Para a sua segurança.
Não se deve usar esta máquina antes de se ter
lido e compreendido completamente este manual
de instruções, incluindo as fotos, as especifica-
ções e as regras de segurança.
Também devem ser observados os requisitos nacionais
relevantes para a segurança elétrica e a proteção ocupa-
cional (na Alemanha: BGV A2, BGR 500).
O não-cumprimento das indicações de segurança na
referida documentação pode levar a choque elétrico,
incêndio e/ou graves ferimentos.
Este manual de instruções deve ser guardado para uso
futuro e deve ser entregue juntamente com a máquina
em caso de transferência ou de venda da mesma.
Leia e observe o manual de instruções da lixa-
deira de rolos GX75, que deve ser montada a
esta máquina.
Para montar o dispositivo de retificação radial à lixa-
deira de rolos só deve ser usado o material de fixação
fornecido. Uma montagem incorreta pode fazer com
que o dispositivo de retificação radial se solte da lixa-
deira de rolos durante o processo de trabalho e cause
graves acidentes.
Determinação da máquina.
O dispositivo de retificação circunferencial GXC, em
conexão com a lixadeira de rolos GX75, só deve ser
usado para lixar e polir tubos de aço redondos, tubos
de metal leve redondos, assim como aço redondo maci-
ço, com um diâmetro D = 10–100 mm, com as ferra-
mentas de trabalho e os acessórios homologados pela
Fein, em ambientes protegidos contra intempéries.
A unidade de fluido refrigerante GXW destina-se ao
arrefecimento da peça de trabalho.
Indicações especiais de segurança.
Utilizar um equipamento de proteção pessoal. De
acordo com a aplicação, deverá utilizar uma proteção
para todo o rosto, proteção para os olhos ou óculos pro-
tetores. Se for necessário, deverá utilizar uma máscara
contra pó, proteção auricular, luvas de proteção ou um
avental especial, para proteger-se de pequenas partí-
culas de amoladura e de material. Os olhos devem ser
protegidos contra partículas a voar, produzidas durante
as diversas aplicações. A máscara contra pó ou a másca-
ra de respiração devem ser capazes de filtrar o pó pro-
duzido durante a respectiva aplicação. Se for sujeito
durante longo tempo a fortes ruídos, poderá sofrer a
perda da capacidade auditiva.
Não usar roupas e jóias frouxas nem cabelos longos sol-
tos durante o trabalho. Objectos frouxos podem, ape-
sar dos dispositivos de protecção, ser agarrados pelas
partes da máquina em movimento e levar a lesões.
Antes de ligar, certifique-se de que nenhuma peça de
trabalho esteja inserida no dispositivo de retificação
circunferencial. A peça de trabalho pode ser atirada
para fora e causar graves acidentes.
Jamais tocar na correia abrasiva, enquanto esta
estiver em movimento. Há risco de lesões.
Em situações perigosas, pressione imediatamente o
botão de desligamento de segurança. A máquina fun-
ciona por inércia durante até 50 segundos.
As aberturas de ventilação da máquina devem ser lim-
pas em intervalos regulares. O ventilador do motor atrai
poeira para dentro da carcaça. Em caso de um acúmulo
excessivo de pó de metal, poderão haver riscos devido
à eletricidade.
A ficha da máquina só deve ser instalada por um eletri-
cista qualificado. O fio de terra na tomada de corrente
deve estar ligado à terra de proteção da rede elétrica.
Se deve puxar a ficha de rede da tomada antes de tra-
balhos de manutenção e reparação! Se a máquina for
ligada acidentalmente, podem ser causados graves feri-
mentos.
Permita que a segurança elétrica seja verificada, em
intervalos regulares, de acordo com as diretivas legais.
Em máquinas que não foram testadas existe o perigo de
choque elétrico!
Antes da primeira colocação em funcionamento é
necessário verificar o sentido de rotação do motor. Em
caso de um sentido de rotação errado, a peça de traba-
lho pode ser atirada para longe e causar acidentes. O
sentido de rotação só deve ser alterado por um eletri-
cista autorizado.
Sempre se deve trabalhar com grande cuidado e aten-
ção, especialmente ao inserir e remover o material.
Suas mãos podem ser gravemente feridas se a atenção
diminuir.
A superfície usinada pode se tornar muito quente. Não
as toque com as mãos.
Tenha cuidado ao trabalhar com material curto ou fino.
Ao inserir e remover, suas mãos podem ser agarradas
pela correia abrasiva ou pela roda do travão e podem
ser gravemente feridas.
Para tubos mais longos e materiais redondos, recomen-
damos o uso do guia de tubos GXIS-1/GXIS-2.
Cuidado depois de desligar. A máquina continua a fun-
cionar por até 50 segundos. Os trabalhos de ajuste e de
manutenção só devem ser realizados com a correia
abrasiva parada.
Manuseio de pós nocivos
Durante processos de desbaste de material são produ-
zidos pós que podem ser nocivos à saúde.
O contacto ou a inalação de alguns pós, como p. ex. de
asbesto ou materiais que contêm asbesto, de pinturas
que contêm chumbo, de metal, de alguns tipos de
madeira, de minerais, de partículas de silicato de subs-
tâncias minerais, de solventes de tintas, de preservantes
de madeira e de antifouling para veículos aquáticos,
podem provocar reações alérgicas em pessoas e/ou
doenças das vias respiratórias, cancro e danos de repro-
dução. O risco devido à inalação de pós depende da
exposição. Utilize uma aspiração apropriada para os pó
produzido, assim como um equipamento de proteção
pessoal e assegure uma boa ventilação do local de tra-
balho. O processamento de materiais que contém
asbesto só deve ser realizado por pessoal especializado.
Em condições desfavoráveis é possível que pó de
madeira e pó de metal leve, misturas quentes de pó de
lixa e substâncias químicas possam se inflamar ou causar
uma explosão. Evite voo de faíscas na direção do con-
tentor de pó, assim como o sobreaquecimento da fer-
pt
39