15. Tecla de encendido volumen 7.
Tecla de atrá s Tocar para volver a la pantalla anterior. Botón de Subir/Bajar volumen Pulsar para ajustar el volumen del dispositivo. Inserte la Tarjeta SIM / Tarjeta SD Antes de empezar a utilizar el nuevo telé fono, es necesario configurarlo. Pulsar y mantener el botón de encendido.
Página 16
• Retire la tarjeta mientras la Micro-SIM/SD este siendo usada, esto podrí a conllevar a la perdida de datos o daños. Hisense no se hace responsable de cualquier perdida, incluyendo la perdida de datos, debido al mal uso de la tarjeta Micro-SIM/SD.
No retire la baterí a usted mismo. • Use solo cargadores, baterí as y cables aprobados por Hisense. Los cables o cargadores no autorizados pueden provocar que la baterí a explote o dañar el telé fono. • Evite utilizar el telé fono mientras está cargando.
• Cargue completamente la baterí a antes del primer uso del teléfono y desconecte el cargador inmediatamente después de que se complete la primera carga. • Retire el cargador de la toma de alimentació n cuando no se carga el teléfono. •...
Página 19
Si la baterí a está descargada, asegúrese de cargarla durante por lo menos 30 minutos. Apagar el teléfono Mantenga oprimida la tecla de encendido para que aparezca el menú de opciones, seleccione Apagar.
Información Básica Gestos de Pantalla Táctil Utilice gestos simples para usar el telé fono y sus aplicaciones. Toques Para abrir una aplicación, elegir un elemento del menú , pulsar un botón en pantalla, o introducir un carácter usando el teclado en pantalla, toque con el dedo. Tocar y mantener Toque y mantenga un elemento o la pantalla durante má...
Página 21
Deslizar Deslice a la izquierda o la derecha en la pantalla de Inicio o la pantalla de Aplicaciones para ver otros paneles. Deslice hacia arriba o hacia abajo para navegar por una página web o una lista de elementos. Extender y Pellizcar Extienda dos dedos hacia fuera en una página web, mapa o imagen para ampliar en una zona.
Página 22
Pellizcar para alejar. Arrastrar Para mover un elemento, toque y mantenga y arrá strelo a la posición objetivo.
Centro de Notificaciones Abrir centro de notificaciones Deslice hacia abajo desde el borde superior de la pantalla para abrir el centro de notificaciones. Deslice hacia debajo de nuevo desde el borde superior de la pantalla para ir a la pestañ a de accesos directos.
• Pulse el botó n de encendido para bloquear manualmente la pantalla. • la pantalla se bloqueará automáticamente y entrará en modo noche tras estar inactivo durante un periodo de tiempo para reducir el consumo de energí a y evitar operaciones no intencionadas. Para cambiar el tiempo de apagado de pantalla, vaya a Ajustes >...
Toque y arrastre la ventana de aplicaciones recientes a la izquierda o a la derecha para cerrarla. Gestión de Datos y del Dispositivo Transferir Datos No desconecte el cable USB del dispositivo durante la transferencia de archivos. De lo contrario, es posible que los datos se pierdan o el dispositivo se dañe.
Uso del Teléfono Pantalla Principal Pantalla de Inicio es el punto de inicio para acceder a todas las funciones del teléfono. Muestra widgets, accesos directos a aplicaciones y más. La pantalla de inicio puede ser ligeramente diferente según la región y el proveedor de servicio.
Página 27
Barra de estado Muestra iconos de estado y notificaciones. Widget Los widgets son pequeñas aplicaciones que ejecuta funciones especí ficas de las aplicaciones para proveer informacion y acceso fá cil a la pantalla de Inicio. Iconos de las aplicaciones Toque el icono, como una aplicación o carpeta, para abrir y usar.
Teléfono Realizar llamadas Toque en la pantalla de Inicio o en la pantalla de Aplicaciones. Toque para abrir el teclado e introducir un número de telefono. Toque para hacer una llamada. Previsualizació n del número de telé fono Eliminar el carácter previo Realizar llamadas del registro de llamadas o lista de contactos...
Página 29
aparezca. Introduzca el código del paí s, código de á rea, y el número de telé fono. Luego toque Recibir llamadas Contestar un llamado Cuando recibe una llamada, toque para responder a la llamada. Rechazar una llamada. Cuando recibe una llamada, toque para rechazar la llamada.
Página 30
Toque IMPORTAR CONTACTOS. Seleccionar una opción de importar. Buscando contactos Toque en la pantalla de Inicio o en la pantalla de Aplicaciones. Use uno de los siguientes mé todos de búsqueda: • Desplace hacia arriba y hacia abajo en la lista de contactos.
Mensajes Enviar mensajes Toque en la pantalla de Inicio o en la pantalla de Aplicaciones. Toque para redactar un mensaje. Añadir destinatarios e introducir mensaje. Adjuntar archivos Escriba un Seleccionar nombre o contactos de la lista de contactos un número Introducir un Enviar el mensaje mensaje...
Configurar notificación de mensajes Puede cambiar el sonido, mostrar opciones, y má s de las notificaciones. Toque en la pantalla de Inicio o en la pantalla de Aplicaciones. Toque para is a Ajustes > Notificaciones. Cambiar ajustes de notificaciones. • Silenciar: Ajustar estado de silencio.
Página 33
Lanzar la cá mara con la pantalla bloqueada Para hacer fotos rápidamente, lance la Cá mara con la pantalla bloqueada. Arrastre fuera del cí rculo grande en la pantalla bloqueada.
Página 34
Galerí a Ver imágenes o ví deos. Toque en la pantalla de Aplicaciones. Seleccione una imagen o ví deo. Compartir Mover a la pantalla Más anterior Modificar Borrar imágenes o ví deos. • Para borrar una imagen o ví deo, seleccione una imagen o un video y toque para ir a Borrar >...
Calculadora Puede hacer cálculos simples o complejos usando la aplicación de Calculadora. Toque en la pantalla de Aplicaciones. Girar la orientación de la pantalla para cambiar entre la calculadora estándar y la calculadora cientí fica. Calendario El calendario le ayuda a planear su horario diario. Añadir eventos La adició...
Eliminar eventos Vaya al evento que desea eliminar y toque Ver el calendario Toque el icono del calendario en la Pantalla de inicio o la Pantalla de aplicaciones. • Cambie a la visualización por mes, por semana o diaria Deslice a la izquierda o a la derecha para cambiar el mes, la semana o el dí...
Página 37
alarma que desea eliminar y a continuación, toque Reloj mundial Crear relojes: Toque y a continuació n, toque para seleccionar una ciudad del mundo. Eliminar relojes: Toque y toque la ciudad que ya ha seleccionado, a continuación se eliminan tanto el reloj, como la ciudad.
Grabadora de Audio Grabar notas de audio Toque en la pantalla de Aplicaciones. Toque para iniciar la grabació n. Hable en el micró fono. Toque y a continuació n toque Listo para guardar la grabació n de audio. Radio FM Toque en la pantalla de Aplicaciones.
Música Añadir una canción a su telé fono • Copiar canciones de su computador usando un cable USB. • Descargar canciones de Internet. • Copiar canciones con Bluetooth. Escuchar música. Toque Seleccionar una canción para reproducir. Buscar música Más Abrir lista de reproducció...
Navegador Abra el sitio web para buscar informació n y añadir a marcadores sus páginas web favoritas y acceder fá cilmente. Toque Introducir el campo de direcció n en la barra de búsqueda y tocar . Puede acceder a páginas web;...
Identificación de Huella Digital El sensor de huellas digitales se puede usar para desbloquear su telé fono, autorizar compras o iniciar sesión a aplicaciones. Configurar la ID de su huella digital Toque Ajustes > Seguridad > Huella digital. Seleccione Patró n, PIN o Contraseñ a y a continuación, siga las instrucciones en pantalla para configurar la contraseñ...
Apéndice Información Importante Para obtener una óptima experiencia, el telé fono está conectado al correo electrónico y servidores de internet. Esto automática inevitablemente genera intercambio de datos que, a continuació n, se cargará a su paquete existente, o podrí a ser deducido de un crédito prepagado o un sistema de prepago.
• Si las funciones de su telé fono está n relacionadas con las funciones y servicios ofrecidos por parte del operador, debe cumplir con los términos y condiciones aplicables por el operador. • Tenga en cuenta que su telé fono todaví a tiene sus limitaciones referentes a las especificaciones y funciones.
Página 44
• Si inserta una nueva tarjeta SIM, busque nuevas restricciones. • Si la carga prepago alcanza el lí mite, contacte con el proveedor de servicio. El teléfono no se puede encender • Pulse la Tecla de encendido por al menos dos segundos.
Página 45
El teléfono no tiene sonido. Revise el estado de configuració n en el menú de sonido para asegurarse que no está en modo de vibración o de silencio. Colgado o congelado Actualice su software a travé s de la web. Los contactos se muestran en doble Los contactos están guardados en su teléfono y en su tarjeta SIM.
Página 46
Grupo Hisense. Algunos de los contenidos de esta guí a pueden no aplicarse a su teléfono, dependiendo del software y su proveedor de servicios.