CONTENTS / CONTENU / INHALT / CONTENIDO / CONTEÚDO / INHOUD
1.
1a.
1b.
1c.
1d.
1j.
1k.
2.
2b.
8
1h.
1i.
3.
1. Camera body / Boîtier de la caméra / Kamera / Cuerpo de la cámara /
Corpo da câmara / Muiscamera
1a. Lens / Lentille / Objektiv / Lente / Lens
1b. Infrared LEDs / DEL infrarouges / Infrarot-LEDs / LEDs / Infrarrojos /
LEDs de infravermelhos / Infrarood LEDs
1c. Ambient light sensor / Détecteur optique / Umgebungslichtsensor /
Sensor de luz ambiental / Sensor de luz ambiente / Omgevingslichtsensor
1d. Microphone / Mikrofon / Micrófono / Microfone / Microfoon
1e.
1e. Speaker / Haut-parleur / Lautsprecher / Altavoz / Altifalante /
Luidspreker
1f. Wi-Fi LED / Indicateur Wi-Fi à DEL / WiFi-LED / LED Wi-Fi /
1f.
Wi-Fi LED / Wifi LED
1g.
1g. USB-C Port / Port USB-C / USB-C-Anschluss / Puerto USB-C /
Porta USB-C / USB-C poort
1h. Micro-SD card slot (max. 256GB) / Fente pour carte MicroSD (max. 256
Gb) / Steckplatz für die MicroSD-Karte (max. 256 GB) / Ranura para tarjeta
Micro SD (máx. 256GB) / Ranhura do cartão Micro SD (máx. 256GB) / Poort
voor Micro SD-kaart (max. 256GB)
EN All pictures shown in the manual are for illustration purposes only. Actual
product may vary as a result of product enhancements.
FR Toutes les images présentées dans le guide sont à des fins d'illustration
4.
seulement. Le produit réel peut être différent en raison d'amélioration du
produit.
DE Alle in dieser Gebrauchsanleitung gezeigten Bilder dienen nur zu
Illustrationszwecken. Das tatsächliche Produkt kann aufgrund von
Produktverbesserungen von den Abbildungen abweichen.
1i. Reset button / Bouton de réinitialisation / Reset-Knopf /
Botón de reinicio / Botão de reset / Resetknop
1j. Rotation & pivoting mechanism / Mécanisme de rotation /
Rotations- & Schwenkmechanismus / Mecanismo de rotación y pivote /
Mecanismo de rotação e pivô / Rotatie & kantelmechanisme
1k. Magnetic feet / Pieds magnétiques / Magnetische Füße /
Patas magnéticas / Pernas magnéticas / Magnetische voetjes
2. Metal mounting disc / Disque de fixation en métal / Fém szerelőlemez
Metallbefestigungsscheibe / Disco de metal para el montaje / Disco metálico
para montagem / Metalen montageschijf
2b. 3M self-adhesive pad / Autocollant à double face 3M /
3M-Klebepad / Etiqueta autoadhesiva 3M / Etiqueta
autoadesiva 3M / 3M zelfklevende sticker
3. USB-C cable / Câble USB-C / USB-C-Kabel / Cable USB-C / Cabo USB-C /
USB-C kabel
4. Adapter / Adaptateur / Adapter / Adaptador / Adapter
ES Todas las imágenes que se muestran en el manual son solo para fines
ilustrativos. El producto real puede variar como resultado de las mejoras
del producto.
PT Todas as imagens mostradas no manual são apenas para fins ilustrativos.
O produto real pode variar em resultado de melhorias do produto.
NL Alle foto's in de handleiding dienen uitsluitend ter illustratie. Het werkelijke
product kan afwijken als gevolg van productverbeteringen.
9