ELECTRICAL SPECIFICATIONS
A
AC INPUT SPECIFICATIONS
Input AC power
V
B
connection
220 to 240
C
Input voltage
C
D
Rated frequency
D
Standby power
E
E
consumption
Earth (ground)
F
F
fault protection
Overvoltage
G
G
category
Protection against
H
H
electric shock
AC output specifications
I
AC output voltage
J
J
220 - 240V AC
range
Connection
K
K
standard
6
7,4 kW
11 kW
1 phase
3 phases
3 phases
380 to 415
380 to 415
VAC
VAC
50 / 60 Hz
4 W
30mA AC, 6 mA DC
CAT III
Class I
380 - 415V AC
380 - 415V AC
Type 2 cable
Type 2 socket
ES
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
A - Especificaciones de la entrada
de corriente alterna
B - Conexión de energía de
entrada de corriente alterna
C - Voltaje de entrada
D - Frecuencia asignada
E - Consumo de energía de reserva
22 kW
F - Protección para falla de tierra (suelo)
FR
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
A - Spécifications de l'entrée AC
VAC
B - Connexion de l'alimentation
AC d'entrée
C - Tension d'entrée
D - Fréquence nominale
E - Consommation en mode veille
F - Protection contre les défauts de terre
DE
ELEKTRISCHE ANGABEN
A - AC-Eingangsspezifikationen
B - AC-Eingangsstromanschluss
C - Eingangsspannung
D - Nennfrequenz
E - Standby-Stromverbrauch
F - Erdungsfehlerschutz
PT
ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS
A - Especificações de entrada CA
B - Conexão de alimentação de entrada CA
C - Tensão de entrada
D - Frequência nominal
E - Consumo de energia em standby
F - Proteção de falha à terra
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
A - Технические характеристики
входа переменного тока
B - Входное подключение
питания переменного тока
С - Входное напряжение
D - Номинальная частота
E - Потребление энергии
в режиме ожидания
F - Защита от замыкания на землю
G - Categoría de sobretensión
H - Protección contra descargas eléctricas
I - Especificaciones de salida
de corriente alterna
J - Rango de tensión de salida
de corriente alterna
K - Estándar de conexión
G - Catégorie de surtension
H - Protection contre les chocs électriques
I - Spécifications de la sortie AC
J - Plage de tension de sortie AC
K - Norme de raccordement
G - Überspannungskategorie
H - Schutz gegen elektrischen Schlag
I - AC-Ausgangsspezifikationen
J - AC-Ausgangsspannungsbereich
K - Verbindungsstandard
G - Categoria de sobretensão
H - Proteção contra choque elétrico
I - Especificações de saída CA
J - Faixa de tensão de saída CA
K - Standard de conexão
G - Категория перенапряжения
H - Защита от удара
электрическим током
I - Технические характеристики
выхода переменного тока
J - Диапазон выходного
напряжения переменного тока
K - Стандарт подключения
7