Resumen de contenidos para Smart Start IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile
- Página 1 IN-HOM™ S.M.A.R.T. Mobile Sobriety Monitoring and Reporting Technology User’s Manual SS440-0018-00 Rev. 01-2014...
- Página 2 Smart Start is a trademark of Smart Start, Inc. All other trademarks used herein are the property of their respective owners and are used for identification purposes only.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Description ................7 Parts Listing ..................8 Key Parts of the IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile Device ......8 IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile O p e r a t i o n s ...... 8 Set-Up ....................8 Charging your unit................9 Test Windows ..................10 Testing Requirements ............... - Página 4 IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. Descripcion ............... 26 Partes Enlistadas ................27 Partes Fundamentales de la unidad móvil IN-HOM S.M.A.R.T..27 ......................27 Operaciones del Móvil IN-HOM S.M.A.R.T...... 27 Establecimiento................. 27 Cargando su Aparato ................ 28 Ventanas de Prueba .................
-
Página 5: F C C S T A T E M E N T
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. F C C S t a t e m e n t This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. -
Página 6: S A F E T Y
Power Requirements and Cautions The IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device comes with a 120V AC to 5.25V DC adaptor. Use only the included power supply. Using any other type of power supply may result in damage to the unit or electrical fire. -
Página 7: Cleaning Precautions
DO NOT submerge the device in any type of liquid for cleaning purposes. Description The IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device is a battery-powered portable device that measures the alcohol content in the user’s breath. It also identifies the user by taking their picture and captures their GPS location at the time of the test. -
Página 8: Parts Listing
Mouthpiece Keypad Charging port IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile O p e r a t i o n s Set-Up Make sure the IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device is on a clean, flat, steady surface like a countertop or table in an area free from any alcohol containing elements. -
Página 9: Charging Your Unit
You are responsible for any missed tests due to the mouthpiece being installed incorrectly. Charging your unit Your IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device is equipped with a battery that enables it to run without being plugged in to A/C power. Smart Start highly recommends that you keep your IN-HOM S.M.A.R.T. -
Página 10: Test Windows
If the IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device shows “Ready” on the display, voluntary testing is permitted during non-test window times. You may be contacted by your monitoring authority(s) to take a test outside of your test windows. - Página 11 Cellular Service The IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device u s e s a c e l l u l a r r a d i o t o t ransfer data. When the device is turned on, you will see a signal strength icon along the top of the display - the more bars displayed, the better the signal strength.
-
Página 12: Menu Functions
Smart Start, Inc. Temperature Operation Your IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device will not allow a test if the temperature of the device is below 50° F (10° C). Plugging in the power supply will enable internal heaters that can speed up the time required to reach operating temperature. -
Página 13: Step-By-Step Operation
Step-By-Step Operation How to Take a Test Plug in your IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device and press the “*”, “0” or “#” key to wake up and initialize the device. Once ready, the display will show “Ready.” If the device is in an open test window, the display will show “Test Required –... -
Página 14: In-Hom S.M.A.R.T. Mobile Display Messages
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. message summary below for more information on a violation. 5) “Face Not Detected – Please Retry” means the device did NOT detect a human face while the test was taken. Make sure the room has good lighting and do not cover the camera. - Página 15 18. Service Lockout: The device is in lockout due to missing your service date or other issues with the device. You are not able to take a test and are required to call Smart Start at 800-880-3394 for further instructions on servicing your unit.
- Página 16 Wait for the unit to display “Ready” or “Test Required – Please Blow” and take another test. The IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile device will detect the use of non- human breath samples and will require a re-test. Tampering is also a violation of your program.
-
Página 17: Transporting Your In-Hom S.M.A.R.T. Mobile
Q: When does the IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile take pictures? A: The IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile takes a picture during test cycle while you are providing your breath sample. It will NOT take any pictures at random. -
Página 18: Troubleshooting
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. Q: How do I know if the device is charging? A: Plug in the charger and charger cord to the device. Once the device has enough charge to initialize and turn on, you will see the battery icon at the top. -
Página 19: S E R V I C E A N D S U P P O R T
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile Service The IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile unit requires periodic service and calibration. You will be instructed when to bring the device in for service. If you do not bring in your IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile in ― 19 ―... -
Página 20: Customer Service Contact Information
You can also find your next service appointment time by pressing the menu button and scrolling to the “Next Appt”. Smart Start employees might call to inquire about the usage of the device or to confirm your next service appointment. - Página 21 IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. IN-HOM™ S.M.A.R.T. Móvil Sobriety Monitoring and Reporting Technology (Monitoreo De Sobriedad y Reporte en Tecnología) Manual de Usuario ― 21 ―...
- Página 22 Smart Start es una marca por si misma. Todas las otras marcas son usadas por sus...
- Página 23 IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. Contextos Declaración F C C ..............24 Seguridad ................. 25 Orden de Seguridad ................... 25 Requisitos de Energía y Precauciones .............. 25 Precauciones en la limpieza ............... 26 Descripcion ................26 Partes Enlistadas ..................27 Partes Fundamentales de la unidad móvil IN-HOM S.M.A.R.T.
-
Página 24: Declaración F C C
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. Declaración F C C Este equipo a sido sometido bajo prueba y cumplió con los limites del aparato digital clase B, computable a la parte 15 de la reglas FCC. Estos límites están designados a proveer protección razonable en contra de interferencias malignas en una instalación residencial. -
Página 25: Seguridad
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. Seguridad Orden de Seguridad Para proteger en contra de corte eléctrico o de fuego, mantén una conexión segura de todos los componentes al aparato móvil IN- HOM S.M.A.R.T. No cortar ningún cable conectado al aparato ya que este podría ocasionar y resultar en un corte eléctrico. -
Página 26: Precauciones En La Limpieza
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. 18. No poner el aparato en el piso, alrededor de temperaturas extremas, donde se expone a lesiones, o donde no se podría ver o escuchar. 19. No cubrir el aparato con cobijas u otro tipo de materiales. -
Página 27: Partes Enlistadas
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. pruebas sean requeridas y después el resultado será mostrado. Una Guía rápida de Referencia es incluida en el estuche para su conveniencia. Partes Enlistadas La unidad móvil IN-HOM S.M.A.R.T. consiste de la siguiente manera: ... -
Página 28: Cargando Su Aparato
Figura 2 Inserte el cargador aqui Inserte la boquilla como se muestra NOTA: Por favor contacte a su centro de servicio Smart Start si necesita comprar más boquillas. Cargando su Aparato Su unidad móvil IN-HOM S.M.A.R.T. esta equipada con una batería que la permite trabajar sin necesidad de ser conectada a un enchufe eléctrico. -
Página 29: Ventanas De Prueba
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. Figura 3 Simbolo de Bateria mostrado arriba en la pantalla Simbolo de Bateria mientras esta cargando Ventanas de Prueba Una ventana de prueba es el periodo permitido para tomar una prueba requerida. Cuando la unidad móvil IN-HOM S.M.A.R.T. llega a la prueba programada, la unidad hará... - Página 30 Cara correcta al Angulo de la cámara Enjuague Con Agua Antes De Prueba Smart Start recomienda beber agua antes de someter cualquier prueba para asegurar una boca limpia. NO usar ningún refrescante bucal antes de someter pruebas ya que estos productos contienen alcohol.
-
Página 31: Funciones De Menú
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. S.M.A.R.T. sea puesta en un área donde la sintonía celular sea fuerte y confiable. NOTA: La unidad Móvil IN-HOM S.M.A.R.T. realizara descargas de información durante el día. Por esta misma razón, es importante dejar la unidad conectada a todo momento al menos que este transportando. -
Página 32: Carga Baja / Modo Dormido
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. NOTA: Usted no será permitido tomar una prueba mientras accesa a cualquier opción del menú y el acceso del menú esta desactivado durante una ventana de prueba activa. Carga Baja / Modo Dormido Si su unidad Móvil IN-HOM S.M.A.R.T. -
Página 33: In-Hom S.M.A.R.T. Móvil Mensajes Exhibidos
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. pero, no lo s uf ic iente para c aus ar un frac aso. No se le pedirá proveer una prueba adicional. Si usted es asignado al programa de cero-tolerancia, esta prueba será reportada. - Página 34 IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. pedirá proveer una prueba adicional. Si usted es asignado al programa de cero-tolerancia, esta prueba será reportada. 9. FALLO: Este significa que la prueba esta completa y que el contenido de alcohol de la muestra es considerado una prueba fallida.
- Página 35 18. Clausura de Servicio: El aparato esta clausurado debido a su cita de servicio u otros defectos con el aparato. Usted no puede proveer una prueba y es requerido llamar a Smart Start at 800- 880-3394 para instrucciones explicitas en el servicio de la unidad.
-
Página 36: Transportando Su In-Hom S.M.A.R.T. Móvil
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. mostrara “Listo” o “Prueba Requerida-Por Favor Sople” y vuelva a intentar. Por favor note que cualquier pruebas saltadas debido a lo frio de la unidad será reportada como violaciones. 26. Muy Caliente: Su unidad esta muy caliente para operaciones normales y no le permitirá... -
Página 37: Preguntas Frecuentes
A: Su autoridad de monitoreo debe proveer una aprobación en escrito a Smart Start para poder cambiar sus ventanas de prueba. Q: Como se si mi aparato esta cargando? A: Conecte el cargador y el cable al aparato. Una vez el aparato tenga suficiente carga para iniciar y encender, usted podrá... -
Página 38: Localización Y Resolución De Problemas
Si usted mira “Error de Aparato 1” este indica que ha habido una falla en la sección de prueba de aliento del aparato. Por Favor contacte Smart Start at 800-880-3394 para agendar una cita de servicio. Si usted mira “Error # Clausura de Servicio en ## horas” – este significa que hay que un problema con su unidad y se activara la ―... -
Página 39: S E R V I C Io Y S O P O R Te
IN-HOM S.M.A.R.T. Mobile User’s Manual Smart Start, Inc. condición de clausura de servicio en el numero de horas mostrado en la pantalla. No ignore este mensaje. Por Favor contacte Smart Start at 800-880-3394 para determinar que pasos son necesitados para limpiar este mensaje. -
Página 40: Contacto De Servicio Al Cliente
Smart Start más cercano a usted. Contacto de Servicio al Cliente Para servicio a cliente, llame Smart Start al numero gratuito 1- 800-880-3394. Nuestro Sistema de llamadas lo dirigirá al departamento apropiado; favor...