Spezifische Sicherheitsanleitungen - stayer LS 1200 B Manual De Instrucciones

Das Handbuch steht im Einklang mit dem Herstellungs-
datum Ihrer Maschine, werden Sie Informationen über die
technischen Daten der Maschine erworben manuelle Prü-
fung auf Updates unserer Maschinen auf der Website zu
finden: www.grupostayer.com
Die Satiniermaschine ist konzipiert für:
- Gewerbliche Verwendung in Industrie und Handwerk.
- Bearbeiten von Oberflächen wie z.B. Satinieren,
Strukturieren, Polieren, Bürsten, Glätten, Entfernen von
Rost von Stahl, rostfreiem Stahl oder nicht metallischen
Materialien.
- Das Bearbeiten von Holzoberflächen ist nicht gestattet.
1. SPEZIFISCHE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
Sämtliche in diesen Anleitungen enthaltenen
icherheitshinweise
müssen von Ihnen gelesen und befolgt
werden. Mängel in der Befolgung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können der
Grund von elektrischen Schlägen, Bränden und/oder
schweren Verletzungen sein. Verwahren Sie diese
Anleitungen zur späteren
Verwendung.
Beachten Sie sämtliche
Anleitungen, Darstellungen und Daten, die mit diesem
Gerät geliefert werden.
Dieses elektrische Werkzeug darf ausschließlich
vorschriftsgemäß und zu seinem bestimmten Zweck
verwendet werden.
Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das vom
Hersteller für die Benutzung dieses elektrischen
Werkzeugs spezifisch genehmigt ist.
Die Drehgeschwindigkeit des verwendeten Werkzeugs
muss mindestens die sein, die auf der elektronischen
Ausrüstung angegeben ist.
Die Außenabmessungen und Stärke des verwendeten
Werkzeugs müssen denen entsprechen, die auf der
elektronischen Ausrüstung angegeben sind.
Schleifscheiben und –teller und jegliche andere Art
von Zubehör muss korrekt auf der entsprechenden
Welle des elektrischen
werden.
Verwenden Sie keine beschädigten Zubehörteile.
Überprüfen Sie vor
einzusetzende Werkzeug, um zu sehen, ob es
Ablösungen, Rissen und, im Fall der Schleifteller, das
Vorhandensein von Rissen, übermäßiger Abnutzung.
Überprüfen Sie, wenn das elektrische Werkzeug oder
das verwendete Werkzeug auf den Boden fällt,
ob es beschädigt wurde bzw. verwenden Sie ein
unbeschädigtes Werkzeug. Halten Sie sich und
andere Personen nach Überprüfung und Anbringen
des Werkzeugs von der Rotationsebene fern, und
lassen Sie das Gerät während einer Minute mit
Höchstgeschwindigkeit laufen.
und Anleitungen
Sicherheitshinweise,
Werkzeugs aufgesteckt
jeder Verwendung das
Personenschutzausrüstung verwenden. Verwenden
S i e e i n e n v o l l s t ä n d i g e n G e s i c h t s s c h u t z ,
Augenschutz /Schutzbrille) nach Vorschrift. Falls
notwendig, verwenden Sie eine Schutzmaske
gegen Staub, Gehörschutz (Kapselgehörschutz),
Schutzhandschuhe, Spezialschuhe oder eine
Schürze, die die beim Schleifen entstehenden
kleinen Partikel von Ihnen fernhalten.
Sorgen Sie dafür, dass andere Personen in Ihrer Nähe
sich außerhalb Ihres Arbeitsbereichs befinden.
Jegliche Person, die Ihren Arbeitsbereich betritt,
muss die geeignete Schutzausrüstung tragen.
Lassen Sie das elektrische Werkzeug in Betrieb,
während Sie es von einer Stelle zur anderen
mitnehmen.
Belüftungsschlitze
regelmäßig reinigen.
Das elektrische Werkzeug nicht in der Nähe von
feuergefährlichen Substanzen gebrauchen.
Keine Anwendungswerkzeuge
flüssige Kühlmittel erfordern.
RÜCKSCHLAG UND ENTSPRECHENDE
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Der Gegenschlag ist eine plötzliche Reaktion aufgrund
eines hängengebliebenen
Bearbeitungswerkzeugs, wie z.B. eines Schleiftellers,
einer Drehbürste usw. Das Hängenbleiben oder
Blockieren führt zu einem plötzlichen Stillstand des r
otierenden Werkzeugs. Diesbewirktdie
unkontrollierte Beschleunigung des elektrischen
Geräts am Blockierpunkt entgegen der Drehrichtung
des Werkzeugs.
Ein Gegenschlag ist die Folge einer unzureichenden oder
falschen Verwendung des elektrischen Werkzeugs.
Sie können ihn mittels der nachfolgend beschriebenen
vorbeugenden Maßnahmen vermeiden.
Das elektrische Gerät gut festhalten und Körper und
Arme in eine Haltung bringen, die es erlaubt,
Gegenschläge aufzufangen. Wenn es diesen gibt,
stets den Zusatzgriff verwenden, um über eine größere
Kontrolle im Fall
Reaktionsmomenten
zu verfügen. Der Bediener kann die Kraft von
Gegenschlägen oder Reaktionen mittels geeigneter
Vorbeugungsmaßnahmen beherrschen.
Die Hand niemals dem rotierenden
Anwendungswerkezeug nähern. Das Werkzeug kann
sich im Fall eines Gegenschlags über Ihre Hand bewegen.
Vermeiden Sie es, mit dem Körper in den Bereich
einzudringen, in dem sich das elektrische Werkzeug
eventuell bei einem Gegenschlag bewegt. Der
Gegenschlag treibt das elektrische Werkzeug am
Blockierpunkt entgegen
Schleifscheibe.
- 21 -
des elektrischen Werkzeugs
verwenden,
oder blockierten
von Gegenschlägen
während des Startens
der Drehbewegung
es
it
gb
de
fr
p
tr
pl
cz
el
die
oder
der