Replacement Phono Cartridge System And Replacement Stylus; Replacement Headshell - IMG STAGELINE DJP-200USB Manual De Instrucciones

5 Connecting the Turntable
Switch off the turntable before making con-
nections or changing any existing connec-
tions .
1) Connect the audio cable (7) with RCA
plugs to an input for units with line level
(possible marking: LINE, CD, AUX): red
plug for the right channel; white plug for
the left channel .
2) For transferring music pieces from a record
to a computer, connect the USB port (6)
via the USB cable provided to a USB port
of the computer .
An audio recording software is also re-
quired . If there is no corresponding soft-
ware on your computer, various programs
are available as freeware on the Internet .
3) Finally connect the plug of the mains
cable (3) to a mains socket (230 V/ 50 Hz) .
6 Operation
1) Remove the protective cap from the stylus .
2) Switch on the turntable with the POWER
switch (4) . If the switch AUTO STOP (5) is
set to OFF, the turntable will start rotating
after switching on .
To start and stop the rotation of the
turntable by the tone arm (13), set the
switch AUTO STOP to ON .
3) Select the speed with the button
33 / 45 (17):
rpm rpm
Long-playing records: disengage the but-
ton = 33¹⁄
3 rpm
Single records: engage the button = 45
4) Put on the record . For single records use
the adapter (1) . It is easy to remove the
adapter from its recess: simply press its
rear edge .
5) Open the lock (12) for the tone arm (13) to
the right . To lift the tone arm, set the lever
(11) for the tone arm to the rear position .
6) Seize the handle (16) of the tone arm and
position the stylus above the beginning or
the desired spot of the record . Set the lever
(11) for lifting the tone arm to the front
position . The tone arm is slowly lowered
onto the record .
7) To stop playing, lift the tone arm by means
of the lever (11) and return it to the tone
arm support by hand .
If the AUTO STOP switch (5) is in the
position ON, the turntable platter will au-
tomatically stop when the tone arm has
been returned to the tone arm support or
20 seconds after the end of the record has
been reached .
8) After use, secure the tone arm with the
lock (12) and switch off the turntable with
the POWER switch (4) .
7 Accessories
7.1 Replacement phono cartridge
system and replacement stylus
The phono cartridge system or the stylus is
easily replaced, if required . The correspond-
ing re placement parts are available from your
retailer, e . g . the magnetic phono cartridge
system EN-24 and the matching replacement
stylus EN-24SP from MONACOR .
1) To replace the stylus, remove the orange
support of the stylus to the front . Put the
new stylus on the phono cartridge system .
2) To replace the phono cartridge system, un-
screw the nut (14) and remove the head-
shell (15) from the tone arm (13) .
3) Unscrew the phono cartridge system from
the support and remove the connecting
wires .
4) Screw the new phono cartridge system
onto the support and connect the wires
as follows:
blue left channel, positive pole
white left channel, negative pole
green right channel, positive pole
red right channel, negative pole
5) After replacing the phono cartridge sys-
tem, readjust the stylus pressure and
the anti-skating value (
and 4 .4) .

7.2 Replacement headshell

A replacement headshell (e . g . the headshell
EN-120 from MONACOR) including a phono
rpm
cartridge system allows for quick replace-
ment, if necessary . For storage, you may put
the re placement headshell on the support (8) .
To replace the headshell (15), simply screw it
off and the new one on . Then readjust the
stylus pressure and the anti-skating value
( chapters 4 .3 and 4 .4) .
☞
8 Maintenance
8.1 Cleaning
Clean the turntable housing with a soft cloth,
dry or slightly damp (not dripping wet) . Never
use alcohol, chemicals or aggressive deter-
gents! To dust the stylus and the records,
the corresponding accessories are available
from your retailer, e . g . the carbon fibre record
cleaning brush DC-100 from MONACOR .
All rights reserved by MONACOR
may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
8.2 Transport
When dispatching the turntable, make sure
to wrap the turntable and its components
in their original packaging or to particularly
secure them for transport . Any damage due
to careless transport of the turntable (e . g .
platter not removed from the axle and not
secured or similar negligence) will not be
covered by the guarantee . Therefore, any
resulting repairs will be charged!
When dispatching the turntable, always ob-
serve the following precautions:
1) Put the protective cap on the stylus .
2) Secure the tone arm (13) with the lock
(11) .
3) Unscrew the counterweight (9) for the
tone arm .
4) Remove the turntable platter from the
axle, wrap it separately and secure it
against slipping .
5) It is recommended to use the original card-
board box of the turntable .
9 Specifications
Phono
cartridge system: . . . . magnetic
Turntable platter: . . . ⌀ 332 mm,
☞ chapters 4 .3
Drive: . . . . . . . . . . . . belt drive
Speeds: . . . . . . . . . . . 33¹⁄
Starting torque: . . . . 0 .03 Nm
Wow and flutter: . . . < 0 .3 %
Output: . . . . . . . . . . . line level, connection
Power supply: . . . . . . 230 V/ 50 Hz
Power consumption: . 20 VA max .
Ambient
temperature: . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensions
(W × H × D): . . . . . . . 450 × 152 × 352 mm
Weight: . . . . . . . . . . 3 .2 kg
Subject to technical modification .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual
(moving magnet)
cast aluminium
rpm and 45 rpm
3
cable with RCA plug
7