DeWalt PRESSUREADY DXPW3400PR Manual De Instrucciones página 20

ENgLish
Repairs
Battery and charger: The charger and battery pack are
not serviceable. For all information regarding the battery
pack or charger, please call 1-800-4-D
9258) or visit our website www.dewalt.com. The battery
pack and charger are to be taken to an authourized D
service center.
Pressure washer and all other concerns: To assure
product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and
adjustment should be performed by a FNA factory service
center, a FNA authorized service center or other qualified
service personnel. Always use identical replacement parts.
Contact our Customer Service Department at 1-877-362-
4271 or cservice@fna-group.com
Limited Warranty
The manufacturer of this product agrees to repair or replace
designated parts that prove defective within the warranty
period listed below at the manufacturer's sole discretion.
Specific limitations/extensions and exclusions apply.
This warranty covers defects in material and workmanship
and not parts failure due to normal wear, depreciation,
abuse, accidental damage, negligence, improper use,
maintenance, water quality or storage. To make a claim
under the terms of the warranty, all parts said to be
defective must be retained and available for return upon
request to a designated Warranty Service Center for
warranty inspection. The judgments and decisions of the
manufacturer concerning the validity of warranty claims
are final.
These warranties pass through to the end user and are non-
transferable. As a factory authorized and trained Warranty
Service Center, the factory will honor the terms of all
component warranties and satisfy claims of the appropriate
warranty provisions.
Normal wear items include, but are not limited to, valves
and seals, which are not covered by this warranty.
This warranty replaces all other warranties, express or
implied, including without limitation any warranties of
merchantability or fitness for a particular purpose and all
such warranties are hereby disclaimed and excluded by the
manufacturer. The manufacturer's warranty obligation is
limited to repair and replacement of defective products as
provided herein and the manufacturer shall not be liable for
any further loss, damages, or expenses – including damages
from shipping, accident, abuse, acts of God, misuse, or
neglect. Neither is damage from repairs using parts not
purchased from the manufacturer or alterations performed
by non-factory authorized personnel. Failure to install and
operate equipment according to the guidelines put forth in
the instruction manual shall void warranty.
This warranty does not cover the following:
machines used for rental purposes, damage resulting from
shipping (claims must be filed with freighter), accident,
abuse, act of God, misuse, or neglect. Neither is damage
from repairs or alterations performed by non-factory
authorized personnel or failure to install and operate
18
WALT (1-800-433-
e
WALT
e
equipment according to the guidelines put forth in the
instruction manual.
The manufacturer will not be liable to any persons
for consequential damage, for personal injury, or for
commercial loss.
Responsibility of Original Purchaser (initial User):
• To process a warranty claim on your D
washer, report the concern to 1-877-362-4271 or
cservice@fna-group.com for authorization and
direction to the nearest authorized service center in
your area.
• Retain original cash register sales receipt as proof of
purchase for warranty work.
• Use reasonable care in the operation and maintenance
of the product as described in the Owners Manual(s).
Warranty Does Not Apply to Failures Due to:
• Freight damage
• Damage due to chemical deterioration, scale build up,
rust, corrosion or thermal expansion
• Freeze damage
• Damage caused by parts or accessories not obtained
from an authorized dealer or not approved by
the manufacturer.
• Normal wear of moving parts or components affected
by moving parts.
Engine and Emissions Control system: Covered by
engine manufacturer warranty. See Engine manual.
Battery and Charger: Covered by battery/charger
manufacturer warranty. See Battery charger manual.
PREssUREADY sYsTEM®: Three (3) years from date
of purchase
high Pressure Pump (defects in material and
workmanship)
AAA - Five (5) years from date of purchase
TM
Frame (defects in material and workmanship)
Ten (10) years from date of purchase.
Accessories (Defects in Material and Workmanship)
Includes nozzles, hoses, spray guns, wands, tires, feet
Ninety (90) days from date of purchase.
Glossary
Bypass mode: Allows water to re-circulate within pump
when the engine is running and the spray gun trigger is
not pulled.
Chemical/soap hose: Feeds chemical/cleaning soap
into the pump to mix with the water. Refer to Chemicals/
Cleaning soaps section.
Chemical injection system: Mixes chemical/cleaning soap
with water to improve cleaning effectiveness.
Choke control: Opens and closes carburetor choke valve.
NOTE: The choke adjust automatically when operating in
the PRESSUREREADY® system mode, only adjuste the choke
when operating in Manual Mode.
WALT pressure
e