3
Installation
2.2
MT-ST160W ou MT-ST160WR
Thermomètre à cadran avec microrupteurs ajustables, servant
à afficher la température de l'enroulement (image thermique).
Le saut de température entre le liquide de refroidissement
(huile) et l'enroulement dépend notamment du courant dans
l'enroulement. Le courant secondaire du transformateur
d'intensité est proportionnel au courant dans l'enroulement. Le
courant secondaire du transformateur alimente une résistance
de chauffage située dans le thermomètre mécanique. Ceci
entraîne l'augmentation de l'indication (gradient) de la tem-
pérature de l'huile effectivement mesurée, correspondant à la
charge du transformateur.
Les thermomètres à cadran du type MT-ST160W (chap. 6.1)
doivent être ajustés par réglage du courant de chauffage, ceux
du type MT-ST160WR (chap. 6.2) par réglage de la résistance
du circuit de chauffage.
2.3 Version TT
Ces appareils sont équipés additionnellement d'un capteur qui
convertit la valeur de température en un signal électrique (4...20mA).
Le capteur nécessite une tension d'alimentation (12...30V CC).
3. Installation
MISE EN GARDE
Il convient d'observer strictement les conditions
d'installation et de service prescrites dans les présentes
instructions d'installation et de service.
3.1
Installation de l'appareil
Le thermomètre à cadran est attaché au transformateur par
sa plaque de fixation (fig. 1/13). L'écart entre les trous de
fixation est de 140 mm, les trous font 9 mm de diamètre.
L'emplacement d'installation doit être choisi de telle sorte que
le thermomètre ne devra subir ni vibrations ni fluctuations du
secteur. Le thermomètre doit être installé à la verticale.
3.2
Capillaire (fig. 1/14)
Déroulez le capillaire en veillant à ne pas le couder et à ne
pas le tordre. Ne portez jamais le thermomètre à cadran en
le saisissant par le capillaire ! Effectuez la pose du capillaire
et fixez-le dans la position souhaitée, enroulez l'excédent de la
conduite et attachez-la à un emplacement non soumis à des
températures excessives (max. 60° C). Rayon de pliure minimum
10mm. Diamètre d'enroulement minimum 80 mm (voir fig. 1).
3.3 Sonde de température (fig. 1/15)
Remplissez le doigt de gant du thermomètre du transforma-
teur (conformément à la norme DIN 42554 ou similaire) aux
2/3 d'huile ou de pâte thermoconductrice et vissez la sonde
de température (fig. 2/5) par le biais du grand raccord vissé
BA 2038/02/07
(fig. 2/4, clé de 27). Tournez le tube capillaire jusqu'à ce que
la position souhaitée soit obtenue et bloquez-le au moyen du
petit raccord vissé (fig. 2/3, clé de 14).
3.4
Protection anti-heurts (fig. 2/1) en option
Si nécessaire, placez la protection anti-heurts sur le vissage
(fig. 2/4) et guidez le capillaire dans la protection anti-heurts.
Serrez la vis de fixation (fig. 2/2, clé de 13) de la protection
anti-heurts au niveau d'une partie plate du vissage hexagona
3.5
Aiguille entraînée (fig. 1/9) )
L'aiguille entraînée est actionnée par l'aiguille et enregistre la
lecture maximale de la mesure de température. Pour remettre à
zéro l'aiguille entraînée, utilisez le bouton (fig. 1/12).
Fig. 1
Fig. 2
25