Nuna leaf curv Manual Del Usuario página 9

PT Limpeza e manutenção
δКvО o Пorro mКМТo О К МoЛОrturК Нo КssОnto р mпquТnКέ
Limpe a base e a estrutura do assento com um pano húmido e
um detergente suave e deixe secar completamente. Não use
produtos abrasivos.
PL Czyszczenie Т KonsОrаКМУК
εТękkК аkłКНkК Т pokroаТОМ mogą Лвć prКnО а prКlМОέ ωгвśМТć
rКmę Т poНstКаę аТlgotną sгmКtką г łКgoНnвmТ НОtОrgОntКmТ,
nКstępnТО НokłКНnТО osusгвćέ σТО użваКć śroНkяа Нo
szorowania.
ωS ČТštění К úНržЛК
εěkkou vložku К potКh lОhпtkК lгО prпt v prКčМОέ ГпklКНnu
К rпm sОНКčkв čТstětО vlhkou tkКnТnou К mírným čТstТМím
prost ОНkОmέ пНně УО potц osuštОέ σОpoužívОУtО КЛrКгТvní
čТstТМí prost ОНkвέ
RU Ч
έ
έ
GR Κα α α υ
Π α α
π υ έ Κα α
α α α υ πα
α α έ Μ
α υ έ
Sδ ČТščОnУО Тn vгНržОvКnУО
Mehko polnТlo Тn prОvlОko sОНОžК opОrТtО v prКlnОm stroУuέ
PoНnožУО Тn ogroНУО sОНОžК očТstТtО г mokro krpo Тn ЛlКgТm
čТstТlnТm srОНstvom tОr Уu НoЛro osušТtОέ σО uporКЛlУКУtО УОНkТh
čТstТlέ
SV Rengöring och underhåll
Handtvätta sitsens inlägg och överdrag. Rengör basen och
ramen med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Torka
noggrant. Använd inte slipande rengöringsmedel.
16
έ
έ
α υ α υ α α
α π α υ
α α π απ υπα
π α α π υ
NO Rengjøring og vedlikehold
Det myke fôrОt og sОtОtrОkkОt vКskОs Т mКskТnέ RОngУør
foten og seterammen med en fuktig klut og mild såpe og tørk
grundig etterpå. Ikke bruk skuremidler.
DA Rengøring og vedligeholdelse
Den bløde foring og sædebetrækket kan maskinvaskes.
Fodstykke og sæderamme rengøres med en fugtig klud og
et mildt rengøringsmiddel og tørres omhyggeligt. Brug ikke
slibemidler.
FI PuhНТstus УК hoТto
Istuimen pОhmustООt УК ТstuТnkКngКs ovКt konОpОstäviä.
PuhНТstК УКlkКosК УК ТstuТmОn runko kostutОtullК lТТnКllК
УК mТОНollК pОsuКТnООllК, kuТvКК huolОllТsОstТέ Älä käytä
hankausaineita.
SK ČТstОnТО К úНržЛК
KO 청 및 유지관리
감과 커버는 세 기
프레 은 과 세제를
건조 키 오로연마제는 사용하지 마
CH 維護與保養
座 與小座墊可機洗，（請勿烘乾）。以濕 和溫和
潔劑清潔底座和葉狀座椅框架並徹底擦乾。請勿使用粗糙物
如菜瓜 ）擦拭。
ZH 维护 保养
座布 小座垫可机洗， 请勿烘
洁剂清洁底座和 状座椅框架并彻底擦
如菜瓜布 擦拭
TR Temizlik ve Bakım
ВumuşКk Оk вОrТ vО koltuk kılıПını mКkТnОНО вıkКвınέ tКЛКnı vО
koltuk хОrхОvОsТnТ nОmlТ ЛОг vО hКiП НОtОrУКn ТlО tОmТгlОвТn vО
ТвТМО kurutunέ КşınНırıМı kullКnmКвınέ
세 하 오로 밑판과
힌 천으 닦은 후 완전히
오로
以湿布和温和
请勿使用粗糙物
17