Descargar Imprimir esta página

Festo VZXA M Serie Instrucciones De Uso página 3

Publicidad

11
Mantenimiento
Peligro
¡Riesgo de lesiones al tocar superficies calientes!
La válvula y el accionamiento pueden calentarse si la temperatura del fluido es
elevada. Se pueden producir quemaduras graves.
• Esperar a que la válvula de asiento inclinado se enfríe antes de trabajar con
ella.
• Comprobar regularmente el exterior del producto para comprobar que no haya
fugas.
• Comprobar regularmente el funcionamiento del producto.
• Limpiar el producto periódicamente con productos de limpieza habituales.
12
Conversión
Peligro
¡Riesgo de lesiones por objetos despedidos!
Las piezas que se encuentran bajo presión pueden salir despedidas si no están
bien aseguradas y provocar lesiones.
• Antes de sustituir piezas de desgaste, eliminar la presión de la válvula y de las
tuberías.
2
1
Plano para llave hexagonal para
hacer contrafuerza
Fig. 7
12.1 Desmontaje del accionamiento del cuerpo de la válvula (estando montada)
El accionamiento se puede desmontar del cuerpo de la válvula sin tener que
desmontar la válvula del sistema de conductos.
Válvulas con función de control NO
1. Eliminar la presión de la válvula y de las tuberías y dejar que se enfríen.
2. Asegurar el accionamiento con los medios adecuados para que no se caiga ni se
resbale.
3. Purga del accionamiento.
è Barra de accionamiento recogida
4. Aflojar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ).
5. Aplicar una pequeña presión en la conexión (2).
è Barra de accionamiento extendida
6. Coger el actuador del cuerpo de la válvula.
7. Desconectar la presión de funcionamiento.
8. Eliminar la presión de los cables de conexión del medio de funcionamiento.
9. Desconectar los cables de conexión del medio de funcionamiento.
Válvulas con función de control NC
1. Eliminar la presión de la válvula y de las tuberías y dejar que se enfríen.
2. Asegurar el accionamiento con los medios adecuados para que no se caiga ni se
resbale.
3. Aplicar una pequeña presión en la conexión (2).
è La barra de accionamiento está recogida.
4. Aflojar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ).
5. Purga del accionamiento.
è Barra de accionamiento extendida
6. Desconectar el cable de conexión del medio de funcionamiento
7. Coger el actuador del cuerpo de la válvula.
12.2 Desmontaje del accionamiento del cuerpo de la válvula (estando
desmontada)
1. Recoger la barra de accionamiento.
– Con válvulas con función de control NO: descargar el accionamiento.
– Con válvulas con función de control NC: aplicar presión en la toma (2).
2. Aflojar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ).
3. Extender la barra de accionamiento.
– Con válvulas con función de control NO: aplicar presión en la toma (2).
– Con válvulas con función de control NC: descargar el accionamiento.
4. Coger el actuador del cuerpo de la válvula.
5. Desconectar la presión de funcionamiento.
2
Tuerca de intersección con ancho
de llave 46
12.3 Montaje del accionamiento en el cuerpo de la válvula
Válvulas con función de control NO
1. Conectar el cable de conexión del medio de funcionamiento.
– Conexión neumática (2): medio de funcionamiento
– Conexión neumática (4): toma de escape
2. Aplicar presión en el accionamiento lentamente
è La barra de accionamiento está extendida.
3. Colocación del actuador en el cuerpo de la válvula.
4. Apretar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ) hasta notar cierta resistencia y,
a continuación, girar ¼ de vuelta más aprox.
5. Desconectar la presión de funcionamiento.
è La barra de accionamiento está recogida.
6. Apretar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ).
– Par de apriete: 50 Nm.
Válvulas con función de control NC
Cuando no hay presión, la barra de accionamiento está extendida.
1. Colocación del actuador en el cuerpo de la válvula.
2. Apretar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ) hasta notar cierta resistencia y,
a continuación, girar ¼ de vuelta más aprox.
3. Conectar los conductos del medio de funcionamiento.
– Conexión neumática (2): medio de funcionamiento
– Conexión neumática (4): toma de escape
4. Aplicar presión en el accionamiento lentamente.
è La barra de accionamiento está recogida.
5. Apretar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ).
– Par de apriete: 50 Nm.
12.4 Giro del accionamiento
1
1. Recoger la barra de accionamiento.
– Con válvulas con función de control NC: aplicar presión en la toma (2).
– Con válvulas con función de control NO: descargar el accionamiento.
2. Aflojar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ).
3. Mover el actuador hasta la posición deseada.
4. Apretar la tuerca de intersección (è Fig. 7, 2 ).
– Par de apriete: 50 Nm.
13
Desmontaje
Peligro
¡Riesgo de lesiones al tocar superficies calientes!
La válvula y el accionamiento pueden calentarse si la temperatura del fluido es
elevada. Se pueden producir quemaduras graves.
• Esperar a que la válvula de asiento inclinado se enfríe antes de trabajar con
ella.
Peligro
¡Riesgo de lesiones por piezas bajo presión en movimiento!
La válvula de asiento inclinado puede conmutarse en caso de caída de presión.
Posibilidad de cortes en extremidades o amputaciones.
• Cerrar la válvula antes de desmontarla.
• Eliminar la presión de la válvula y de las tuberías antes de desmontarlas.
Advertencia
¡Riesgo de lesiones por resbalamiento o caída de objetos!
Según el modelo, la válvula de asiento inclinado puede pesar hasta 11,5 kg.
Puede aplastar miembros del cuerpo.
• Asegurar la válvula de asiento inclinado con los medios adecuados para que
no se caiga ni se resbale.
1. Eliminar la presión de la tubería y del cable de conexión del medio
de funcionamiento. Dejar enfriar la válvula y la tubería.
2. Vaciar por completo la tubería y la válvula.
• Cerciorarse de que no haya nadie delante de la abertura de salida.
• Recoger el fluido que salga en un recipiente adecuado.
3. Desconectar los cables de conexión del medio de funcionamiento de la válvula.
4. Aflojar las conexiones para tubos flexibles.
5. Desmontar la válvula de asiento inclinado.
14
Eliminación
• Observar las normas locales para la eliminación respetuosa con el medio
ambiente.
• Eliminar el producto de manera respetuosa con el medio ambiente. Tener
también en cuenta los restos de fluido (reciclado de materiales especiales).

Publicidad

loading