Makita DLM330 Manual De Instrucciones página 9

2. Use personal protective equipment. Always
wear eye protection. P r o t e c t i v e e q u i p m e n t s u c h
as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or
h e a r i n g p r o t e c t i o n u s e d f o r a p p r o p r i a t e c o n d i t i o n s
will reduce personal injuries.
Prevent unintentional starting. Ensure the
3.
s itch is in the o -position before connecting
to power source and/or battery pack, picking
up or carrying the tool. Carrying power tools with
your finger on the switch or energising power tools
t h a t h a v e t h e s w i t c h o n i n v i t e s a c c i d e n t s .
4 . Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.
5. Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times. T h i s e n a b l e s b e t t e r c o n t r o l
o f t h e p o w e r t o o l i n u n e x p e c t e d s i t u a t i o n s .
6 . Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair and clothing away
from moving parts. Loose clothes, jewellery or
l o n g h a i r c a n b e c a u g h t i n m o v i n g p a r t s .
7 . If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. U s e o f
d u s t c o l l e c t i o n c a n r e d u c e d u s t - r e l a t e d h a z a r d s .
8 . Do not let familiarity gained from frequent use
of tools allow you to become complacent and
ignore tool safety principles. A c a r e l e s s a c t i o n c a n
cause severe injury within a fraction of a second.
9. Always wear protective goggles to protect
your eyes from injury when using power tools.
The goggles must comply with ANSI Z87.1 in
the USA, EN 166 in Europe, or AS/NZS 1336
in Australia/New Zealand. In Australia/New
Zealand, it is legally required to wear a face
shield to protect your face, too.
It is an employer ' s responsibility to enforce
the use of appropriate safety protective equip-
ments by the tool operators and by other per-
sons in the immediate working area.
Power tool use and care
1. Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application. T h e c o r r e c t
power tool will do the job better and safer at the
r a t e f o r w h i c h i t w a s d e s i g n e d .
2. Do not use the power tool if the switch does
not turn it on and o . Any power tool that cannot
b e c o n t r o l l e d w i t h t h e s w i t c h i s d a n g e r o u s a n d
m u s t b e r e p a i r e d .
3. Disconnect the plug from the power source
and/or remove the battery pack, if detachable,
from the power tool before making any adjust-
ments, changing accessories, or storing power
tools. Such preventive safety measures reduce
the risk of starting the power tool accidentally.
Store idle power tools out of the reach of children and
4 .
do not allow persons unfamiliar with the power tool
or these instructions to operate the power tool. P o w e r
t o o l s a r e d a n g e r o u s i n t h e h a n d s o f u n t r a i n e d u s e r s .
5. Maintain power tools and accessories. Check for
misalignment or binding of moving parts, break-
age of parts and any other condition that may
a ect the po er tool s operation. If damaged, have
the power tool repaired before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
6 . Keep cutting tools sharp and clean. Properly
m a i n t a i n e d c u t t i n g t o o l s w i t h s h a r p c u t t i n g e d g e s
are less likely to bind and are easier to control.
7 . Use the power tool, accessories and tool bits
etc. in accordance with these instructions, tak-
ing into account the working conditions and
the work to be performed. U s e o f t h e p o w e r t o o l
for operations different from those intended could
r e s u l t i n a h a z a r d o u s s i t u a t i o n .
Keep handles and grasping surfaces dry, clean
8 .
and free from oil and grease. Slippery handles and
g r a s p i n g s u r f a c e s d o n o t a l l o w f o r s a f e h a n d l i n g a n d
c o n t r o l o f t h e t o o l i n u n e x p e c t e d s i t u a t i o n s .
W hen using the tool, do not wear cloth work
9.
gloves which may be entangled. T h e e n t a n g l e -
ment of cloth work gloves in the moving parts may
result in personal injury.
Battery tool use and care
1. Recharge only ith the charger specified by
the manufacturer. A c h a r g e r t h a t i s s u i t a b l e f o r
one type of battery pack may create a risk of fire
when used with another battery pack.
2. Use po er tools only ith specifically desig-
nated battery packs. Use of any other battery
packs may create a risk of injury and fire.
3. W hen battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects, like paper clips,
coins, keys, nails, screws or other small metal
objects, that can make a connection from one
terminal to another. Shorting the battery termi-
nals together may cause burns or a fire.
Under abusive conditions, liquid may be ejected
4 .
from the battery; avoid contact. If contact acci-
dentally occurs, ush ith ater. If li uid contacts
eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected
from the battery may cause irritation or burns.
5. Do not use a battery pack or tool that is dam-
aged or modified. Damaged or modified batteries
may exhibit unpredictable behaviour resulting in
fire, explosion or risk of injury.
6 . Do not expose a battery pack or tool to fire or
excessive temperature. Exposure to fire or tem-
perature above 130 °C may cause explosion.
7 . Follow all charging instructions and do not
charge the battery pack or tool outside the
temperature range specified in the instruc-
tions. Charging improperly or at temperatures
outside the specified range may damage the
battery and increase the risk of fire.
9 ENGLISH