Tabla de contenido
Publicidad
Uso del CD-ROM
El CD-ROM HP StorageWorks Tape contiene controladores, herramientas útiles e
información para ayudarle a instalar y utilizar el cargador automático de cintas. Antes de
la instalación, los usuarios de Windows y HP-UX podrán emplear el software HP Library &
Tape Tools para verificar la información de ID SCSI del bus SCSI. Otros usuarios de UNIX
tal vez deseen imprimir la guía de configuración de UNIX.
Controladores
Para obtener información detallada sobre los controladores, consulte el archivo README
apropiado de los directorios
proporciona un directorio independiente para cada uno de los sistemas operativos.
HP Library & Tape Tools
El software HP Library & Tape Tools proporciona utilidades de diagnóstico y solución de
problemas. Le permitirá identificar su producto correctamente, verificar la información de ID
SCSI del bus SCSI, ejecutar pruebas, llevar a cabo actualizaciones del firmware y, si fuera
necesario, generar información completa de solución de problemas que luego podrá utilizar
en las llamadas al servicio de asistencia. Para obtener más información, consulte la
página 43.
Documentación del usuario
Consulte la sección "User Documentation" (Documentación del usuario) del CD-ROM
HP StorageWorks Tape para obtener una guía de configuración de UNIX y una guía del
usuario en línea que proporcionan información más detallada sobre la utilización de su
cargador automático de cintas HP StorageWorks DAT.
Consulte la documentación de su aplicación de copia de respaldo para obtener
instrucciones sobre cómo efectuar copias de respaldo y restauraciones de los datos.
Guía del CD-ROM
La guía del CD-ROM proporciona una visión general de la estructura de directorios del CD,
así como información sobre los idiomas en los que se encuentra disponible el contenido del
CD-ROM. También contiene direcciones URL y vínculos para obtener más información.
Registro del producto de HP
Para registrar electrónicamente el nuevo cargador a través de Internet, utilice el vínculo
"Product Registration" del CD-ROM HP StorageWorks Tape.
del CD-ROM HP StorageWorks Tape. Se
DRIVERS
7
Publicidad
Tabla de contenido
