Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION – ARTICULATIONS DU MATÉRIEL PT ET DISPOSITIF DE BLOCAGE
Ajout d'une articulation au matériel PT.
Remarque : L'articulation supplémentaire de 5 cm, 7,6 cm et 10,2 cm (2 po, 3 po et 4 po) fournie peut être utilisée pour atteindre des
positions extrêmes. Les inserts coniques peuvent être orientés de manière à ce que les vis se trouvent sur la gauche ou sur la droite.
1 Retirez la vis (A) et la rondelle de sûreté (B)
de l'insert conique (C). Séparez l'articulation (D)
de l'articulation à rotule (E).
2 Alignez la nouvelle articulation (F) avec
l'articulation (D).
3 Placez les deux parties de l'insert conique (C)
(côté fraisé en premier) à l'extrémité
de l'articulation (D). Assurez-vous que
les extrémités carrées sont alignées à
l'intérieur de manière à ce que l'installation
soit compacte dans l'articulation. Le côté
fraisé de tous les inserts coniques (C) doit
être orienté dans le même sens sur le
matériel pour que les vis (A) soient toutes
du même côté.
4 Insérez la vis (A) et la rondelle de sûreté (B) dans le côté fraisé de l'insert conique (C) et resserrez-la. Maintenez fermement
le côté fileté de l'insert conique (C) pendant que vous le serrez.
5 Alignez la nouvelle articulation (F) avec l'articulation à rotule (E).
6 Placez les deux parties du nouvel insert conique (G) (côté fraisé en premier) à l'extrémité de l'articulation à rotule (E).
Assurez-vous que les extrémités carrées sont alignées à l'intérieur de manière à ce que l'installation soit compacte dans
l'articulation.
7 Insérez la vis (H) et la rondelle de sûreté (J) dans le côté fraisé de l'insert conique (G) et resserrez-la. Maintenez fermement
le côté fileté de l'insert conique pendant que vous le serrez.
Dispositif de blocage sans outil (matériel PT)
Remarque : Les inserts coniques peuvent être orientés de manière à ce que les vis et les dispositifs de blocage se trouvent sur la
gauche ou sur la droite.
1 Dans l'articulation que vous remplacerez pas
un dispositif de blocage : Retirez la vis (A) et la
rondelle de sûreté (B) de l'insert conique (C).
2 Retirez la moitié filetée de l'insert conique (C) et
remplacez-la par l'extrémité filetée du dispositif
de blocage (D). Assurez-vous que les extrémités
carrées du dispositif de blocage (D) et l'extrémité
fraisée de l'insert conique (C) sont alignées à
l'intérieur de manière à ce que l'installation soit
compacte dans l'articulation.
3 Insérez le dispositif de blocage (E) et la rondelle
de sûreté (F) dans la moitié de l'insert conique (C)
et resserrez-le. Maintenez fermement le dispositif
de blocage (D) tout en le resserrant.
MISE EN GARDE (étape 4) : La bague de
retenue est très difficile à retirer une fois installée.
L'ajout de la bague de retenue sur le dispositif de
blocage doit être considéré comme une modification
permanente.
4 Pour ajouter la bague de retenue : Le côté
convexe orienté vers l'extérieur, alignez la bague
de retenue (G) avec le bout du dispositif de
blocage (E) et appuyez fermement dessus.
5 Répétez les étapes 1 à 4 pour chaque articulation
remplacée par un dispositif de blocage.
FRCA - Manuel d'utilisation de l'appui-tête BodiLink
E
B
A
Extrémité filetée
C
61
E
F
C
D
C
B
A
D
B
A
G
D
G
J
H
F
F
E
D
Extrémité fraisée
C
E
Publicidad
