Publicidad
фахівці.
При транспортуванні акумуляторних батарей необхідно дотримуватись
зазначених далі пунктів:
• Переконайтеся в тому, що контакти захищені та ізольовані, щоб
запобігти короткому замиканню.
• Слідкуйте за тим, щоб акумуляторна батарея не переміщувалася
всередині упаковки.
• Пошкоджені акумуляторні батареї, або акумуляторні батареї, що
потекли, не можна транспортувати.
Для отримання подальших вказівок звертайтесь до своєї експедиторської
компанії.
ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ
Зупиніть інструмент, вийміть акумулятор, насуньте захисний кожух ножа
і перед відправленням на склад чи транспортуванням почекайте, поки
інструмент охолоне.
Очистьте машину від сторонніх матеріалів. Зберігайте машину в
прохолодному, сухому, добре вентильованому та недоступному для дітей
місці. Тримайте якнайдалі від корозійних речовин, наприклад садових
хімікатів або солей, що запобігають зледенінню. Не зберігайте поза
приміщенням.
Для транспортування в автомобілях зафіксуйте машину, щоб уникнути
руху чи падіння, що можуть призвести до поранення осіб або
пошкодження машини.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Чистіть корпус та ручки після кожного використання м'якою сухою
ганчіркою.
Очистіть лезо твердою щіткою після кожного використання, а потім
обережно нанесіть мастило для захисту від іржі, перш ніж знову надягти
захисний кожух. Виробник рекомендує використовувати розпилювальні
мастила у вигляді спрею, щоб забезпечити рівномірний розподіл та
зменшити ризик пошкодження при контакті з лезом. Зверніться до служби
підтримки Milwaukee (див. брошуру, розділ "Гарантія" / адреси служби
підтримки) для пошуку відповідних спреїв.
При необхідності перед кожним використанням Ви можете трохи змастити
лезо вищевказаним шляхом.
Перевірте, чи усі гайки, болти та гвинти міцно тримаються, щоб
упевнитися, що пристрій знаходиться в безпечному робочому стані.
Перевірте пристрій та замініть зношені чи пошкоджені частини з міркувань
безпеки.
Використовувати тільки комплектуючі та запчастини Milwaukee. Деталі,
заміна яких не описується, замінювати тільки в відділі обслуговування
клієнтів Milwaukee (зверніть увагу на брошуру "Гарантія / адреси сервісних
центрів").
У разі необхідності можна запросити креслення з зображенням вузлів
машини в перспективному вигляді, для цього потрібно звернутися в ваш
відділ обслуговування клієнтів або безпосередньо в Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Німеччина, та вказати тип
машини та шестизначний номер на фірмовій табличці з даними машини.
СИМВОЛИ
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації перед
введенням приладу в дію.
УВАГА! ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕБЕЗПЕЧНО!
Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну
акумуляторну батарею
Під час роботи з машиною завжди носити захисні
окуляри.
100
Використовувати засоби захисту органів слуху!
Носити захисні рукавиці!
Завжди носіть захисний одяг і міцне взуття.
Тримайте інших людей на безпечній відстані від пристрою
під час роботи.
Тримайте та ведіть кущоріз завжди обома руками.
Тримати руки подалі від різального інструмента та інших
рухомих деталей. Пальці можуть потрапляти в різальний
механізм, котрий може їх відрізати або травмувати.
Не торкайтеся ріжучого леза, щоб уникнути поранень.
Не використовувати під час дощу та не залишати під
дощем.
Гарантований рівень звукової потужності становить 93 дБ.
93
Холостий хід поршня в минуту (рухів/мин)
n
XXX min
-1
0
Комплектуючі - не входять в обсяг постачання,
рекомендовані доповнення з програми комплектуючих.
Електроприлади, батареї/акумулятори заборонено
утилізувати разом з побутовим сміттям.
Електричні прилади і акумулятори слід збирати окремо
і здавати в спеціалізовану компанію для утилізації
відповідно до норм охорони довкілля.
Зверніться до місцевих органів або до вашого дилера,
щоб отримати адреси пунктів вторинної переробки та
пунктів прийому.
V
Напруга
Постійний струм
Європейський знак відповідності
Британський знак відповідності
Український знак відповідності
Євроазіатський знак відповідності
УКРАЇНСЬКА
.ﯾﺑﻠﻎ ﻣﺳﺗوى ارﺗﻔﺎع اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﺿﻣون 39 دﯾﺗﺳﯾﺑل
93
(ﺷوط اﻟﺣﻣل اﻟﺧﺎﻟﻲ ﻛل دﻗﯾﻘﺔ )ﺷوط/دﻗﯾﻘﺔ
n
XXX min
-1
0
.اﻟﻣﻠﺣﻖ - ﻟﯾس ﻣدر ﺟ ًﺎ ﻛﻣﻌدة ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ، ﻣﺗوﻓر ﻛﻣﻠﺣﻖ
ﯾﺣظر اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت/اﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻓﻲ
اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ. ﯾﺟب ﺟﻣﻊ اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣن ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ
.وﺗﺳﻠﯾﻣﮭﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﻻ ﯾﺿر ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ ﻟدى ﺷرﻛﺔ أﻋﺎدة اﺳﺗﻐﻼل
اﻟرﺟﺎء اﻻﺳﺗﻔﺳﺎر ﻟدى اﻟﮭﯾﺋﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو ﻟدى اﻟﺗﺟﺎر اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن ﻋن ﻣواﻗﻊ
.إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﻐﻼل وﻣواﻗﻊ اﻟﺟﻣﻊ
V
اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ
اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷوﻛراﻧﯾﺔ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺗواﻓﻖ اﻷورﺑﯾﺔ اﻵﺳﯾوﯾﺔ
.ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام ﻟﻠﺟﮭﺎز ﻧظف اﻟﻌﻠﺑﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟﻣﻘﺎﺑض ﺑﺧرﻗﺔ ﻧﺎﻋﻣﺔ ﺟﺎﻓﺔ
ﻧظف اﻟﺷﻔرة ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑﻔرﺷﺎة ﺧﺷﻧﺔ وﺿﻊ ﻋﻠﯾﮭﺎ زﯾت ﺑﺣذر ﻛواﻗﻲ ﻣن اﻟﺻدأ وذﻟك ﻗﺑل أن ﺗﺿﻊ
ﻏطﺎء ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﻔرة ﻣرة أﺧرى ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻔرة. ﺗﻧﺻﺢ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺳﺑراي ﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺻدأ وﻣﺎدة
ﺗزﯾﯾت ﺑﺎﻟرش ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﺗﺳﺎوي واﻟﺣد ﻣن ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺷﻔرة. ﻣن أﺟل
)ﯾﺟب ﻣراﻋﺎةMilwaukee ﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗزﯾﯾت ﺑﺎﻟرش اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﯾرﺟﻰ اﻟﺗوﺟﮫ إﻟﻰ ﺧدﻣﺔ ﻋﻣﻼء ﺷرﻛﺔ
.(ﻛﺗﯾﺑﺎت اﻟﺿﻣﺎن / ﻋﻧﺎوﯾن ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء
.ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﯾﻣﻛن إﺟراء ﺗزﯾﯾت ﺧﻔﯾف ﻟﻠﺷﻔرة ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام ﺑﺎﻷﺳﻠوب اﻟﻣذﻛور أﻋﻼه
ﻗم ﺑﺎﻟﺗﺣﻘﻖ، ﻋﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺻواﻣﯾل واﻟﻣﺻﻣﺎل واﻟﻣﺳﺎﻣﯾراﻟﻘﻼوظ ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟﺗرﻛﯾب، وﺗﺄﻛد أن اﻟﺟﮭﺎز
.أﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز وﻗم ﺑﺎﺳﺗﺑدال اﻷﺟزاء اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﺔ أو اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ أﺿرار وذﻟك ﻷﺳﺑﺎب أﻣﻧﯾﺔ
اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣﯾﻠوﻛﻲ وﻛذﻟك ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر ﻣﯾﻠوﻛﻲ. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر
.(ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﯾﻠوﻛﻲ )اﻧظر ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎوﯾن اﻟﺿﻣﺎن/اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ
ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﯾﻣﻛن طﻠب رﻣز اﻧﻔﺟﺎر اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻛر طراز اﻷﻟﺔ واﻟرﻗم اﻟﺳداﺳﻲ اﻟﻣذﻛور ﻋﻠﻰ ﺑطﺎﻗﺔ طﺎﻗﺔ
اﻷﻟﺔ ﻟدى ﺟﮭﺔ ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء أو ﻣﺑﺎﺷرة ﻟدى ﺷرﻛﺔ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز
.ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺣزﻣﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ أي أﻋﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
.ارﺗ د ِ داﺋﻣ ﺎ ً ﻧظﺎرات اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
.ارﺗدي داﺋﻣ ﺎ ً ﻣﻼﺑس واﻗﯾﺔ وﺣذاء ﺻﻠب
.ﻗم ﺑﺈﺑﻌﺎد اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺣﯾطﯾن ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﺄﻣوﻧﺔ ﻣن اﻟﺟﮭﺎز
. ً ﻗم ﺑﺎﻹﻣﺳﺎك وﻗﯾﺎدة ﻣﻘص ﺳﯾﺎج اﻷﺷﺟﺎر اﻟﻣﻣﺗد طوﻟﮫ ﺑﺎﻟﯾدﯾن اﻷﺛﻧﯾن داﺋﻣ ﺎ
.اﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون اﻷﯾدي ﺑﻌﯾدة ﻋن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣواف اﻟﻘﺎطﻌﺔ واﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ
.ﻗد ﯾﺗم ﺳﺣب اﻷﺻﺎﺑﻊ إﻟﻰ ﺣﺎﺿن اﻟﻘطﻊ وﺗﺗﻌرض ﻟﻠﻘطﻊ أو ﺗ ُ ﺳﺣﻖ
.ﻻ ﺗﻠﻣس ﺷﻔرة اﻟﻘص ﻟﻛﻲ ﺗﺗﺟﻧب اﻹﺻﺎﺑﺎت
.ﻻ ﯾﺳﺗﺧدم ﻋﻧد ﺳﻘوط اﻷﻣطﺎر وﻻ ﯾﺗرك ﻓﻲ اﻟﻣطر
ﻋرﺑﻲ
اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
.ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﺑﺳﻼﻣﺔ
Winnenden 71364
أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ
زوﻣرﻻ
!ﺗﻧﺑﯾﮫ! ﺗﺣذﯾر! ﺧطر
!ارﺗد واﻗﯾﺎت اﻷذن
!ارﺗ د ِ اﻟﻘﻔﺎزات
101
Publicidad
