Tabla de contenido
Publicidad
WARNING!
!
TO REDUCE THE RISK OF SUDDEN INFANT
DEATH
SYNDROME
ADVISE PLACING INFANTS ON THEIR BACKS TO
SLEEP UNLESS OTHERWISE ADVISED BY YOUR
PHYSICIAN.
WARNING!
!
DO NOT PLACE ITEMS WITH A STRING AROUND
CHILD'S NECK, SUSPEND STRING FROM THIS
PRODUCT, OR ATTACH STRINGS TO TOYS.
UNIVERSAL CAR SEAT ADAPTOR WARNINGS
WARNING!
!
FAILURE TO PROPERLY READ, FOLLOW AND USE
THESE INSTRUCTIONS AND THE UNIVERSAL CAR
SEAT ADAPTOR LABELS INCREASES THE RISK OF
SERIOUS INJURY OR DEATH.
The universal car seat adaptor is for use by children
who are within the INFANT CAR SEAT'S MAXIMUM
ALLOWABLE WEIGHT AND HEIGHT LIMITS.
!
ALWAYS INSTALL THE INFANT CAR SEAT FACING THE
REAR OF THE STROLLER (TOWARDS THE HANDLEBAR).
!
NEVER place additional items (e.g. bags, parcels,
accessories, etc.) inside the infant car seat with a child
inside.
!
NEVER hang additional items (e.g. bags, parcels,
accessories, etc.) on any part of the stroller, including
the handlebar, to prevent the stroller from tipping.
!
ALWAYS apply the brakes when the stroller is stopped.
CERTIFICATIONS
Harmony Juvenile Products certifies the compliance of
this stroller to ASTM F833 Standard Consumer Safety
Performance for Strollers and Carriages.
Harmony Juvenile Products has also validated
compliance through independent laboratory testing.
REGISTRATION INFORMATION
REGISTER YOUR STROLLER TODAY!
this stroller to be eligible to receive replacement parts
while under warranty.
The model number and manufacturing date can be
found on a label on your stroller seat.
Visit http://www.harmonyjuvenile.com/register to
register your stroller online, mail-in the prepaid
registration card or send your name, address, the
stroller model number, manufacturing date and date
of purchase to:
Harmony Juvenile Products
1600 53
Street. North Bergen, NJ, 07047, USA
rd
or call: 1-877-306-1001
or register online:
http://www.harmonyjuvenile.com/register
5
(SIDS),
PEDIATRICIANS
You must register
¡ADVERTENCIA!
!
PARA REDUCIR EL RIESGO DE MUERTE SÚBITA
(SMSL), LOS PEDIATRAS RECOMIENDAN ACOSTAR
AL BEBÉ DE ESPALDAS A LA HORA DE DORMIR, A NO
SER QUE SU MÉDICO RECOMIENDE LO CONTRARIO.
¡ADVERTENCIA!
!
NO CUELGUE NADA QUE TENGA UNA CUERDA
ALREDEDOR DEL CUELLO DEL NIÑO, NO CUELGUE
NINGUNA CUERDA DE ESTE PRODUCTO Y NO
SUJETE CUERDAS A LOS JUGUETES.
ADVERTENCIAS DEL ADAPTADOR UNIVERSAL
PARA ASIENTOS DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!
!
EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES GRAVES O DE
MUERTE AUMENTA SI NO LEE, SIGUE Y UTILIZA
DEBIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y LAS DE LAS
ETIQUETAS QUE SE ENCUENTRAN EN EL ADAPTADOR
UNIVERSAL PARA ASIENTOS DE SEGURIDAD.
El adaptador universal puede ser utilizado para niños
cuyo peso y estatura se encuentran DENTRO DE LOS
LÍMITES MÁXIMOS PERMITIDOS PARA EL ASIENTO DE
SEGURIDAD INFANTIL.
!
SIEMPRE INSTALE EL ASIENTO DE SEGURIDAD
INFANTIL ORIENTADO HACIA LA PARTE POSTERIOR
DEL COCHE (DONDE ESTÁN LOS MANGOS).
!
NUNCA ponga artículos adicionales (como bolsas,
paquetes, accesorios, etc.) dentro del asiento de
seguridad, con el niño adentro.
!
NUNCA cuelgue artículos adicionales (como bolsas,
paquetes, accesorios, etc.) de ninguna parte del coche,
incluyendo los mangos, para evitar que el coche se
vuelque.
!
SIEMPRE use el freno cuando el coche esté detenido.
CERTIFICACIONES
Harmony Juvenile Products certifica que esta coche
cumple las normas estipuladas para el uso de carriolas
y coches de paseo en la normativa ASTM F833 relativa a
la seguridad de usuarios y consumidores.
Harmony Juvenile Products también cuenta con la
certificación de un laboratorio de pruebas
independiente.
INFORMACIÓN PARA LA INSCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
¡INSCRIBA SU COCHE HOY MISMO!
de recibir repuestos para este coche durante el período
de cobertura de la garantía, debe inscribirlo.
El número de modelo y la fecha de fabricación se
encuentran anotados en una etiqueta adhesiva en el
asiento del coche.
Para
inscribir
su
coche,
http://www.harmonyjuvenile.com/register, envíe por
correo la tarjeta de registro con franqueo pre-pagado,
o envíenos su nombre, dirección, el número de modelo
del coche, la fecha de fabricación y la fecha de compra
a la siguiente dirección:
Harmony Juvenile Products
1600 53
Street, North Bergen, NJ, 07047, EEUU
rd
llame al: 1-877-306-1001
o inscriba la información en línea:
http://www.harmonyjuvenile.com/register
Para tener la opción
visite
la
página
Publicidad
Tabla de contenido
