Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Özel güvenlik
Zımparalama, parlatma işlemleri için genel güven-
lik uyarıları
• Bu elektrikli aletin amacı taşlama aracı, zımpa-
ra, tel fırça, cilalayıcı veya kesme aracı olarak iş-
lev görmektedir. Bu elektrikli aletle beraber verilen
tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimleri ve
spesifikasyonları okuyun. Aşağıda sıralanan tali-
matların herhangi birine uyulmaması elektrik çarpma-
sına, yangın çıkmasına ve / veya ciddi yaralanmaya
yol açabilir�
• Bu elektrikli aletle taşlama, zımparalama, telli
fırçalama, cilalama veya kesme işlemlerinin yapıl-
ması tavsiye edilmez. Elektrikli aletin tasarımına ay-
kırı işlemler tehlike oluşturabilir ve kişisel yaralanmaya
neden olabilir�
• Alet üreticisi tarafından özel olarak tasarlanma-
yan ve tavsiye edilmeyen aksesuarları kullanma-
yın. Aksesuarın el aletinize takılabilmesi, aletin güvenli
çalışmasını sağladığı anlamına gelmez.
• Aksesuarın nominal hızı en az, elektrikli alet üze-
rinde ifade edilen maksimum hıza eşit olmalıdır.
Nominal hızından daha yüksek hızda çalışan aksesu-
arlar kırılabilir ve parçalanabilir.
• Aksesuarınızın dış çapı ve kalınlığı elektrikli ale-
tinizin kapasite derecelendirmesine uygun olmalı-
dır. Yanlış boyutlu aksesuarlar yeteri kadar korumalı
olamaz veya kontrol edilemez�
• Çarkların, flanşların, destek pedlerinin veya di-
ğer aksesuarların malafa büyüklüğü elektrikli ale-
tin miline uygun olmalıdır. Elektrikli aletin montaj
donanımına uygun olmayan malafa delikleri olan akse-
suarların dengesi bozulabilir, fazla titreyebilir ve kontrol
kaybına yol açabilir.
• Hasarlı aksesuarları kullanmayın. Her kullanımın-
dan önce aşındırma çarklarında küçük parçalar ve
çatlaklar, destek pedlerinde çatlaklar, delikler veya
fazla aşınma ve telli fırçada gevşek veya çatlak
teller olup olmadığını kontrol edin. Elektrikli alet
veya aksesuar yere düşürülür ise hasarlı olma du-
rumunu kontrol edin veya yerine hasar görmemiş
bir aksesuar takın. Bir aksesuarı kontrol ettikten ve
taktıktan sonra kendinizi ve çevrenizdekileri dönen
aksesuarın düzleminden uzak olacak şekilde ko-
numlandırın ve elektrikli aleti bir dakika boyunca
maksimum yüksüz hızda çalıştırın. Hasarlı aksesu-
arlar normalde bu test süresince parçalara ayrılacaktır.
• Kişisel koruyucu donanım kullanın. Uygulama-
ya bağlı olarak yüz siperi, koruyucu gözlük veya
emniyet gözlüğü takın. Uygun görüldüğü takdirde
işlenen malzemeye ait parçacıkların veya küçük
aşındırıcı parçaların kullanıcıya gelmesini önleye-
bilecek toz maskesi, kulak koruyucusu, eldiven
ve atölye önlüğü kullanın. Koruyucu gözlük çeşitli
işlemlerle meydana gelen ve uçuşan döküntülerin kul-
lanıcıya gelmesini önleyebilmelidir. Toz maskesi veya
gaz maskesi çalışmanızla meydana gelen parçacıkları
filtreleyebilmelidir. Şiddetli sese uzun süreli maruz kal-
mak işitme kaybına yol açabilir.
• Çevrenizde bulunan insanları çalışma alanından
uzak, güvenli bir mesafe tutun. Çalışma alanına
giren herkes kişisel koruyucu donanım kullanma-
lıdır. İşlenen malzemeye veya kırık bir aksesuara ait
küçük parçalar uçarak çalışma alanının ilerisinde yara-
lanmalara neden olabilir�
• Kabloyu dönen aksesuardan uzak olacak şekil-
de konumlandırın. Kontrolü kaybederseniz kablo ke-
uyarıları
silebilir veya bir yere takılabilir ve elinizi veya kolunuzu
dönen aksesuara kaptırabilirsiniz.
• Aksesuar tamamen durana kadar asla elektrikli
aleti yere koymayın. Dönen aksesuar yüzeyi tutabilir
ve elektrikli aleti kontrolünüz dışına çıkarabilir.
• Elektrikli aleti taşırken çalıştırmayın. Dönen ak-
sesuara yanlışlıkla temas etmeniz halinde kıyafetle-
riniz aksesuara takılabilir ve aksesuar, vücudunuza
temas edebilir�
• Elektrikli aletin hava deliklerini düzenli olarak te-
mizleyin. Motorun fanı, tozu muhafazanın içine çeke-
ceği için aşırı biriken toz elektriksel tehlikelere neden
olabilir�
• Elektrikli aleti yanıcı malzemelerin yanında çalış-
tırmayın. Kıvılcımlar bu malzemeleri tutuşturabilir.
• Sıvı soğutucuları gerektiren aksesuarları kullan-
mayın. Su veya başka sıvı soğutucularının kullanımı
elektrik çarpmasına ve hatta ölüme neden olabilir.
Geri tepme ve ilgili uyarılar
Geri tepme, sıkışan veya takılan döner bir çarka, des-
tek pedine, fırçaya veya başka bir aksesuara verilen
ani tepkidir. Sıkışma veya takılma dönen aksesuarın
hemen teklemesine yol açarak kontrolünü kaybeden
elektrikli aletin, tutukluk yaptığı noktada aksesuarın
dönüş yönünün tersi olan kuvvete maruz kalmasına
neden olur�
Örneğin, bir aşındırma çarkı, işlenen malzemeye sı-
kışır veya takılır ise çarkın, takılma noktasına giren
ucu malzeme yüzeyine saplanarak çarkın yukarı fır-
lamasına veya geri tepmesine neden olabilir. Takılma
noktasında çarkın hareketine bağlı olarak çark ileriye
fırlayabilir veya kullanıcıdan uzak bir yere gidebilir.
Aşındırma çarkları bu koşullar altında da kırılabilir.
Geri tepme, elektrikli aletin yanlış kullanımının ve /
veya yanlış çalışma prosedürlerinin veya koşullarının
bir sonucudur. Geri tepme, aşağıda ifade edilen ön-
lemleri doğru bir şekilde alarak önlenebilir.
• Elektrikli aleti sıkıca kavrayın ve vücudunu-
zu ve kolunuzu geri tepme kuvvetlerine direnç
gösterebilecek şekilde konumlandırın. Başlatma
sırasında geri tepmeyi veya dönme momentinin
tepkisini azami düzeyde kontrol edebilmek için
daima yardımcı bir kol kullanın. Doğru önlemler
alınır ise kullanıcı dönme momentinin tepkilerini
veya geri tepme kuvvetlerini kontrol edebilir�
• Elinizi asla dönen aksesuarın yanına koyma-
yın. Aksesuar elinize çarparak geri tepebilir�
• Geri tepme halinde elektrikli aletin hareket
edebileceği bir alanda vücudunuzu konumlan-
dırmayın. Geri tepme, aleti takılma noktasında çar-
kın hareket yönünün tersine doğru itecektir.
• Köşeler, keskin kenarlar vb. üzerinde çalışır-
ken özel dikkat gösterin. Aksesuarın sekmesin-
den ve takılmasından kaçının. Köşeler, keskin
kenarlar veya sekme dönen aksesuarların takılma
ihtimalini artırır ve kontrol kaybına veya geri tepme-
ye neden olur�
• Testere zincirinin oyma bıçağını veya dişli
testere bıçağını takmayın. Bu bıçaklar sıklıkla geri
tepmeye ve kontrol kaybına neden olur.
uygulanacak güvenlik esasları
•
Aşırı derecede büyük ölçüye sahip zımparalama
disk kağıdı kullanmayın. Zımpara kağıdı seçerken
üreticilerin önerilerine uyun. Zımpara pedinin ötesi-
ne uzanan büyük zımpara kağıdı, yırtma tehlikesi taşır
Türkçe
Автотовары «130»
57
Elektrikli aleti çalıştırırken
Publicidad
