I. INSTALLATIONSANWEISUNGEN
DE + AT + CH
1 - ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
• Die Installation sollte gemäß den Anleitungen des Herstellers
von beruflich qualifiziertem und gemäß den geltenden
Bestimmungen dazu befähigtem Personal ausgeführt werden.
• Lesen Sie die in dem vorliegenden Handbuch enthaltenen
Anweisungen aufmerksam durch, da diese wichtige Angaben für
die Sicherheit bei der Installation, dem Gebrauch und der Wartung
geben.
• Bewahren Sie dieses Handbuch als Nachschlagewerk für die
verschiedenen Bedienungspersonen auf.
• Nachdem Sie die Verpackung entfernt haben vergewissern sie
sich, ob das Gerät unversehrt ist. Verwenden Sie das Gerät im
Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an den autorisierten
Fachhändler.
• Alle für die Verpackung verwendeten Materialien entsprechen
den Umweltschutzbestimmungen.
• Sie können ohne Gefahr aufbewahrt oder in einer
Müllverbrennungsanlage verbrannt werden.
• Plastikteile, die recycelbar sind, besitzen nachstehende
Bezeichnungen:
• POLYÄTHYLEN: Äußere Verpackungshülle, Hülle der
PE
Bedienungsanleitung, usw.
• POLYPROPYLEN: Verpackungsbänder, usw.
PP
• Bevor Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass
die Daten auf dem Geräteschild mit denen des Wasser und
elektrisch übereinstimmen.
3 TECHNISCHE INSTALLATIONSHINWEISE
Tabelle 1 - Allgemeine Daten
Modell
Kenn-Nr
Aufnahmevermögen Behälter
Aufnahmevermögen Zwischenraum
Berechnungsdruck Zwischenraum
Tabelle 2 - Elektrische Strom- und Wasserversorgung
Stromspannung - Dreiphasig
Frequenz
Leistung
Stromkabel
Wasserdruck warm/kalt beim Eintritt
• Das Gerät darf nur von Personal verwendet werden, das für
dessen Gebrauch ausgebildet worden ist.
• Trennen Sie das Gerät von den elektrischversorgungs leitungen,
bevor Sie mit den Reinigungs und Wartungsarbeiten beginnen.
• Die Nichtbeachtung des oben Erwähnten kann die Sicherheit
des Gerätes beeinträchtigen.
Der Gerätehersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden ab,
die aus einer falschen Installation, Veränderung des Gerätes,
unsachgemäßem
Nichtbeachtung der örtlichen Vorschriften und Unerfahrenheit
beim Gebrauch entstehen.
1.1 ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN EG-RICHTLINIEN
Die Geräte wurden gemäß den Vorschriften der EG-Richtlinien
hergestellt:
• 73/23
• 89/336
• 98/37
2 GERÄTESCHILD
Das Geräteschild mit allen für die Installation erforderlichen
technischen Hinweisen befindet sich auf der vorderen Platte unten
rechts.
PI100-98ET
3519
Bis Rand
liter
nutzbar
liter
liv. min.
liter
liv. max.
liter
bar
VAC
400
Hz
50 - 60
kW
5G4
bar
0,5 - 2,5
21
Gebrauch,
(Niederspannung)
(Elektromagnetische Verträglichkeit)
(Maschinen)
PI150-98ET
3500
110
160
150
100
55
20
25
60
0,5
0,5
400
50 - 60
12
12
5G4
0,5 - 2,5
Ist017 17/02/03
schlechter
Wartung,