2 Mise sous tension
Appuyez sur le bouton Marche/
arrêt une seule fois. Le
rétroéclairage s'allume et la
séquence de démarrage
commence.
REMARQUE : Veillez à retirer le
capuchon protecteur du scanner avant d'effectuer une mesure.
Lorsque le thermomètre est prêt et correctement positionné, une ligne horizontale de tirets
(« --- ») apparaît à l'écran.
3. Positionnement
Placez le thermomètre au centre du front, ou à une
distance de 2.5 cm maximum, juste entre les sourcils.
Pour les mesures sans contact, la lumière de guidage
jaune vous montre quel point vous ciblez. Si la zone
des sourcils est recouverte par des cheveux, de la
transpiration ou de la saleté, nettoyez-la au préalable
pour améliorer la précision de la mesure. Il est
important de maintenir le thermomètre et le front
immobiles pendant la mesure. Tout mouvement a une
répercussion sur la mesure de température.
Les résultats de la prise de température pourraient
varier si le dispositif est mal positionné
4. Mesure de la température
Appuyez sur le bouton de mesure de la température (vous pouvez le
maintenir enfoncé ou le relâcher immédiatement). Si le thermomètre est
correctement positionné, une ligne de tirets animée apparaît à l'écran
pendant la mesure. Après cette séquence d'animation (moins de 2
secondes), la température s'affiche à l'écran. La couleur indicatrice de fièvre
appropriée apparaît sur l'écran et le bip de confirmation se fait entendre.
Si le thermomètre est trop éloigné
du front, vous serez invité à le
rapprocher par un schéma et la
mention « 0-2 cm ». Rapprochez
lentement le thermomètre du
front jusqu'à ce que l'animation
de la ligne horizontale commence
et que la valeur de température
soit affichée.
34
0 - 2.5 cm
0-5 cm
(
)
0 - 3"
0-5 cm
5. Lecture de la température
Retirez le thermomètre et lisez la température. Si la
température est faible (aucun rétroéclairage) ou acceptable
(rétroéclairage vert), un seul bip de longue durée sera émis
pendant 2 secondes. Si la température est élevée
(rétroéclairage jaune) ou si une fièvre importante est possible
(rétroéclairage rouge), 10 bips courts se feront entendre.
Pour recommencer la mesure
Reportez-vous à l'étape 3.
6. Pour éteindre l'appareil
Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour éteindre l'appareil. Sinon, celui-ci s'éteint
automatiquement si vous ne l'utilisez pas pendant 60 secondes.
Conseils pour la mesure de la température
Il est important de connaître la température normale d'une personne en bonne santé. Cela est
impératif pour pouvoir diagnostiquer une fièvre avec certitude. Effectuez plusieurs mesures sur la
personne en bonne santé afin de déterminer sa température normale.
La température normale d'un enfant peut être comprise entre 36,1 °C (97,0 °F) et 37,7 °C (99,9 °F).
Gardez à l'esprit que cet appareil donne des mesures inférieures de 0,5 °C (0,9 °F) à une mesure par
thermomètre numérique rectal.
Avant toute mesure, le patient doit être resté à l'intérieur pendant 30 minutes.
Remarque : Le patient et le thermomètre doivent être exposés à la même température ambiante
pendant au moins 10 minutes.
Veillez à maintenir le thermomètre et le front immobiles pendant les mesures. Ne bougez pas le
thermomètre avant d'entendre le bip final. N'effectuez aucune mesure pendant que vous allaitez un
nourrisson, ni immédiatement après.
Les patients ne doivent ni boire, ni manger, ni pratiquer la moindre activité physique avant et
pendant la mesure. Retirez tout chapeau et patientez 10 minutes avant de prendre une mesure.
Avant d'effectuer une mesure, éliminez toute saleté ou tout cheveu du front. Après le nettoyage,
patientez 10 minutes avant d'effectuer la mesure.
Effectuez toujours la mesure conformément aux instructions. Les résultats de température peuvent
varier si le thermomètre est mal positionné.
Si le patient mesure lui-même sa température, il est recommandé de choisir la position avec contact
plutôt que sans contact.
Dans les cas suivants, il est recommandé d'effectuer trois mesures de température au même
endroit et de conserver la plus élevée :
•
Nouveau-nés jusqu'à 100 jours.
•
Enfants de moins de trois ans dont le système immunitaire est altéré et chez lesquels la
présence ou l'absence de fièvre est un élément crucial.
(
)
0 - 3"
Français
Fièvre élevée
Fièvre
35