6
(MAX)
(MAX)
1250 ml
2
1250 ml
2
1250 ml
2
625 ml
2
1250 ml
2
2
1250 ml
675 ml
2
6 x
English
Baby food recipe
Ingredients
Quantity
Cooked potatoes
150 g
Cooked chicken
150 g
Cooked french beans
150 g
Milk
225 ml
Note: Always let the appliance cool down to room temperature after each batch you
process.
Dansk
Opskrift på babymad
Ingredienser
Mængde
Hastighed
Kogte kartofler
150 g
Kogt kylling
150 g
Kogte grønne bønner
150 g
Mælk
225 ml
Bemærk: Lad altid apparatet køle ned til stuetemperatur efter hver portion.
Deutsch
Rezept für Babynahrung
Zutaten
Menge
Geschwindigkeit Time (Zeit)
Gekochte Kartoffeln
150 g
Gekochtes Hähnchenfleisch
150 g
Gekochte junge Schnittbohnen
150 g
Milch
225 ml
Hinweis: Lassen Sie das Gerät nach jedem Arbeitsgang stets auf Raumtemperatur
abkühlen.
Ελληνικά
Συνταγή για βρεφική τροφή
Υλικά
Ποσότητα
Ταχύτητα
Μαγειρεμένες πατάτες
150 γρ.
Μαγειρεμένο κοτόπουλο
150 γρ.
Μαγειρεμένα φασολάκια
150 γρ.
Γάλα
225 ml
Σημείωση: Μετά από την επεξεργασία κάθε φουρνιάς, να αφήνετε πάντα τη
συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου.
All manuals and user guides at all-guides.com
Español
Ingredientes
Patatas cocinadas
Pollo cocido
Judías verdes cocidas
Leche
Nota: Deje siempre que el aparato se enfríe a temperatura ambiente después de
procesar cada lote.
Suomi
Aineet
Keitettyjä perunoita
Keitettyä kanaa
2x2x2 cm
Keitettyjä tarhapapuja
Maitoa
Huomautus: Anna laitteen aina jäähtyä huoneen lämpötilaa vastaavaksi jokaisen
käsitellyn erän jälkeen.
Français
Speed
Time
Ingrédients
Pommes de terre cuites
2
30 sec
Poulet cuit
Haricots verts cuits
Lait
Remarque : laissez toujours l'appareil refroidir après avoir préparé une portion.
Italiano
Tid
Ingredienti
Patate cotte
Pollo cotto
2
30 sec
Fagiolini cotti
Latte
Nota: lasciare raffreddare l'apparecchio a temperatura ambiente dopo ogni utilizzo.
Nederlands
Ingrediënten
Gekookte aardappelen
2
30 Sekunden
Gegaarde kip
Gekookte sperziebonen
Melk
Opmerking: laat het apparaat afkoelen tot kamertemperatuur na iedere portie die u
hebt verwerkt.
Χρόνος
2
30 δευτ.
Receta de comida para bebés
Cantidad
Velocidad
Tiempo
150 g
150 g
2
30 seg.
150 g
225 ml
Vauvanruokaresepti
Määrä
Nopeus
Aika
150 g
150 g
2
30 s
150 g
225 ml
Recette pour bébés
Quantité
Vitesse
Heure
150 g
150 g
2
30 s
150 g
225 ml
Ricetta per la pappa dei bimbi
Quantità
Velocità
Time (Ora)
150 g
150 g
2
30 sec
150 g
225 ml
Recept voor babyvoeding
Hoeveelheid
Snelheid
Bewerkingstijd
150 g
150 g
2
30 sec.
150 g
225 ml
Norsk
Babymatoppskrift
Ingredienser
Mengde
Hastighet
Kokte poteter
150 g
Kokt kylling
150 g
Kokte franske bønner
150 g
Melk
225 ml
Merk: La alltid apparatet avkjøles til romtemperatur mellom hver mengde som
bearbeides.
Português
Receita de comida para bebé
Ingredientes
Quantidade
Velocidade
Batatas cozidas
150 g
Frango cozido
150 g
Vagens cozidas
150 g
Leite
225 ml
Nota: deixe sempre o aparelho arrefecer até à temperatura ambiente entre a
preparação de cada porção.
Svenska
Barnmatsrecept
Ingredienser
Mängd
Hastighet
Tillagad potatis
150 g
Tillagad kyckling
150 g
Tillagade franska bönor
150 g
Mjölk
225 ml
Obs! Låt alltid apparaten svalna till rumstemperatur efter varje gång du använt den.
Türkçe
Bebek maması tarifi
Malzemeler
Miktar
Hız
Pişmiş patates
150 g
Pişmiş tavuk
150 g
Pişmiş taze fasulye
150 g
Süt
225 ml
Not: Her işlemden sonra cihazın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.
Tid
2
30 sek.
Time (Hora)
2
30 seg.
Tid
2
30 sek
Süre
2
30 sn.