f Bateau musical P Barquinho Little People
e • Press down on the figure in the chair to
hear sounds and a fun tune!
Note: Water toys sometimes get messy.
Do not play with this toy on surfaces that
can be damaged by water. Protect these
play surfaces.
• After each use, drain and rinse this toy.
Dry thoroughly before storing.
S • ¡Presiona hacia abajo la figura en
la silla para oír sonidos y una
melodía divertida!
Nota: Proteger las superficies de juego
al jugar con juguetes de agua. No jugar
con este juguete sobre superficies que se
pueden dañar con agua. Proteger todas
las áreas y superficies de juego.
• Después de cada uso, vaciar y enjua-
gar este juguete. Secar el juguete por
completo antes de guardarlo.
©2007 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
©2007 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
e Sail 'n Float Boat
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
Fisher Price, Inc., une fi liale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
S Barco Velero
™
f • Appuyer sur la figurine assise dans le
siège pour entendre des sons et une
chanson amusante !
Remarque : Les jouets à eau peuvent
éclabousser. Ne pas utiliser sur
des surfaces qui pourraient être
endommagées par l'eau. Protéger la
surface de jeu avant utilisation.
• Après chaque utilisation, laver et
rincer le jouet. Sécher le jouet avant
de le ranger.
P • Aperte a figura da cadeira para ouvir
sons e melodias divertidas!
Nota: Brinquedos com água podem
molhar o ambiente. Não brincar com
o produto em superfícies que possam
ficar manchadas pela água. Proteja
a superfície antes de brincar.
• Após usar seque e guarde o brinquedo.
Seque completamente antes de guardar.
6