Ryobi RY48RM76A Manual De Instrucciones página 121

Nu l sa i uneltele electrice la îndemâna copiilor i
nu permite i persoanelor nefamiliarizate cu unealta
electric sau cu aceste instruc iuni s foloseasc
unealta. Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstrui i.
Efectua i regulat lucr ri de între inere a uneltelor
electrice i accesoriilor acestora. Verifica i alinierea
sau lipirea pieselor în mi care, spargerea pieselor,
precum i orice alt
func ionarea uneltei electrice. Dac este deteriorat ,
solicita i repararea uneltei înainte de utilizare. Multe
accidente sunt cauzate de unelte electrice între inute
necorespunz tor.
P stra i uneltele de t iere ascu ite i curate. Uneltele
de t iere corect între inute, cu muchii de t iere ascu ite
au o probabilitate mai redus de lipire i sunt mai u or
de controlat.
Folosi i unealta electric , accesoriile
etc. în conformitate cu aceste instruc iuni, inând
cont de condi iile de lucru
urmeaz s fie efectuat . Utilizarea uneltei electrice
pentru alte opera ii decât cele preconizate poate duce
la situa ii periculoase.
ine i mânerele i suprafe ele de apucare uscate,
curate, f r ulei sau gr simi. Mânerele alunecoase i
suprafe ele neregulate nu permit o manipulare sigur
un control al aparatului în situa ii nea teptate.
FOLOSIREA I ÎNTRE INEREA MA INII CU ACUMULATOR
Reînc rca i numai cu înc rc torul specificat de
produc tor. Un înc rc tor destinat unui anumit tip de
acumulator este folosit la înc rcarea altor acumulatori
exist pericolul de incendii.
Folosi i uneltele electrice numai cu acumulatorii
indica i. Utilizarea oric ror al i acumulatori poate crea
un risc de v t mare i de incendiu.
Atunci când acumulatorul nu este în uz, p stra i-l
departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de
birou, monede, chei, cuie, uruburi sau alte obiecte
metalice mici, care pot face o conexiune de la o
born la alta. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate
provoca arsuri sau incendiu.
Ca urmare a folosirii necorespunz toare, din
acumulator se poate scurge lichid; evita i contactul
cu acesta. În cazul unui contact accidental, sp la i
cu ap . În cazul contactului lichidului cu ochii,
consulta i un medic. Lichidul care iese din acumulator
poate provoca irita ii sau arsuri.
Nu utiliza i acumulatori sau unelte deteriorate sau
modificate. Acumulatorii deteriora i sau modifica i au
un comportament imprevizibil
incendiu, explozie sau accidentare.
Nu expune i acumulatorul sau unealta la foc
sau temperaturi excesive. Expunerea la foc sau
temperaturi de peste 130°C prezint pericol de explozie.
Respecta i toate instruc iunile de înc rcare
înc rca i acumulatorul sau unealta la temperaturi
din afara intervalului specificat în instruc iuni.
Înc rcarea necorespunz toare sau la o temperatur din
afara intervalului specificat poate deteriora acumulatorul
i cre te riscul de incendiu.
ÎNTRE INERE
Solicita i efectuarea lucr rilor de service la unealta
dvs. electric numai de c tre o persoan calificat în
repara ii, folosind numai piese de schimb identice.
stare care poate afecta
i burghiele
i de lucrarea care
i
i prezint pericol de
i nu
Acest lucru va garanta c siguran a uneltei electrice este
men inut .
Nu trebuie s efectua i niciodat
acumulatoarelor deteriorate.
acumulatoarelor trebuie s fie efectuate numai de c tre
produc tor sau de furnizorii de servicii autoriza i.
ATEN ION RI PRIVIND SIGURAN A ÎN
FUNC IONARE A MA INII DE TUNS GAZON CU
SCAUN PENTRU OPERATOR
INSTRUIRE
Atunci când utilizeaz
siguran trebuie s fie respectate. Pentru siguran a
dumneavoastr i a trec torilor, v rug m s citi i aceste
instruc iuni înainte de utilizarea produsului. V rug m s
p stra i instruc iunile într-un loc sigur pentru utilizare
ulterioar .
Este permis utilizarea produsului numai de c tre
persoane adulte care cunosc i în eleg instruc iunile de
utilizare.
Familiariza i-v cu comenzile
produsului.
Întotdeauna trebuie s
protec ie. Nu utiliza i ma ina f r
evacuare a ierbii montat i care s func ioneze adecvat.
Capacul pentru iarba m run it trebuie montat corect i
trebuie s func ioneze corespunz tor în timpul m run irii
ierbii.
Fi i aten i la pericolele posibile când ma ina nu este
utilizat sau când se schimb
astfel riscurile de incendiu, de electrocutare i de r niri
corporale.
Nu transporta i niciodat pasageri sau copii, nici chiar
atunci când lamele sunt oprite. Pasagerii pot s cad
s se r neasc grav sau s intervin în cursul oper rii
ma inii în condi ii de siguran . Copiii care au mai fost
transporta i anterior pot ap rea brusc în zona de tundere
pentru o alt curs cu ma ina i exist
c lca i sau trânti i de ma ina de tuns gazon.
Re ine i c operatorul sau utilizatorul este responsabil
pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc asupra
altor persoane sau propriet ii lor.
Nu permite i niciodat
capacit i fizice, senzoriale sau mintale reduse, sau cele
nefamiliare cu aceste instruc iuni, s
sau s efectueze între inerea produsului. Reglement rile
locale pot restric iona vârsta operatorului. Copiii trebuie
s fie supraveghea i adecvat pentru a v asigura c nu
se joac cu produsul.
Urma i instruc iunile produc torului pentru o func ionare
corespunz toare i pentru instalarea accesoriilor.
Folosi i doar accesorii aprobate de produc tor. Utilizarea
unor accesorii neadecvate poate provoca r nirea.
S nu interveni i niciodat
prev zut pentru un dispozitiv de siguran , nici s
nu reduce i protec ia asigurat
de siguran . Verifica i cu regularitate func ionarea
corespunz toare a dispozitivelor de siguran .
Nu folosi i niciodat produsul în timp ce persoane, în
special copii sau animale de cas , sunt într-o raz de
15 metri, din cauza pericolului obiectelor aruncate prin
contactul cu lama.
Nu folosi i produsul când exist risc de fulgere.
Nu utiliza i produsul în condi ii de iluminare slab .
Traducerea instruc iunilor originale
repara ii asupra
Repara iile asupra
produsul, normele de
i folosirea corect
se utilizeze dispozitive de
jgheabul lateral de
accesoriile. Reduce i
riscul s fie
copiiilor sau persoanelor cu
opereze, cure e
asupra func iei ini iale
printr-un dispozitiv
121
a
EN
ES
IT
NL
PT
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
i
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR