Tabla De Contenido - Standard Horizon MATRIZ NMEA2000 GPS Manual Del Propietário

TABLA DE CONTENIDOS
REFERENCIA RÁPIDA ........................................................... 2
1 INFORMACIÓN GENERAL ............................................. 3
2 LISTA DE BULTOS .......................................................... 4
3 ACCESORIOS OPCIONALES ........................................ 4
4 REGISTRO DE GARANTÍA EN LÍNEA ........................... 4
5 Precauciones de seguridad (asegúrese de leerlo) ..... 5
6 INICIO ............................................................................... 7
6.1 ACERCA DE LA RADIO VHF ............................................................. 7
6.2 SELECCIÓN DE UNA ANTENA ......................................................... 7
6.3 CABLE COAXIAL ................................................................................ 7
6.4 PELIGRO Y LLAMADA (CANAL 16) .................................................. 8
6.5 LLAMAR A OTRA EMBARCACIÓN (CANAL 16 O 9) ....................... 9
6.6 ¿CUÁL ES EL ALCANCE DE LOS RECEPTORES AIS? ............... 10
6.7 Precisión del COG (rumbo efectivo) ................................................. 10
7 CONTROLES E INDICADORES ................................... 11
7.1 PANEL FRONTAL ............................................................................. 11
7.2 MICRÓFONO ................................................................................... 13
7.3 PANEL POSTERIOR ........................................................................ 14
8 INSTALACIÓN ................................................................ 16
8.1 INFORMACIÓN/ADVERTENCIA DE SEGURIDAD ........................ 16
8.2 UBICACIÓN ...................................................................................... 16
8.3 MONTAJE DE LA RADIO ................................................................. 16
8.3.1 Soporte de montaje suministrado ....................................................... 16
8.3.2 Soporte opcional MMB-84 para montaje empotrado ......................... 17
8.4 CONEXIONES ELÉCTRICAS .......................................................... 18
8.5 CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS A LA RADIO ........... 19
8.5.1 Conexión del NMEA 0183/NMEA 0183-HS a la radio ....................... 19
8.5.2 Cables auxiliares ................................................................................. 19
8.5.3 Del GPS interno (salida DSC) al registrador gráfico .......................... 20
8.5.4 Conexión a GPS externo o a un registrador gráfico .......................... 20
8.5.5 Conexión al altavoz PA/HAIL externo ................................................. 21
8.5.6 Conexión a la antena GPS externa del SCU-38 opcional ................. 21
8.5.7 Conexión a la antena GPS externa del SCU-31 opcional ................. 21
8.5.8 Micrófono opcional SSM-70H (RAM4) ............................................... 22
8.5.9 Instalación de punto de acceso inalámbrico SCU-30 opcional ......... 24
8.6 CONFIGURACIÓN INICIAL NECESARIA CUANDO SE CONECTA
LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA POR PRIMERA VEZ ......................... 24
8.6.1 Identificación de servicio móvil marítimo (MMSI) ............................... 24
8.7 CONFIRMACIÓN DE LA SEÑAL GPS (VISUALIZACIÓN
DEL ESTADO GPS) .......................................................................... 26
8.8 CONFIGURACIÓN GPS .................................................................. 27
8.8.1 Ajuste horario del GPS ....................................................................... 27
8.8.2 Ajuste de zona horaria ........................................................................ 27
8.8.3 Ajuste del formato de la hora .............................................................. 28
8.8.4 Ajuste COG a Verdadero o Magnético ............................................... 28
9 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ........................................ 29
9.1 ENCENDIDO Y APAGADO DEL TRANSCEPTOR ......................... 29
9.2 RECEPCIÓN ..................................................................................... 29
9.3 TRANSMISIÓN ................................................................................. 29
9.3.1 Potencia de transmisión ..................................................................... 30
9.4 FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN ....... 30
9.5 TEMPORIZADOR DE CORTE DE TRANSMISIÓN (TOT) ............. 31
9.6 USO DEL CANAL SÍMPLEX/DÚPLEX ............................................ 31
9.7 GRUPO DE CANALES ..................................................................... 31
9.8 CANALES METEOROLÓGICOS NOAA (Solo en EE.UU.y Canadá) .... 32
9.8.1 Alerta meteorológica NOAA (únicamente versión EE.UU.) ............... 32
9.8.2 Prueba de la alerta meteorológica NOAA .......................................... 33
9.9 VIGILANCIA MÚLTIPLE (PARA EL CANAL DE PRIORIDAD) ........ 33
9.9.1 Configuración del funcionamiento de la vigilancia múltiple ............... 33
9.9.2 Inicio de la vigilancia dual ................................................................... 33
9.10 ESCANEADO ................................................................................ 34
9.10.1 Selección del tipo de escaneado .................................................... 34
9.10.2 Programación de la memoria de escaneado .................................. 34
9.10.3 Escaneado de memoria (M-SCAN) ................................................ 35
9.10.4 Escaneado de prioridad (P-SCAN) ................................................. 35
9.11 CANALES PREESTABLECIDOS: ACCESO INSTANTÁNEO ..... 36
9.11.1 Programación .................................................................................. 36
9.11.2 Funcionamiento ............................................................................... 36
9.11.3 Borrado ............................................................................................ 37
9.12 FUNCIONAMIENTO MOB ............................................................ 37
9.13 FUNCIONAMIENTO DE PA/FOG ................................................. 38
9.13.1 Funcionamiento del modo PA HAIL ................................................ 38
9.13.2 Funcionamiento del modo FOG HORN .......................................... 39
9.13.3 Tabla de tiempos de la señal de niebla ........................................... 39
9.14 FUNCIONAMIENTO INTERCOMUNICACIÓN ............................ 40
9.14.1 Comunicación .................................................................................. 40
9.14.2 Llamada ........................................................................................... 41
9.15 FUNCIONAMIENTO INTERCOMUNICACIÓN ............................ 41
9.15.1 Comunicación .................................................................................. 41
9.15.2 Llamada ........................................................................................... 42
9.16 CODIFICADOR DE VOZ ............................................................... 42
9.17 MODO DEMO ................................................................................ 42
10 FUNCIONAMIENTO DE GPS ........................................ 44
10.1 VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN DE POSICIÓN ................. 44
10.1.1 Visualización numérica de información GPS .................................. 44
10.1.2 Visualización en la brújula de información GPS ............................. 44
10.2 VERIFICACIÓN DEL ESTADO GPS ............................................ 44
10.3 FUNCIONAMIENTO DEL REGISTRADOR GPS ......................... 45
11 LLAMADA SELECTIVA DIGITAL (DSC) ....................... 46
11.1 GENERALIDADES ......................................................................... 46
11.2 ALERTA DE SOCORRO ............................................................... 46
11.2.1 Transmisión de una alerta de socorro ............................................ 46
11.2.2 Recepción de una alerta de socorro ............................................... 49
11.3 LLAMADA A TODAS LAS EMBARCACIONES ............................ 50
11.3.1 Transmisión de una llamada a todas las embarcaciones .............. 50
11.3.2 Recepción de una llamada a todas las embarcaciones ................. 51
11.4 LLAMADA INDIVIDUAL ................................................................. 52
11.4.1 Configuración de directorio de llamadas individuales/de posición ....... 52
11.4.2 Ajuste de la respuesta a una llamada individual ............................ 53
11.4.3 Habilitación del acuse de recibo de llamada individual .................. 54
11.4.4 Transmisión de una llamada individual ........................................... 54
11.4.5 Recepción de una llamada individual ............................................. 56
11.4.6 Ajuste del timbre de llamada individual .......................................... 57
11.5 LLAMADA DE GRUPO ................................................................. 58
11.5.1 Ajuste de una llamada de grupo ..................................................... 58
11.5.2 Transmisión de una llamada de grupo ........................................... 60
11.5.3 Recepción de una llamada de grupo .............................................. 61
11.5.4 Ajuste del timbre de llamada de grupo ........................................... 62
11.6 SOLICITUD DE POSICIÓN .......................................................... 62
11.6.1 Ajuste de la contestación a una solicitud de posición .................... 63
11.6.2 Transmisión de una solicitud de posición a otra embarcación ....... 63
11.6.3 Recepción de una solicitud de posición .......................................... 65
11.6.4 Introducción manual de la información de posición ....................... 65
11.6.5 Ajuste del timbre de solicitud de posición ....................................... 66
11.7 NOTIFICACIÓN DE POSICIÓN .................................................... 66
11.7.1 Transmisión de una llamada de notificación de posición DSC ...... 66
11.7.2 Recepción de una llamada de notificación de posición DSC ......... 68
11.7.3 Navegación a la posición notificada ............................................... 68
11.7.4 Grabación de la posición notificada como punto de referencia ..... 69
11.7.5 Ajuste del timbre de notificación de posición .................................. 69
11.8 RASTREO AUTOMÁTICO DE POSICIÓN ................................... 70
11.8.1 Configuración del funcionamiento de rastreo ................................. 70
11.8.2 Configuración del intervalo de tiempo de rastreo ........................... 70
11.8.3 Selección de embarcaciones a rastrear automáticamente ............ 70
11.8.4 Habilitación/Inhabilitación del rastreo automático de posición ....... 71
11.9 PRUEBA DSC ............................................................................... 71
11.9.1 Programación de un MMSI en el directorio individual .................... 71
11.9.2 Transmisión de una prueba DSC a otra embarcación ................... 72
11.9.3 Recepción de una llamada de prueba DSC ................................... 73
11.10 FUNCIONAMIENTO DE REGISTRO DSC .................................. 73
11.10.1 Revisión y reenvío de una llamada transmitida registrada .......... 73
11.10.2 Revisión de acuses de recibo y alertas de socorro DSC
RX registrados .............................................................................. 74