Norma relativa al ensayo de
Nivel de ensayo IEC 60601-1-2
inmunidad
Descarga electrostática
IEC 61000-4-2
Aire + 2 kV, + 4 kV, + 8 kV, + 15 kV
+ 2 kV para líneas de suministro eléctrico
Transitorios/ráfagas eléctricos rápidos
+ 1 Entrada/salida de señal kV
IEC 61000-4-4
Frecuencia de repetición 100 kHz
Líneas diferenciales + 0,5 kV, + 1 kV
Sobretensión IEC 61000-4-5
Modo común + 0,5 kV, + 1 kV, + 1 kV
0% U
; 0,5 ciclos. A 0°, 45°, 90°, 135°,
T
Bajadas, interrupciones y variaciones de
tensión en líneas de entrada de
0% U
; 1 ciclo y 70% U
T
suministro eléctrico IEC 61000-4-11
Campo magnético de frecuencia eléctrica
(50/60 Hz) IEC 61000-4-8
RF conducida IEC 61000-4-6
6 V en ISM y bandas de radioaficionados
de entre 0,15 MHz y 80 MHz
RF radiada IEC 61000-4-3
Indicación: U
es la tensión de red de corriente alterna previa a la aplicación del nivel de ensayo.
T
SIGNOS Y SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos aparecen en este manual, en la lámpara terapéutica o en sus accesorios:
Especifica el número de serie de
la lámpara terapéutica
Luz diurna ON/OFF
Representante autorizado en la
Comunidad Europea
Índice de protección contra la
penetración
Polaridad de CC
Nivel de conformidad
+ Contacto 8 kV
+ Contacto 8 kV
Aire + 2 kV, + 4 kV, + 8 kV, + 15 kV
+ 2 kV, para líneas de suministro eléctrico
N/A
Frecuencia de repetición 100 kHz
Líneas diferenciales + 0,5 kV, + 1 kV
N/A
0% U
; 0,5 ciclos. A 0°, 45°, 90°, 135°,
T
180°, 225°, 270° y 315°.
180°, 225°, 270° y 315°.
; 25/30 ciclos;
0% U
; 1 ciclo y 70% U
T
T
Monofase: a 0°.
Monofase: a 0°.
0% UT; 250/300 ciclos
0% U
; 250/300 ciclos
T
30 A/m
30 A/m
50 Hz/60 Hz
50 Hz/60 Hz
3 V
0,15 MHz – 80 MHz
0,15 MHz – 80 MHz
6 V en ISM y bandas de radioaficionados
de entre 0,15 MHz y 80 MHz
80% AM a 1 kHz
80% AM a 1 kHz
10 V/m
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 MHz – 2,7 GHz
80% AM a 1 kHz
80% AM a 1 kHz
Lea las instrucciones de
funcionamiento antes de utilizar
el producto
Precaución: consultar los
documentos adjuntos
Equipo de clase II
Date of Manufacture
Fecha de fabricación
22
INDICACIONES GENERALES
Importante
- Este aparato no está concebido para uso clínico o comercial, sino únicamente para uso doméstico,
privado e individual.
- Si toma medicación, como analgésicos, antihipertensivos o antidepresivos, póngase en contacto con
su médico antes de utilizar el aparato.
- Las personas con enfermedades de retina o diabéticas han de ser examinadas por un oftalmólogo
antes de utilizar este aparato.
- No utilice este producto si padece una enfermedad ocular, como cataratas, glaucoma, enfermedades
del nervio óptico en general e inflamación del humor vítreo.
; 25/30 ciclos;
T
- Si tiene cualquier problema de salud, póngase en contacto con su médico de cabecera.
INFORMACIÓN SOBRE CEM
3 V
Advertencia
- Debe evitarse el uso de este aparato junto con o aplicado con otro dispositivo, ya que podría afec-
tar a su funcionamiento. En caso de que tal uso sea necesario, el aparato y el otro dispositivo han
de ser supervisados para verificar su funcionamiento normal. Si la luz del aparato no se enciende
o si parpadea, significa que el aparato no funciona en condiciones normales.
- No se acerque a equipos electroquirúrgicos de alta frecuencia y a la sala blindada contra la RF de
un sistema ME para imágenes de resonancia magnética, dado que la intensidad de las perturba-
ciones electromagnéticas es alta.
- No cambie ningún cable sin autorización del fabricante. El uso de cables distintos de los especifi-
cados o suministrados por el fabricante de este aparato podría provocar un aumento de las emi-
siones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad electromagnética de este aparato y
dar lugar a un funcionamiento incorrecto.
- Los equipos de comunicaciones por RF portátiles (incluidos unidades periféricas, como cables de
antena y antenas externas) han de ser utilizados a no menos de 30 cm de cualquier pieza de este
aparato, incluido el cable eléctrico. De lo contrario, la calidad del funcionamiento de este equipo
podría verse afectada.
- Si la luz del aparato no se enciende o si parpadea debido a las perturbaciones electromagnéticas,
no lo utilice y colóquelo en otro lugar.
- Para mantener la seguridad básica y su funcionamiento esencial en relación con las perturbaciones
electromagnéticas durante su vida útil prevista, tome las precauciones necesarias cuando lo utilice
cerca (por ejemplo, a menos de 1,5 km) de antenas emisoras de AM, FM o TV.
MANTENIMIENTO Y REPARACIONES
- Evite exponer la pantalla a la luz directa del sol, foco o cualquier otra fuente de calor.
- No limpie la pantalla con líquido a base de amoníaco o alcohol. La información sobre la limpieza
figura en la sección "Limpieza y almacenamiento".
- No trate de arreglar el aparato usted solo. Esto podría provocar heridas graves. El incumplimiento
de estas normas anulará la garantía.
- Este aparato no deberá utilizarse si presenta cualquier daño o no funciona. Intente arreglar el pro-
blema siguiendo la tabla FAQ. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente o el distribuidor, dado que su reparación requiere el uso de herramientas espe-
ciales. No trate de arreglar el aparato usted solo.
23