Tabla de contenido
Publicidad
WARNING!
!
ENSURE THE HARNESS SYSTEM IS SECURE BY
PULLING ON IT. CHECK FREQUENTLY. ALWAYS ADJUST
THE HARNESS SNUGLY AROUND YOUR CHILD.
WARNING!
!
ALWAYS SECURE YOUR INFANT USING THE 5-POINT
HARNESS WHEN IN CARRIAGE MODE.
1. Place child in the carriage and take note of their
shoulder height.
2. Remove both shoulder harness straps and reinsert
them back through the fabric loop AT OR JUST ABOVE
their shoulder.
!
ENSURE that both harness straps are inserted at the
same height.
3. With the crotch strap between the child's legs, secure
both buckles as shown in ❶ and ❷.
4. ADJUST the harness snugly around your child. Slide
the adjusters on BOTH the waist and shoulder straps
to tighten or loosen the harness system.
UNIVERSAL CAR SEAT ADAPTOR
INSTALLING / REMOVING
UNIVERSAL CAR SEAT ADAPTOR
To install: Slide BOTH universal car seat adaptors
into their corresponding slots on stroller frame. The
universal car seat adaptor will 'click' when locked into
position.
!
ENSURE that the universal car seat adaptor is locked
into position by pulling upwards on it.
!
ENSURE THAT BOTH ADAPTORS are locked into place.
To remove: Press the release buttons on each side of
the universal car seat adaptor and pull upwards.
USING UNIVERSAL CAR SEAT ADAPTOR
WARNING!
!
FAILURE TO PROPERLY READ, FOLLOW AND USE
THESE INSTRUCTIONS AND THE UNIVERSAL CAR
SEAT ADAPTOR LABELS INCREASES THE RISK OF
SERIOUS INJURY OR DEATH.
WARNING!
!
ALWAYS INSTALL THE INFANT CAR SEAT FACING
THE REAR OF THE STROLLER (TOWARDS THE
HANDLEBAR).
WARNING!
!
ALWAYS SECURE YOUR CHILD IN THE INFANT CAR
SEAT USING THE INFANT CAR SEAT RESTRAINT
SYSTEM AS INSTRUCTED BY THE MANUFACTURER.
CHECK FREQUENTLY TO ENSURE IT IS SECURE.
5-point/5 puntos
JALE DEL SISTEMA DE ARNÉS PARA VERIFICAR QUE
ESTÉ ASEGURADO. REVÍSELO CON FRECUENCIA.
SIEMPRE AJUSTE BIEN EL ARNÉS AL CUERPO DEL
NIÑO.
CUANDO TENGA EL COCHE EN MODALIDAD DE
MOISÉS, SIEMPRE ASEGURE AL NIÑO CON EL ARNÉS
DE 5 PUNTOS.
❶
1. Ponga al niño en el moisés y fíjese en la altura de sus
hombros.
2. Retire ambas correas de hombro del arnés y vuelva
a insertarlas por el bucle de tela que está JUSTO A
LA ALTURA de sus hombros, o JUSTO POR ENCIMA
de ellos.
!
VERIFIQUE que ambas correas del arnés hayan sido
insertadas a la misma altura.
❷
3. Ponga la correa de la entrepierna entre las piernas del
niño y ajuste ambas hebillas, como aparece indicado
en ❶ y ❷.
4. AJUSTE bien el arnés al cuerpo del niño. Deslice los
ajustadores de las correas tanto de la cintura COMO
los de los hombros para ajustar o soltar el arnés.
PARA INSTALAR O QUITAR EL ADAPTADOR
UNIVERSAL DEL ASIENTO DE SEGURIDAD
Para
universales del asiento de seguridad en sus ranuras
correspondientes en el marco del coche. El adaptador
hará 'clic' cuando esté completamente insertado.
!
Jale del adaptador para VERIFICAR que esté trabado
en su lugar.
!
VERIFIQUE QUE AMBOS ADAPTADORES estén
trabados en su lugar.
Para quitarlo: Oprima los botones de liberación que se
encuentran en ambos lados del adaptador universal
para asientos de seguridad, y jale hacia arriba.
EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES GRAVES O DE
MUERTE AUMENTA SI NO LEE, SIGUE Y UTILIZA
DEBIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y LAS
DE LAS ETIQUETAS QUE SE ENCUENTRAN EN EL
ADAPTADOR UNIVERSAL PARA ASIENTOS DE
SEGURIDAD.
SIEMPRE INSTALE EL ASIENTO DE SEGURIDAD
INFANTIL ORIENTADO HACIA LA PARTE POSTERIOR
DEL COCHE (DONDE ESTÁN LOS MANGOS).
SIEMPRE ASEGURE AL NIÑO EN EL ASIENTO DE
SEGURIDAD CON EL SISTEMA DE SUJECIÓN DEL
ASIENTO DE SEGURIDAD Y DE ACUERDO A LAS
INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE. REVÍSELO CON
FRECUENCIA PARA VERIFICAR QUE ESTÉ BIEN
ASEGURADO.
¡ADVERTENCIA!
!
¡ADVERTENCIA!
!
ADAPTADOR UNIVERSAL
PARA ASIENTOS DE SEGURIDAD
instalarlo:
Inserte
USO DEL ADAPTADOR UNIVERSAL PARA
ASIENTOS DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!
!
¡ADVERTENCIA!
!
¡ADVERTENCIA!
!
AMBOS
adaptadores
12
Publicidad
Tabla de contenido
