Descargar Imprimir esta página

Mirabelle AMBERLEY Serie Instrucciones De Instalación página 8

Inodoro de dos piezas

Publicidad

INSTALLATION
(FIG. 11)
23. Adjust tank water level to the proper
marked waterline by rotating threaded
rod clockwise to raise water level or
counterclockwise to lower water level.
24. Carefully set cover onto tank.
TOILET SEAT INSTALLATION:
1. Place the toilet seat on top of the bowl
and then insert the provided seat bolt sets
into the holes of the toilet seat and bowl.
(see figure 12)
2. Align the toilet seat to the top rim of the
toilet bowl. (See Figure 13)
Use a screwdriver to firmly tighten both seat
bolts down to the bowl. (See Figure 14)
3. Push the decorative caps down over the
bolts. (See Figure 15)
CAUTION: Do not push down on the seat
with force, doing so may damage the slow
close mechanism.
filter
screen
INSTALLATION
23. Ajustez le niveau d'eau du reservoir pour
qu'il se trouve sur la ligne indiquee a cet
effet en tournant la tige filetee vers la droite
pour l'augmenter, et vers la gauche pour le
diminuer.
24. Mettez le couvercle du reservoir en
place avec precaution.
(FIG.12)
(FIG.13)
INSTALLATION DU SIÈGE DE LA
TOILETTE :
1. Placez le siège de la toilette au-dessus
de la cuvette, puis insérez les jeux de
boulons du siège fournis dans les trous du
siège et de la cuvette de la toilette. (Voir
Figure 12)
2. Aligner le siège de la toilette avec le bord
supérieur de la cuvette. (Voir Figure 13)
Utiliser un tournevis pour fixer fermement
les deux boulons du siège dans la cuvette.
(Voir Figure 14)
3. Placer les capuchons décoratifs sur les
boulons. (Voir Figure 15)
ATTENTION : Ne pas pousser le siège
vers le bas avec une force excessive, cela
pourrait endommager le mécanisme de
contrôle de l'abaissement.
(FIG.11)
waterline
remove tape
before flushing
(FIG.11)
8
INSTALACIÓN
(GRÁFICO 11)
23. Ajuste el nivel de agua del tanque a la
morco de lfneo de oguo girondo lo vorillo
roscoda hacia la derecha (subir el nivel del
agua) o hacia la izquierda (bajar el nivel del
ague).
24. Coloque con cuidado la tape de la
cisterna.
(FIG.14)
INSTALACIÓN DEL ASIENTO DEL
INODORO.
1. Coloque el asiento del inodoro sobre la
taza y luego inserte los juegos de pernos
del asiento que se proporcionan dentro
de los orificios del asiento y la taza (vea la
figura 12)
2. Alineé el asiento del inodoro con la
orilla superior de la taza del inodoro. (vea
la figura 13).
Use un destornillador para apretar
firmemente ambos pernos a la taza. (vea la
figura 14).
3. Empuje las tapas decorativas sobre los
pernos. (vea la figura 15)
PRECAUCIÓN: No empuje el asiento
con fuerza, el hacerlo podría dañar el
mecanismo de cierre suave.
www.mirabelleproducts.com
(FIG.15)

Publicidad

loading

Productos relacionados para Mirabelle AMBERLEY Serie

Este manual también es adecuado para:

Boca raton serieKey largo serieKey west serie