Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
R
EINIGUNG
Geschirrspüler:
Becher, Deckel, Mixadapter und Dichtungen sind
spülmaschinenfest, können aber auch wie unten
beschrieben gewaschen und desinfiziert werden.
Reinigung per Mixvorgang:
1.
Füllen Sie den Behälter halb voll mit Wass-
er und fügen Sie ein paar Tropfen Spülmit-
tel hinzu. Meiden Sie heißes Wasser.
2.
Versiegeln Sie das Untergewinde des
Adapters. Die Dichtung sollte eng und
gleichmäßig um den Faden passen. Ziehen
Sie die Klingenbasis vor dem Mischen fest
auf die Tasse oder Schüssel.
3.
Setzen Sie die Tasse und den Adapter auf
die Basis.
4.
Drücken Sie Start / Stopp. Erhöhen Sie die
Geschwindigkeit langsam auf 10.
5.
Lassen Sie die Maschine 30 bis 60 Sekund-
en lang laufen.
6.
Geschwindigkeit auf Variable 1 reduzieren.
Start / Stop drücken.
7.
Lösen Sie langsam die Klingenbasis von
der Tasse oder Schüssel.
8.
Spülen und alle Teile abtropfen lassen.
G
A R A N T I E U N D
3 JAHRE VOLLGARANTIE AUF SEPARAT VERKAUFTE BECHER UND KOMPONENTEN
1.
WAS IST ABGEDECKT?
Die Vita-Mix Corporation („Vitamix") garantiert, dass Becher („Becher"), Deckel, Klingenbasen und Dichtungen
(gemeinsam oder individuell als „Bestandteile" bzw. „Bestandteil" bezeichnet), die separat vom Motorsockel eines
Mixers gekauft werden, ab Kaufdatum für die Dauer von 3 (drei) Jahren frei von Material- oder Verarbeitungsmängeln
sind und normalem Verschleiß durch den Gebrauch in einem herkömmlichen Privathaushalt standhalten. Vitamix
verpflichtet sich, fehlerhafte Becher oder Bestandteile 30 (dreißig) Tage nach Erhalt der Rücksendung kostenlos
zu reparieren. Wenn, im alleinigen Ermessen von Vitamix stehend, eine Reparatur des fehlerhaften Bechers oder
Bestandteils nicht möglich ist, wird Vitamix wahlweise (A) den Becher oder das Bestandteil kostenlos ersetzen oder
(B) dem Eigentümer den vollen Kaufpreis erstatten, es sei denn, Vitamix erhält zuvor eine Mitteilung durch den
Eigentümer über die bevorzugte Vorgehensweise.
2.
WAS IST NICHT ABGEDECKT?
Die vorliegende Garantie gilt nicht für Mixer, die außerhalb eines herkömmlichen Privathaushalts verwendet werden.
Diese Garantie deckt keine kosmetischen Veränderungen ab, die keine Leistungsbeeinträchtigung zur Folge
haben, wie etwa Verfärbungen, oder die Auswirkungen des Einsatzes von Reinigungs- oder Poliermitteln oder der
Ansammlung von Nahrungsresten. Diese Garantie ist nur gültig, wenn der Becher und/oder die Bestandteile in
Übereinstimmung mit den Anweisungen, Warnhinweisen und Sicherheitsvorkehrungen in der Bedienungsanleitung
verwendet wird bzw. werden.
Behälter: Die Verarbeitung bestimmter Kräuter und Gewürze im Behälter/Becher führt zu kosmetischen
Veränderungen am Behälter/Becher und kann gegebenenfalls dazu führen, dass die Klingen frühzeitig
verschleißen. Spuren von Sand sowie harte, grobkörnige und scheuernde Kräuter können ebenfalls ein
frühzeitiges Verschleißen der Klingen verursachen. Kräuter können ätherische Öle enthalten, die vom Behälter/
Becher aufgenommen werden können und dauerhafte Verfärbungen verursachen können. Behälter/Becher und
Klingen sind unter diesen Umständen nicht von Ihrer Vitamix-Garantie abgedeckt.
Vitamix übernimmt keine Kosten, die aus nicht autorisierten Garantiereparaturen entstehen.
REPARATUR, ERSATZ ODER ERSTATTUNG DES KAUFPREISES SIND DIE EINZIGEN DEM KÄUFER ZUSTEHENDEN
RECHTSMITTEL UND STELLEN DIE EINZIGE HAFTUNGSVERPFLICHTUNG VON VITAMIX IM RAHMEN DIESER
GARANTIE DAR. KEIN MITARBEITER ODER VERTRETER VON VITAMIX IST BERECHTIGT, WEITERGEHENDE
GARANTIEN ZU ÜBERNEHMEN ODER FÜR VITAMIX VERBINDLICHE ÄNDERUNGEN AN DIESER GARANTIE
VORZUNEHMEN. DEMENTSPRECHEND KANN SICH DER KÄUFER NICHT AUF ENTSPRECHENDE ÄU ERUNGEN
BERUFEN, DIE EIN MITARBEITER ODER VERTRETER VON VITAMIX IHM GEGENÜBER GEMACHT HAT. VITAMIX
HAFTET IN KEINEM FALL, WEDER AUF VERTRAGLICHER BASIS NOCH AUFGRUND VON SCHADENERSATZ,
HAFTUNGSFREISTELLUNGEN, GARANTIEN, SCHADENERSATZRECHT (EINSCHLIE LICH FAHRLÄSSIGKEIT),
GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER AUS SONSTIGEN GRÜNDEN FÜR BESONDERE, INDIREKTE, BEGLEIT- ODER
FOLGESCHÄDEN, UNTER ANDEREM GEWINN- ODER UMSATZEINBU EN.
In einigen Ländern ist ein Garantieausschluss nicht zulässig. In diesen Ländern treffen die oben beschriebenen
Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie zu. Außerhalb der USA und Kanadas können abweichende
Garantiebedingungen gelten.
Desinfizieren:
1.
Befolgen Sie die Reinigungsanweisungen.
2.
Fülle den Behälter zur Hälfte mit Wasser
und 1/2 Teelöffeln flüssiger Bleiche.Meiden
Sie heißes Wasser.
3.
Versiegeln Sie das Untergewinde des
Adapters. Die Dichtung sollte eng und
gleichmäßig um den Faden passen. Sie die
Klingenbasis vor dem Mischen fest auf die
Tasse oder Schüssel.
4.
Setzen Sie die Tasse und den Adapter auf
die Basis.
5.
Drücken Sie Start / Stopp. Erhöhen Sie die
Geschwindigkeit langsam auf 10.
6.
Lassen Sie die Maschine 30 bis 60 Sekund-
en lang laufen.
7.
Geschwindigkeit auf Variable 1 reduzieren.
Start / Stop drücken.
8.
Lassen Sie die Mischung für weitere 1 ½
Minuten im Behälter stehen.
9.
Lösen Sie langsam die Klingenbasis von
der Tasse oder Schüssel.
10. Bleichmittel ausgießen. Den Behälter an
der Luft trocknen lassen.
11.
Nach der Desinfektion nicht spülen.
S
E R V I C E
3.
WODURCH ERLISCHT DER GARANTIEANSPRUCH?
Missbrauch, unsachgemäße Verwendung, nachlässige Nutzung, Veränderungen an Becher, Bestandteilen
oder Motorsockel, Belastung durch ungewöhnliche oder extreme Bedingungen sowie die Nichtbeachtung der
Bedienungsanweisungen führen zum Erlöschen der Garantie.
Die Garantie erlischt ebenfalls, wenn Reparaturen an Gerät, Becher, Bestandteilen oder Motorsockel durch andere
Personen als Vitamix-Mitarbeiter oder einen von Vitamix autorisierten Dienstleister vorgenommen werden oder
wenn ein beliebiges von dieser Garantie abgedecktes Bestandteil eines Mixers in Kombination mit einem Motorsockel
oder Behälter verwendet wird, der nicht ausdrücklich durch Vitamix dafür zugelassen wurde.
4.
AUTORISIERUNG VON RÜCKSENDUNGEN IM RAHMEN DIESER GARANTIE
Falls Ihr Becher oder ein sonstiges Bestandteil eine Reparatur benötigt, wenden Sie sich bitte an das
Kundenserviceteam von Vitamix unter +1-800-848-2649. Es müssen das Kaufdatum und ein Kaufnachweis für alle
Produkte vorgelegt werden, die nicht bei Vitamix registriert worden sind. Für Produkte, die von dieser Garantie
abgedeckt sind, erhalten Sie eine RMA-Nummer, aktuelle Versandanweisungen und ein frachtfreies Rücksendeetikett
zur Abholung und Rückgabe des Geräts. Vitamix übernimmt die standardmäßigen Versandkosten für das Einsenden
eines Behälters oder Behälterbestandteils zu Wartungs- und Reparaturzwecken und die Rücksendung des
Produkts an Sie, nachdem durch die Garantie abgedeckte Reparaturen oder ein Ersatz erfolgt sind. Im Falle eines
Sonderversands anfallende Kosten sind vom Käufer zu tragen. Innerhalb der USA und Kanadas wird diese Garantie
direkt durch die Vita-Mix® Corporation erfüllt.
Falls Sie Vitamix nicht innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt des zurückgesandten Produktes über ein eventuell
bei der Lieferung entstandenes Problem informieren, darunter auch Schäden, gilt das Produkt als „wie besehen"
angenommen.
United States
Canada
Vita-Mix® Corporation
Vita-Mix® Corporation
8615 Usher Road
200-1701 Shepherd Street East
Cleveland, Ohio 44138-2199
Windsor, Ontario N8Y 4Y5
1.800.848.2649
1.800.848.2649
service@vitamix.com
service@vitamix.com
0,6-L-Becher und
Reisedeckel
Mixadapter
Dichtung
Reisedeckel
Dichtung
Aufbewahrungsdeckel
236-ml-Becher
Publicidad
