Publicidad
319431480_Pla Poppin Park Elefun Busy Ball Popper_EU
PL
1.
Montaż
2.
WKŁADANIE BATERII
3.
Naciśnij, aby włączyć.
UWAGA: Gdy baterie tracą moc, piłeczki
zaczynają wyskakiwać coraz wolniej. Dla
optymalnego działania, najlepiej jest
wówczas wymienić baterie.
4.
Gra
Przekręcając trąbę słonia można
kontrolować kierunek wyskakiwania
piłeczek.
H
1.
Összeszerelés
2.
ELEMEK BEHELYEZÉSE
3.
Lökje meg az aktiváláshoz.
MEGJEGYZÉS: Ha az elemek kezdenek
lemerülni, a labdakilövések gyorsasága
csökken. Optimális teljesítményhez cserélj
elemeket, ha ez történik.
4.
Játék
A labdakilövés iránya az elefánt
ormányának elfordításával szabályozható.
1.
Montaj
2.
PİLLERİ YERLEŞTİRMEK İÇİN
3.
Etkinleştirmek için itin.
NOT: Piller azalmaya başladığında toplar
daha yavaş fırlar. En iyi sonucu almak için
bu olmaya başlayınca pilleri değiştirin.
4.
OYNAMAK İÇİN
Top fırlama yönünü değiştirmek için Filin
hortumunu döndürün.
31943_PP_Elefun_Busy Ball_Popper op.indd 8-9
CZ
1.
Sestavení
2.
JAK VLOŽIT BATERIE
3.
Stiskem aktivujte.
POZNÁMKA: Jakmile začnou slábnout
baterie, balónky budou vyskakovat
pomaleji. Nejlepších výsledků dosáhnete,
jestliže v takovém případě baterie
vyměníte.
4.
Hra
Natočením těla slona lze regulovat směr
vyskakování balónků.
SK
1.
Montáž
2.
INŠTALÁCIA BATÉRIÍ
3.
Stlačením aktivujte.
POZNÁMKA: Pri znížení výkonu batérie budú
loptičky vyhadzované menšou rýchlosťou. Ak
k tomu dôjde, vymeňte batérie.
4.
HRA
Otáčaním chobota sloníka ovládate smer
vyhadzovania loptičiek.
RO
1.
ASAMBLARE
2.
PENTRU INTRODUCEREA BATERIILOR
3.
Apasă pentru a activa.
NOTĂ: Dacă bateriile încep să se
slăbească, mingile sar într-un ritm mai
lent. Pentru rezultate optime, înlocuiți
bateriile când începe să se întâmple acest
lucru.
4.
PENTRU JOACĂ
Întoarce tromp Elefantului pentru a
controla direcția în care sar bilele.
RU
1.
Сборка
2.
ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ БАТАРЕЙКИ
3.
Нажмите чтобы включить
ПРИМЕЧАНИЕ: Если батарейки
начинают садиться, шарики будут
вылетать с меньшей скоростью. В этом
случае, замените батарейки.
4.
Начать игру
Поверните хобот Слона, для управления
направлением, в котором вылетают
шарики.
30,Mar12 Piguet T3-29-325 HB 31943_PP_Elefun_Busy Ball_Popper op MacXS 09 vc175 Epson
PMS186
Black
30/3/12 10:56 AM
Publicidad
