Cleaning And Maintenance - Nuna leaf Manual Del Usuario

Cleaning and
Maintenance
EN Machine wash soft insert and seat cover. Line dry soft insert
and seat cover. Clean base and seat frame with a damp
cloth and a mild detergent and dry thoroughly. Do not use
abrasives.
ES Limpieza y mantenimiento.
Funda del asiento y espuma interior lavables a máquina.
Secar al aire libre. Para limpiar la base y la estructura
utilice un paño húmedo con detergente suave y séquelo
posteriormente. No utilice productos abrasivos.
IT Pulizia e Manutenzione
Lavare l'inserto morbido e il rivestimento del sedile in lavatrice
e lasciar asciugare naturalmente sullo stendibiancheria.
Pulite la base e il telaio del sedile con un panno umido e un
detergente leggero e asciugate tutte le parti . Non utilizzate
abrasivi .
PT Limpeza e manutenção
Lave o forro macio e a cobertura do assento à máquina.
Pendure a cobertura do assento e o forro macio no varal para
secar. Limpe a base e a estrutura do assento com um pano
húmido e um detergente suave e deixe secar completamente.
Não use produtos abrasivos.
16
IM-0030C Leaf IM_Southern Europe.indd 16-17
Καθαρισμός και συντήρηση
GR
Πλύνετε το μαλακό εσωτερικό και το κάλυμμα του καθίσματος
στο πλυντήριο. Κρεμάστε το κάλυμμα του καθίσματος και το
μαλακό εσωτερικό για να στεγνώσουν. Καθαρίστε τη βάση
και το πλαίσιο του καθίσματος με ένα υγρό πανί και ένα ήπιο
απορρυπαντικό και στεγνώστε καλά. Μη χρησιμοποιείτε
καθαριστικά που χαράζουν.
RU Чистка и уход
Для мягкой вставки и чехла сиденья рекомендуется машинная
стирка. Сушите мягкую вставку и чехол сиденья на веревке.
Протирайте основание и раму сиденья влажной тряпкой
с использованием мягкого моющего средства. Тщательно
просушивайте. Не используйте абразивных моющих средств.
SL Čiščenje in vzdrževanje
Mehko polnilo in prevleko sedeža operite v pralnem stroju. Mehko
polnilo in prevleko sedeža posušite na vrvi. Podnožje in ogrodje
sedeža očistite z mokro krpo in blagim čistilnim sredstvom ter ju
dobro osušite. Ne uporabljajte jedkih čistil.
17
2010/1/21 下午 07:15:31