Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

74123
www.fisher-price.com
Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
Requires three button cell (LR44)
(included) for operation.
Adult assembly is required for battery replacement.
Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver
(not included).
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas
de besoin car il contient des informations importantes.
Fonctionne avec trois piles boutons (LR44)
alcalines fournies.
Le remplacement des piles doit être effectué par un adulte.
Outil nécessaire pour le remplacement des piles :
un tournevis cruciforme (non inclus).
Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
Drei
Alkali-Knopfzellen (LR44) erforderlich, enthalten.
Das Auswechseln und Einlegen der Batterien muss von
einem Erwachsenen vorgenommen werden.
Zum Auswechseln und Einlegen der Batterien ist ein
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) erforderlich.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van
pas komen.
Werkt op drie (LR44) knoopcel-
(inbegrepen).
Batterijen moeten door een volwassene worden vervangen.
Benodigd gereedschap: kruiskopschroevendraaier
(niet inbegrepen).
Conservare queste istruzioni per un riferimento futuro.
Contengono importanti informazioni.
Richiede tre pile
alcaline formato orologio (incluse)
per l'attivazione.
Le pile devono essere sostituite da un adulto.
Attrezzo richiesto per la sostituzione delle pile:
un cacciavite a stella (non incluso).
Guardar estas instrucciones para futura referencia
ya que contienen información de importancia acerca
de este producto.
Funciona con 3 pilas
alcalinas de botón LR44, incluidas.
La sustitución de las pilas debe ser realizada por
un adulto.
Herramienta necesaria para la colocación de las pilas:
destornillador de estrella (no incluido).
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
alkaline batteries
alkalinebatterijen

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price 74123

  • Página 1 • Requires three button cell (LR44) alkaline batteries (included) for operation. • Adult assembly is required for battery replacement. 74123 • Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included). • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
  • Página 2 Colourful Keys with Fun Music • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør gemmes til senere brug. Clés Colorées avec Musique Amusante • Der skal bruges 3 alkaliske knapbatterier (LR44 - medfølger) i legetøjet. Bunte Schlüssel mit lustiger Musik • Batterierne skal sættes i af en voksen.
  • Página 3 Each colourful smiling character has a different activity for Hver af de farvestrålende og smilende figurer har sin egen baby to enjoy. aktivitet til barnet. • Press the musical note for fun tunes. • Tryk på noden for at høre glade melodier. •...
  • Página 4 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifting av batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life.
  • Página 5 • Die Elektronik zurücksetzen, wenn das Produkt nicht mehr • Cerrar el compartimento y atornillar la tapa con un richtig funktioniert. Die Batterien herausnehmen und destornillador de estrella, sin apretar demasiado los tornillos. wieder einlegen. • Si el juguete no funciona correctamente, recomendamos •...
  • Página 6 • Sulje kansi ja kiristä ruuvit ristipäämeisselillä. • Βρείτε το πορτάκι της θήκης των μπαταριών στο πίσω μέρος Älä kiristä liikaa. του παιχνιδιού. • Jos tuote ei toimi kunnolla, voit joutua palauttamaan • Χαλαρώστε τις βίδες στο πορτάκι της θήκης των μπαταριών sen alkutilaan.
  • Página 7 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
  • Página 8 In uitzonderlijke omstandigheden kan uit batterijen En circunstancias excepcionales, las pilas pueden vloeistof lekken die brandwonden kan veroorzaken desprender líquido corrosivo que puede provocar of het product onherstelbaar kan beschadigen. quemaduras o dañar el producto. Para evitar el derrame Om batterijlekkage te voorkomen: de líquido corrosivo: •...
  • Página 9 Em circunstâncias excepcionais, as pilhas podem I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker som kan derramar fluido passível de causar queimaduras ou føre til kjemiske brannsår eller ødelegge produktet. danificar o produto. Para evitar o derrame de fluido: Slik unngår du batterilekkasje: •...
  • Página 10 Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί να • Ayúdenos a proteger el medio ambiente y no tire este producto en la basura doméstica (2002/96/EC). Para más προκληθεί διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. Για να αποφύγετε τη διαρροή: información sobre la eliminación correcta de residuos, contactar con la Junta de Residuos o el Ayuntamiento •...
  • Página 11 Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe the toy with a clean cloth dampened with a mild • Torka av leksaken med en ren trasa fuktad med mild soap and water solution. Do not immerse the toy. tvållösning och vatten.
  • Página 12 CANADA NEW ZEALAND Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland. Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com. ASIA GREAT BRITAIN Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, World Finance Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China.