Publicidad
(RU) Этот замечательный автомобиль реагирует на твой голос!
All manuals and user guides at all-guides.com
1. В КОМПЛЕКТЕ:
1 x полицейский автомобиль
1 x пульт управления
2. КОМПОНЕНТЫ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
1. Aнтенна
2. Светодиодный индикатор
3. Запись & удаление по желанию
4. Mикрофон
5. Вперед
6. Назад
7. Налево
8. Направо
9. Стоп
10. Отделение для батареек
11. Включение / Выключение
3. КАК ИГРАТЬ
Нажми на кнопку "Вперед", "Назад", "Налево", "Направо" и "Остановка".
Или используй голосовое управление:
3.1. Имеются 6 кнопок: запись / вперед / назад / направо / налево / остановка.
3.2. Имеются 5 функций голосового управления: вперед / назад / направо / налево / о
становка.
3.3. Нажми на кнопку "Запись" для входа в режим записи, светодиод начнет мигать.
3.4. Нажми на кнопку "Вперед" и скажи "Вперед", чтобы записать команду; после запи
си светодиод выключается и устройство выходит из режима записи.
3.5. Повтори эти шаги, чтобы записать другие 4 команды.
3.6. После записи 5 команд, если это команды "вперед / назад / направо / налево / ост
ановка", после того, как пользователь произнесет в микрофон какую-либо команду, на
пример, " вперед", автомобиль начнет двигаться вперед.
3.7. Можно использовать любую из следующих команд: вперед / назад / направо / нал
ево / остановка. Пользователь может записать пять разных голосов.
3.8. Удерживай нажатой кнопку "Запись" в течение двух секунд для удаления всех зап
исанных команд. После удаления команды светодиод мигает.
3.9. Вперед. Автомобиль автоматически останавливается, проехав 3-5 метров.
3.10. Назад. Автомобиль автоматически останавливается, проехав 3-5 метров.
3.11. Автомобиль автоматически останавливается после полного поворота направо.
3.12. Автомобиль автоматически останавливается после полного поворота налево.
3.13. Остановка.
4. СОВЕТЫ
4.1. Режим записи продолжается только 3 секунды, рекомендуем использовать коман
ды из одного слова.
4.2. Если запись осуществляется неправильно, нужно остановить ее и начать запись
вновь.
4.3. Слишком шумное окружение негативно влияет на голосовое управление.
4.4. Для удаления всех команд необходимо удерживать нажатой кнопку "Запись & Уд
аление по желанию " в течение 2-3 секунд.
Предупреждение. Любые изменения или модификации прибора, осуществленные без
одобрения стороны, ответственной за соблюдение норм соответствия, могут стать пр
ичиной аннулирования права пользователя на использование прибора.
(CN) 只对你的声音作出反应，真是太神奇了！
1. 包含物件
1 部警车
1 个发射器遥控器
2. 遥控器组件
1. 天线
2. LED 指示灯
3. 录制和删除命令
4. 麦克风
5. 前进
6. 后退
7. 左转
8. 右转
9. 停止
10. 电池舱
11. 打开/关闭
3. 使用方法
直接按"前进"、"后退"、"左转"、"右转"和"停止"按钮。
或使用语音控制：
3.1. 有 6 个按钮： 录制/前进/后退/左转/右转/停止。
3.2. 有 5 个语音控制功能： 前进/后退/左转/右转/停止。
3.3. 按"录制"按钮进入录音模式时，LED 指示灯闪烁。
3.4. 按"前进"按钮和说出"前进"可录制命令； 录制完成后，LED 指示灯熄灭并退出录制模式
。
3.5. 重复这些步骤以录制其他 4 个命令。
3.6. 录制 5 个命令后，如果它们是"前进/后退/左转/右转/停止"，当用户通过麦克风说出命令
时，例如说"前进"，汽车将向前移动。
3.7. 命令可以是以下任意一种： "前进/后退/左转/右转/停止"。 用户可以录制五种不同的语音
。
3.8. 按住"录制"按钮两秒钟可删除所有录制的命令。 删除命令时，LED 指示灯闪烁。
3.9. 前进。 行驶 3-5 米后自动停止。
3.10. 后退。 行驶 3-5 米后自动停止。
3.11. 在完成一个完整的右转后自动停止。
3.12. 在完成一个完整的左转后自动停止。
3.13. 停止。
4. 提示
4.1. 录音模式只持续三秒钟，建议仅使用一个字词的命令。
4.2. 如果录制不成功，停止并重新录制。
4.3. 非常嘈杂的环境会影响语音控制。
4.4. 如果要删除命令，按住"录制和删除命令"按钮 2-3 秒。
警告： 未经遵守符合性标准的责任方的明确许可，对设备进行任何改造或修改，用户可能会
被剥夺使用本设备的权力。
４
Publicidad
