Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C
URA
Lavastoviglie:
I contenitori, i coperchi, l'adattatore di
miscelazione e le guarnizioni sono lavabi-
li in lavastoviglie o possono essere lavati
e sanificati con le seguenti procedure.
Pulizia veloce:
1. Riempire il contenitore mezzo pieno
d'acqua e aggiungere un paio di gocce
di detersivo per piatti. NON MISCELARE
ACQUA CALDA.
2. Applicare una guarnizione sul filo
inferiore dell'adattatore. La guarnizione
deve aderire perfettamente e uniforme-
mente al filo. Serrare saldamente la base
della lama sulla tazza o ciotola prima
della miscelazione.
3. Mettere il contenitore e l'adattatore
sulla base.
4. Premere Start / Stop. Aumentare len-
tamente la velocità fino a 10.
5. Azionare la macchina per 30 - 60
secondi.
6. Ridurre la velocità alla variabile 1.
Premere Start / Stop.
7. Sfilare lentamente la base della lama
dal bicchere o dalla ciotola.
8. Sciacquare e scolare tutti i pezzi.
G
ARANZIA
3 ANNI DI GARANZIA COMPLETA SU TAZZE E COMPONENTI VENDUTI SEPARATAMENTE
1. CHE COSA È COPERTO.
Vita-Mix Corporation ("Vitamix") garantisce che i contenitori ("Cups"), i coperchi, la base della
lama e le guarnizioni (collettivamente e singolarmente denominati "Component") che vengono
acquistati separatamente dalla base motore del miscelatore saranno esenti da difetti di materiale
o di lavorazione e resisteranno all'usura del normale uso domestico per 3 anni dalla data di
acquisto. Vitamix provvederà, entro 30 giorni dal ricevimento del prodotto restituito, a riparare
gratuitamente il componente difettoso. Se, a sola discrezione di Vitamix, il componente guasto
non può essere riparato, Vitamix sceglierà di (A) sostituire gratuitamente il componente difettoso
oppure (B) rimborsare l'intero prezzo di acquisto al proprietario, a meno che Vitamix non riceva
una comunicazione scritta di preferenza del proprietario.
2. CIÒ CHE NON È COPERTO.
La presente Garanzia si applica solo agli apparecchi per uso domestico ordinario. La presente
Garanzia non copre le modifiche estetiche che non influiscono sulle prestazioni, come lo
scolorimento o gli effetti dell'uso di abrasivi o detergenti o la formazione di alimenti. Questa
garanzia è valida solo se il contenitore e/o il componente viene utilizzato in conformità con le
istruzioni, le avvertenze e le misure di sicurezza contenute nel manuale del proprietario.
La macinazione di alcune erbe e spezie nel contenitore/ciotola si traduce in un danneggiamento
estetico del contenitore/ciotola e può causare l'usura prematura delle lame. Tracce di sabbia,
grana grossa ed erbe abrasive causano anche l'usura prematura delle lame. Le erbe possono
contenere oli volatili, far sì che il contenitore/tazza trattenga gli oli e provocare uno scolorimento
permanente. Il contenitore/ciotola e le lame non sono coperti dalla garanzia Vitamix in queste
circostanze.
Vitamix non si assume alcuna responsabilità per i costi di riparazioni in garanzia non autorizzate.
LA RIPARAZIONE, LA SOSTITUZIONE O IL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO SONO I
RIMEDI ESCLUSIVI DELL'ACQUIRENTE E L'UNICA RESPONSABILITÀ DI VITAMIX NELL'AMBITO
DI QUESTA GARANZIA. NESSUN DIPENDENTE O RAPPRESENTANTE DI VITAMIX È
AUTORIZZATO A FARE QUALSIASI GARANZIA SUPPLEMENTARE O QUALSIASI MODIFICA
A QUESTA GARANZIA CHE PUÒ ESSERE VINCOLANTE PER VITAMIX. DI CONSEGUENZA,
L'ACQUIRENTE NON DEVE FARE AFFIDAMENTO SULLE DICHIARAZIONI AGGIUNTIVE
FATTE DA QUALSIASI DIPENDENTE O RAPPRESENTANTE DI VITAMIX. IN NESSUN CASO,
SIA IN BASE AL CONTRATTO, INDENNITÀ, GARANZIA, TORTO (INCLUSA LA NEGLIGENZA),
RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, VITAMIX SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI
DANNO SPECIALE, INDIRETTO, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE, INCLUSI, SENZA
LIMITAZIONE, PERDITA DI PROFITTO O DI REDDITO.
Per disinfettare:
1. Seguire le istruzioni per la pulizia.
2. Riempire il contenitore mezzo pieno di acqua
e 1/2 cucchiaini da tè di candeggina liquida.
NON MISCELARE ACQUA CALDA.
3. Applicare una guarnizione sulla filettatura
inferiore dell'adattatore. La guarnizione
dovrebbe adattarsi perfettamente e
uniformemente intorno al filo. Serrare
saldamente la base della lama sulla tazza o
ciotola prima della miscelazione.
4. Mettere la tazza e l'adattatore sulla base.
5. Premere Start / Stop. Aumentare lentamente
la velocità fino a 10.
6. Far funzionare la macchina per 30 - 60
secondi.
7. Ridurre la velocità alla variabile 1. Premere
Start / Stop.
8. Lasciare riposare la miscela nel contenitore
per altri 1 minuto e mezzo.
9. Sfilare lentamente la base della lama dal
bicchiere o dalla ciotola.
10. Versare la miscela di candeggina. Lasciare
asciugare all'aria.
11. Non sciacquare dopo l'igienizzazione.
Alcuni stati non consentono limiti di garanzia. In tali stati, le limitazioni di cui sopra potrebbero non
essere applicabili. Al di fuori degli Stati Uniti e del Canada, possono essere applicate altre garanzie.
3. COSA INVALIDA QUESTA GARANZIA.
L'abuso, l'uso improprio, l'uso negligente, l'alterazione del contenitore o del componente o della
base del motore, l'esposizione a condizioni anomale o estreme, o la mancata osservanza delle
istruzioni per l'uso, invalideranno la presente garanzia.
La Garanzia decade anche nel caso in cui le riparazioni alla macchina, al contenitore, ai
componenti o alla base del motore siano eseguite da qualcuno diverso da Vitamix o da un
Servizio Assistenza autorizzato Vitamix o se qualsiasi parte soggetta a questa Garanzia viene
utilizzata in combinazione con una base motore o un contenitore non espressamente autorizzato
da Vitamix.
4. COME OTTENERE L'AUTORIZZAZIONE AL RESO AI SENSI DELLA PRESENTE GARANZIA.
Nel caso in cui il Contenitore o il Componente abbia bisogno di assistenza o riparazione, si prega
di contattare il Servizio Clienti Vitamix al numero 1.800.848.848.2649. Ti verrà chiesto di fornire
la data di acquisto e la prova di acquisto per qualsiasi prodotto che non è stato registrato presso
Vitamix. Per i prodotti soggetti a questa Garanzia ti verrà fornito un numero di autorizzazione
al reso, istruzioni di spedizione aggiornate e un'etichetta di ritiro prepagata. Vitamix pagherà
le spese di spedizione standard per la restituzione di un contenitore o di un componente del
contenitore per l'assistenza e la riparazione in garanzia e per la spedizione di ritorno del prodotto
dopo la riparazione o la sostituzione in garanzia. L'acquirente è responsabile per i costi delle
richieste di spedizione speciali. Negli Stati Uniti e in Canada, questa garanzia viene onorata
direttamente attraverso la Vita-Mix® Corporation.
Si riterrà che il prodotto venga restituito "così com'è" al momento della consegna, a meno che
non si notifichi a Vitamix qualsiasi problema, compresi i danni di spedizione, entro 48 ore dalla
consegna.
United States
Vita-Mix® Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, Ohio 44138-2199
1.800.848.2649
service@vitamix.com
Bicchiere da 0,6 L (20
oz.) con coperchio da
viaggio
Coperchio da viaggio
Coperchio
Ciotola da 225 ml
Base lame
Guarnizione
Canada
Vita-Mix® Corporation
200-1701 Shepherd Street East
Windsor, Ontario N8Y 4Y5
1.800.848.2649
service@vitamix.com
Guarnizione
Publicidad
