MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTE MANUAL Aquí encontrará muchos consejos útiles sobre cómo usar y mantener su aire acondicionado adecuadamente. Con tan solo realizar algunas tareas de cuidado preventivo puede ahorrar mucho tiempo y dinero durante la vida útil del aire acondicionado.
Página 4
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Cuando quite el filtro de aire, no Evite exponer a mascotas y Ventile la habitación cuando use el equipo toque las piezas de metal de la plantas al flujo de aire directo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA NOTA: Por su seguridad El cable de alimentación de este aire No almacene ni utilice gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de este acondicionado incluye un dispositivo de o de cualquier otro equipo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN • Si la tubería de agua fría está interrumpida por juntas plásticas no metálicas u otros materiales aislantes, ANTES DE COMENZAR NO la utilice para la conexión a tierra.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1. Asegúrese de tener todas las piezas necesarias. Contenido del kit de instalación: 1. Plataforma (1) 2. Ménsula de soporte (1) 3. Perno de ajuste (1) 4. Tuerca hexagonal con reborde de 1/4” (6,4 mm) (1) 5.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 3. Seleccione una ventana con la ubicación adecuada. Seleccione una ventana que permita que el aire refrigerado circule de forma libre y directa a las habitaciones que desea. Tenga en cuenta que es difícil que el aire se desplace por las esquinas.
Página 9
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 4. Despegue el papel protector del burlete para el riel. Coloque el burlete en el riel de la ventana, del lado de la habitación. El centro Coloque el burlete en el riel del lado de la ventana.
Página 10
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 10.Sujete el panel plástico de la ventana entre una tabla y una mesa de trabajo y corte a lo largo de la línea de corte con una sierra de dientes finos. Retire todas las rebabas con una lima.
Página 11
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 16. Deslice la hoja interna de la ventana contra el costado del bastidor. Asegúrese de no desprender los burletes del riel de la ventana ni de los canales laterales del bastidor. Si el marco del panel no encaja exactamente en la hoja interna de la ventana, sujete el marco a la hoja con tornillos de 3/4”...
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Aplicaciones alternativas del marco interior de la ventana Para instalar el equipo en ventanas que no tengan bridas ni Flush topes de madera en los marcos interiores superior y laterales, los canales y el marco del panel deberán fijarse...
Página 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 5. Ajuste el montaje de la plataforma de forma tal que la parte trasera del aire acondicionado quede 3/16” (4,7 mm) Mida desde aquí más abajo que la parte frontal. Esto permite que el agua drene correctamente desde la unidad.
Página 14
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 12. Para desmontar el frente 1. Quite los dos tornillos que sujetan el marco frontal. 2. Con cuidado, extraiga el frente y levántelo para liberarlo de la carcasa. 3. Luego, desconecte los conectores.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q SONIDOS NORMALES Traqueteo agudo Vibración Los compresores de alta eficacia La unidad puede vibrar y hacer ruido si pueden producir un traqueteo la pared o la ventana no están bien agudo durante el ciclo de construidas o si la unidad no se instaló...
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q FUNCIONES DEL AIRE ACONDICIONADO SELECCIONAR EL MODO DE FUNCIONAMIENTO: CONFIGURAR LAS VELOCIDADES DEL VENTILADOR: Presione para seleccionar la velocidad del ventilador de entre cuatro posibilidades: Auto (Automática), Low (Baja), Med Para elegir el modo de funcionamiento, presione el botón Mode (Media) o High (Alta).
Página 17
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD- FUNCIONES DEL AIRE ACONDICIONADO PANTALLAS: Control de salida Pantallas PANTALLAS: Muestra la temperatura establecida en “°C” o “°F” y las configuraciones del temporizador automático. Si está en el modo El control de salida permite que el aire acondicionado haga circular Fan Only (Solo ventilador), muestra la temperatura ambiente.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD-81Q y 101Q CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza del bastidor Limpieza del filtro de aire • Sujete el filtro desde el centro y tire hacia arriba para • Asegúrese de desenchufar el aire acondicionado para evitar una descarga eléctrica o incendio. Puede limpiar el extraerlo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD- CONSEJOS PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución El filtro de aire está sucio. El aire está restringido. Limpie el filtro de aire. Consulte la sección El aire acondicionado “Cuidado y limpieza”. está enfriando, pero la habitación está...
(recibo) del equipo y se cumplan las condiciones de la garantía. el producto de reemplazo ya no está disponible durante el período de garantía, Comfort-Aire tendrá derecho a realizar un crédito por GARANTÍA EXPRESA LIMITADA DE UN (1) AÑO el monto del precio minorista sugerido actual del producto, en Comfort-Aire garantiza que este acondicionador de aire no presenta lugar de proporcionar un reemplazo.
Página 21
MANUAL DE INSTRUCCIONES - CD- Debido a la mejora continua de los productos, es posible que las especificaciones y dimensiones se sometan a cambios y correcciones sin notificación previa y sin contraer nuevas obligaciones. El encargado de la instalación es responsable de determinar la aplicación y la idoneidad del uso de un producto. Además, tiene la responsabilidad de verificar los datos dimensionales en el producto mismo antes de comenzar a preparar la instalación.