-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DEUTSCH
5
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT
6
AUF EINEN BLICK
7
STROMVERSORGUNG
8
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
9
RADIO-BETRIEB
10
BETRIEB MIT DIGITALEN DATENTRÄGER
13
INFORMATIONEN
ENGLISH
15
SETUP AND SAFETY
16
OVERVIEW
17
POWER SUPPLY
18
GENERAL FUNCTIONS
19
RADIO MODE
20
EXTERNAL DATA MEDIA MODE
23
INFORMATION
FRANÇAIS
25
INSTALLATION ET SÉCURITÉ
27
APERÇU
29
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
30
FONCTIONS D'ORDRE GÉNÉRAL
31
MODE RADIO
32
MODE SUPPORT DE DONNÉES EX
TERNE
36
INFORMATIONS
ITALIANO
38
CONFIGURAZIONE E SICUREZZA
39
PANORAMICA
41
ALIMENTAZIONE
42
FUNZIONI GENERALI
43
RADIO MODE
44
MODALITÀ SUPPORTO DATI ESTERNO
48
INFORMAZIONI
ESPAÑOL
51
SEGURIDAD Y AJUSTES
52
INFORMACIÓN GENERAL
54
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
55
FUNCIONES GENERALES
56
MODO RADIO
57
MODO DE SOPORTE DE DATOS
EXTERNOS
61
INFORMACIÓN
All manuals and user guides at all-guides.com
NEDERLANDS
63
SET-UP EN VEILIGHEID
64
OVERZICHT
66
POWER SUPPLY
67
ALGEMENE FUNCTIES
68
RADIOMODUS
69
EXTERNE GEGEVENS MEDIAMODUS
73
INFORMATIE
SVENSKA
75
INSTALLATION OCH SÄKERHET
76
ÖVERSIKT
77
STRÖMFÖRSÖRJNING
78
ALLMÄNNA FUNKTIONER
79
RADIO MODE
80
EXTERNAL DATA MEDIA MODE
84
INFORMATION
ČESKY
86
NASTAVENÍ A BEZPEČNOST
87
PŘEHLED
88
NAPÁJENÍ
89
OBECNÉ FUNKCE
90
REŽIM RÁDIO
91
REŽIM EXTERNÍHO MÉDIA
95
INFORMACE
POLSKI
97
KONFIGURACJA I BEZPIECZEŃSTWO
98
OPIS OGÓLNY
99
ZASILANIE ELEKTRYCZNE
100 FUNKCJE PODSTAWOWE
101 TRYB RADIA
102 TRYB ZEWNĘTRZNYCH NOŚNIKÓW
DANYCH
107 INFORMACJE
EESTI KEEL
108 SEADISTAMINE JA OHUTUS
109 ÜLEVAADE
110 TOITEALLIKAS
111 ÜLDISED FUNKTSIOONID
112 RAADIOREŽIIM
113 VÄLISE ANDMEKANDJA REŽIIM
117 TEAVE
4