Publicidad
Enlaces rápidos
OPERATING MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANUALE DI ISTRUZIONI
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUAL DE INSTRUÇÕES
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF
CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
CONSERVE ESTE MANUAL PARA SU FUTURA CONSULTA
CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURE CONSULTAZIONI
ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ
СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ СПРАВОК В БУДУЩЕМ
P/N9373329060
GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERÊNCIA FUTURA
Publicidad
Manuales relacionados para Hiyasu ACH18UIA
Resumen de contenidos para Hiyasu ACH18UIA
- Página 1 OPERATING MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUALE DI ISTRUZIONI ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL DE INSTRUÇÕES KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE CONSERVE ESTE MANUAL PARA SU FUTURA CONSULTA CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURE CONSULTAZIONI ΦΥΛΑΞΤΕ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........ 1 TEMPORIZADOR DE CAMBIO DE LA DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES ....2 TEMPERATURA ............. 9 PREPARATIVOS ............. 3 CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO ....10 FUNCIONAMIENTO............4 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE CIRCULACIÓN FUNCIONES DEL TEMPORIZADOR ......6 DEL AIRE .............. -
Página 3: Denominación De Los Componentes
DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES Mando a distancia 1 Botón de marcha/paro C Botón de vaivén y dirección del flujo de 2 Botón de ajuste de la temperatura aire horizontal 3 Botón de control de funciones D Botón de filtro 4 Botón de control del ventilador E Lámpara de funcionamiento 5 Botón de modo económico F Indicador del temporizador y del reloj... -
Página 4: Preparativos
PREPARATIVOS Ajuste la hora y el día actuales Pulse el botón del día (DAY) y seleccione el día en curso. Aparecerá un alrededor del día seleccionado. Pulse el botón de modo del tem- porizador (CLOCK ADJUST) duran- te 2 segundos o más. El indicador de la hora en el mando a distancia parpadeará. -
Página 5: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Las instrucciones sobre el modo calefacción sólo sirven para el “MODELO DE REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN” (Ciclo inverso). Activación/desactivación del funcionamiento Pulse el botón de marcha/paro. Lámpara de funcionamiento Acondicionador de aire ENCENDIDO: Se ilumina intensamente Acondicionador de aire APAGADO: No se ilumina Para ajustar el modo de funcionamiento G Ajuste del modo de funcionamiento... -
Página 6: Función De Bloqueo Infantil
FUNCIONAMIENTO Selección del sensor de temperatura de la habitación Unidad interior Pulse el botón de modo ECONOMY (económico) durante más de 2 segundos para elegir si la temperatura se detec- tará en la unidad interior (sensor remoto) o en el mando a distancia. -
Página 7: Funciones Del Temporizador
FUNCIONES DEL TEMPORIZADOR Temporizador de desconexión (OFF) (Consulte la pág. 6.) Utilice esta función del temporizador para detener el funcionamiento del acondicionador de aire. El temporiza- dor se activa y el acondicionador de aire se detiene cuando se supera la hora fijada. El temporizador puede configurarse hasta con 24 horas de adelanto. -
Página 8: Temporizador Semanal
TEMPORIZADOR SEMANAL Ajuste del temporizador semanal SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 Pulse el botón de ajuste (SET) Pulse el botón de modo del temporizador para seleccionar el temporiza- durante 2 segundos o más. dor semanal. - Página 9 TEMPORIZADOR SEMANAL Funcionamiento del temporizador semanal G Activación G Cancelación SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 Cuando selecciona el temporizador se- • Pulse el botón de borrado (DELETE) 3 6 9 12 15 18 21 manal, éste se activa automáticamen- para cancelar el modo del tempo- rizador.
-
Página 10: Temporizador De Cambio De La Temperatura
TEMPORIZADOR DE CAMBIO DE LA TEMPERATURA Ajuste del temporizador de cambio de la temperatura SET BACK SU MO TU WE TH FR SA Si no existe ningún ajuste para el cambio de la temperatura, aparecerá “- -“ para 3 6 9 12 15 18 21 la temperatura. -
Página 11: Consejos Para El Funcionamiento
CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO Las instrucciones sobre el modo calefacción sólo sirven para el “MODELO DE REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN” (Ciclo inverso). Acerca del FUNCIONAMIENTO DEL MODO DE AHORRO Mandos a distancia duales (opcional) Puede incorporarse un mando a distancia adicional hasta un Funcionando al máximo, el MODO ECONÓMICO alcanza máximo de dos mandos. -
Página 12: Ajuste De La Dirección De Circulación Del Aire
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE CIRCULACIÓN DEL AIRE Las instrucciones sobre el modo calefacción sólo sirven para el “MODELO DE REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN” (Ciclo inverso). Antes de realizar este procedimiento, ponga en marcha el acondicionador de aire. Para ajustar el modo de funcionamiento G Ajuste de la dirección del flujo de aire vertical (funcionamiento de vaivén) * Pulse el botón de marcha/paro para poner en marcha el acondiciona- dor de aire y, a continuación, siga estos pasos. -
Página 13: Localización De Averías
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Las instrucciones sobre el modo calefacción sólo sirven para el “MODELO DE REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN” (Ciclo inverso). ¡ADVERTENCIA! En caso de mal funcionamiento (olor a quemado, etc.), pare inmediatamente el aparato, desconecte la ali- mentación de corriente y consulte a un servicio técnico autorizado. Si sólo se desconecta el interruptor de alimentación del aparato, no se desconectará...